Skip to main content
Contact

Institute for Social Vision Design

2-22-20 Hakusan, Bunkyo-ku, Tokyo 112-0001

Corrections

A record of errors found after publication and how we corrected them, including what we got wrong and why.

October 2026

What does the EU ban on nonconsensual sexual AI content cover?

Repositioned related reading and clarified bibliographic links and the manipulation exception.

BeforeAfter
Before
Related reading after closing; tagged product link; manipulation exception omitted.
After
Related reading before closing; publisher-supplied bibliography; Article5(1b) conditions included.

Why we got it wrong Consolidated overlapping research in the existing article and clarified the provision and related reading.

Incorporating a Voluntary Group: Eligibility, Costs, and Google Nonprofit Tools

Corrected claims about unincorporated groups, nonprofit requirements, Maps credits, and YouTube donation eligibility.

BeforeAfter
Before
Incorporation removed all barriers, drafting alone met nonprofit conditions, and benefits implied guaranteed returns.
After
Separate individual approvals, director composition and operations, additional product applications, actual costs, and outcomes.

Why we got it wrong Checked primary guidance from the National Tax Agency, Google, and Japan Post Bank; fixed timelines and annual benefits were unsupported.

How Ad Grants Gives Nonprofits Up to $10,000/Month in Free Search Advertising

Clarified which bidding strategies and accounts the CPC and CTR rules apply to.

BeforeAfter
Before
The conclusion presented the CPC cap and CTR requirement as universal conditions.
After
Distinguishes capped bidding from eligible conversion-based Smart Bidding and states the CTR exception for Smart Campaigns-only accounts.

Why we got it wrong Updated against Google's operating guidance and account management policy. https://support.google.com/nonprofits/answer/98870 https://support.google.com/nonprofits/answer/117827

September 2026

Your NPO Isn't Using Ad Grants? How to Access Up to $10,000/Month in Free Advertising

Removed unsupported estimates of Japanese Ad Grants adoption and claims about the main causes of nonuse.

BeforeAfter
Before
Said a few hundred to a thousand Japanese nonprofits used Ad Grants and that most eligible organizations did not, mainly for three stated reasons.
After
States that the Japanese user count is unverified and focuses the article on the steps and capacity each organization should assess.

Why we got it wrong The Google sources checked report a worldwide cumulative count, not a Japanese user count or a survey of reasons for nonuse. Comparing the NPO corporation count with an unsupported Ad Grants estimate cannot establish adoption. https://www.google.com/grants/program/

Your NPO Isn't Using Ad Grants? How to Access Up to $10,000/Month in Free Advertising

Corrected fixed page and word counts, yen conversions, and the claimed start year for conversion tracking.

BeforeAfter
Before
Presented five pages of 300 words each as a rule, a fixed yen value for the ad cap, and monthly conversions as a rule introduced in 2025.
After
Describes Google's qualitative website policy and conversion tracking requirement; presents the ad budget as a USD limit, not guaranteed usage or results.

Why we got it wrong Google's current website policy requires substantial original content but states no five-page or 300-word minimum. The conversion help does not give 2025 as the start year. Local-currency conversion fluctuates and the budget limit is not guaranteed spend. https://support.google.com/nonprofits/answer/1657899?hl=en https://support.google.com/nonprofits/answer/9841491?hl=en https://support.google.com/nonprofits/answer/1332166?hl=en

Incorporating a Voluntary Group: Eligibility, Costs, and Google Nonprofit Tools

Removed the automatic-benefit claim and the ROI calculated from an advertising budget ceiling.

BeforeAfter
Before
Compared twelve monthly ceilings directly with incorporation costs as an extraordinary return.
After
Assess eligibility, actual ad usage, mission outcomes, and ongoing costs separately.

Why we got it wrong Google's budget guidance does not guarantee usage. No organization-specific approval or outcomes were verified.

Dual Corporate Structure: Separating Missions, Advertising, and Tax Questions

Separated the Ad Grants budget ceiling from for-profit savings and corrected the two Japanese non-profit tax categories.

BeforeAfter
Before
The structure eliminated for-profit ad spend and imposed a blanket 50% rule.
After
Measure actual nonprofit ad usage and for-profit spend separately; apply the requirements of the relevant tax category.

Why we got it wrong Reviewed Google's budget, mission and website policies and the National Tax Agency's category-specific requirements. A full tax or performance audit remains outstanding.

Why the General Incorporated Association Suits Social Entrepreneurship — Criteria for Choosing a Legal Entity

Distinguished the Ad Grants budget ceiling from actual advertising cost savings.

BeforeAfter
Before
Organizations can effectively eliminate up to approximately 18 million yen per year in advertising costs.
After
The monthly budget ceiling is $10,000, while usage and any paid advertising it replaces must be assessed separately.

Why we got it wrong Google does not guarantee that an account will spend its full budget. A currency conversion of the ceiling does not establish actual cost savings. https://support.google.com/nonprofits/answer/1332166?hl=en

How Ad Grants Gives Nonprofits Up to $10,000/Month in Free Search Advertising

Corrected unsupported fixed website and conversion timing rules.

BeforeAfter
Before
Claimed a five-page, 300-word minimum, a rule introduced in 2025, and a universal 60-day suspension trigger.
After
Describes Google's qualitative website policy and the requirement to track meaningful actions with at least one conversion per month.

Why we got it wrong Google's current website policy does not set a minimum number of pages or words. Its conversion tracking help does not state that the rule began in 2025 or that every account is suspended after 60 days without conversions. https://support.google.com/nonprofits/answer/1657899?hl=en https://support.google.com/nonprofits/answer/9841491?hl=en

How to Pass the Google for Nonprofits Review: Writing a Business Plan That Gets Approved

Aligned the denial and new-request guidance with Google's current help page.

BeforeAfter
Before
Said every denied applicant must wait three months, use a Reapply button, and allow up to 30 days for review.
After
Directs readers to review eligibility and the denial reason, then submit a new request through Google for Nonprofits.

Why we got it wrong Google's current help page does not state a universal waiting period or a separate 30-day review estimate for a new request. Checked on 2026-09-29. https://support.google.com/nonprofits/answer/2457150?hl=en

How to Pass the Google for Nonprofits Review: Writing a Business Plan That Gets Approved

Corrected the application entry point and distinguished verification from overall review timing.

BeforeAfter
Before
Directed readers to register with Goodstack first and use a verification code to register with Google; added fixed stage durations.
After
Directs readers to apply through Google for Nonprofits, then respond to Goodstack's verification requests; separates the two published review estimates.

Why we got it wrong Google's current help says it shares the application with Goodstack. It does not require a separate Goodstack-first account and code in the published process. The Goodstack and overall review estimates do not guarantee activation time.

What Is Google for Nonprofits? A Complete Guide to Free Google Tools for Nonprofits

Removed the fixed yen conversion and the universal three-month wait after denial.

BeforeAfter
Before
Converted the $10,000 monthly limit to approximately ¥1.5 million and said a denied applicant must wait three months.
After
Explains that the limit is in USD, the local-currency equivalent can change, and actual spend is not guaranteed; points denied applicants to a new request after addressing eligibility issues.

Why we got it wrong Google's current help says local-currency conversion fluctuates and the monthly limit is not guaranteed spend. Its new-request instructions do not state a universal waiting period. Checked on 2026-09-29. https://support.google.com/nonprofits/answer/1332166?hl=en https://support.google.com/nonprofits/answer/2457150?hl=en

What Is Google for Nonprofits? A Complete Guide to Free Google Tools for Nonprofits

Aligned the application entry point and review timeline with Google's current instructions.

BeforeAfter
Before
Directed readers to register with Goodstack first, then use a verification code to register with Google; presented 3–5 business days as approval time.
After
Directs readers to start on Google for Nonprofits and distinguishes Goodstack's review estimate from Google's overall guidance.

Why we got it wrong Google's help pages say Google sends application details to Goodstack. Three to five business days describes review of most Goodstack requests, while the overall Google for Nonprofits guidance is two to fourteen business days. Neither guarantees approval or product activation.

Corporate Tax as Indirect Tax — How the Defense Surtax Reaches Citizens' Wallets

Updated the companion piece's title to its new title, and corrected the passage that described the companion piece as being about cultural budget cuts.

BeforeAfter
Before
The companion piece, “Closing Libraries, Digging Shelters,” examined the asymmetry between defense expansion and cultural budget cuts
After
The companion piece, “Rising Defense Spending, a Flat Culture Agency Budget,” examined the asymmetry between rising defense spending and a flat culture agency budget

Why we got it wrong The companion piece's title was corrected on 26 September 2026. The Agency for Cultural Affairs' initial budget was almost flat from FY2024 to FY2026, and the companion piece itself does not say that Japan's cultural budget was cut, so this article's description of it now matches. Its links now also point to the English version.

Rising Defense Spending, a Flat Culture Agency Budget — Shelters, Libraries and Museums

Replaced the number of public libraries and the materials figures from the 2020 tabulation with those from the 2025 tabulation.

BeforeAfter
Before
Japan's public libraries numbered 3,316, of which 19 are private, up by 10 from 3,306 the year before / materials spending came to ¥28.05 billion for the year, down slightly from ¥28.42 billion the year before
After
Japan's public libraries numbered 3,318 in the 2025 tabulation, almost unchanged from 3,319 in 2024 / the budget for library materials was ¥29.24 billion in FY2025, up from ¥28.65 billion in FY2024

Why we got it wrong The figures added in the correction of 25 September 2026 came from the Japan Library Association's 2020 tabulation, and the text did not give the year. In the year-by-year table published in March 2026, which runs to 2025, the number of libraries is almost flat and the budget for library materials has risen. The reason given for the 25 September correction, that the number of libraries had risen and that the only decline in the figures checked was a slight fall in materials spending, was also based on the 2020 tabulation.

Rising Defense Spending, a Flat Culture Agency Budget — Shelters, Libraries and Museums

Brought the title, the image headline for social media and the description in line with what the text establishes.

BeforeAfter
Before
Title: “Closing Libraries, Digging Shelters — The Tradeoff Between Defense Expansion and Cultural Budget Cuts” / image headline for social media: “8.7 trillion for defence, 106 billion for culture” / description: “while defunding protection against poverty, information gaps, and social isolation”
After
Title: “Rising Defense Spending, a Flat Culture Agency Budget — Shelters, Libraries and Museums” / image headline for social media: “Defence 8.7 trillion, culture agency 106 billion” / description: “while protection against poverty, information gaps and social isolation gets no more money”

Why we got it wrong The Agency for Cultural Affairs' initial budget was almost flat from FY2024 to FY2026, and so was the number of public libraries, which does not fit “closing libraries” or “cultural budget cuts”. The text notes that some countries invest in both, and does not say that culture is cut to pay for defense, so “tradeoff” was dropped as well. The ¥106 billion is the Agency's budget; “for culture” reads as all spending on culture, so it now names the culture agency.

'Fund Museums with Public Money' — What's at Stake in a Country Whose Culture Agency Gets 0.02% of GDP

Changed the title, the image headline for social media and the description to refer to the Agency for Cultural Affairs' budget rather than to culture or the cultural budget.

BeforeAfter
Before
Title: “What's at Stake in a Country Spending 0.02% of GDP on Culture” / image headline for social media: “Culture: 0.02% of GDP; exhibitions must cover 65%” / description: “structural thinness of Japan's cultural budget at 0.02% of GDP”
After
Title: “What's at Stake in a Country Whose Culture Agency Gets 0.02% of GDP” / image headline for social media: “Culture agency: 0.02% of GDP; exhibitions must cover 65%” / description: “structural thinness of the Agency for Cultural Affairs' budget at 0.02% of GDP”

Why we got it wrong The roughly 0.02% is the Agency for Cultural Affairs' initial budget alone divided by nominal GDP. When the text was corrected on 25 September 2026, the title, the image headline for social media and the description still referred to culture or the cultural budget, which reads as the share of all spending on culture by the state and local governments combined.

'Fund Museums with Public Money' — What's at Stake in a Country Whose Culture Agency Gets 0.02% of GDP

Brought the summary shown under the Background & Context heading in line with what the section covers.

BeforeAfter
Before
Explores the historical and systemic factors behind Japan's underfunding of cultural institutions.
After
What the designated manager system has brought, and the view of access to culture as a right

Why we got it wrong The section covers the designated manager system, free admission abroad and cultural rights, and does not trace a history of underfunding. The Japanese summary had also spoken of budget cuts, although the Agency for Cultural Affairs' budget rose from ¥106.3 billion in FY2025 to ¥107.3 billion in FY2026.

Rising Defense Spending, a Flat Culture Agency Budget — Shelters, Libraries and Museums

Brought the description of the medium-term objectives for national museums in line with the original text and removed the references to closure and zero operating grants.

BeforeAfter
Before
Japan's national museums and art institutions face an existential threat / requiring national museums and art institutions to achieve a self-generated revenue ratio of 65% or higher / Failure to meet this threshold could trigger restructuring reviews, including potential closures / a self-revenue ratio of 100%, meaning zero operating grants
After
Exhibitions must cover at least 65% of their costs with self-generated revenue by the final year of the sixth medium-term period (FY2026 to FY2030), with the aim of reaching 100% in the period after that (from FY2031); museums whose share falls below 40% in the fourth year (FY2029), among other signs of not fully fulfilling the role society expects of them, become subject to reorganization; the Agency for Cultural Affairs states that reorganization does not envisage closure and that a share below 40% alone does not immediately make a museum subject to reorganization

Why we got it wrong The original objectives do not mention closure, and the Agency for Cultural Affairs page this paragraph linked to states that reorganization does not envisage closing museums and that a share below 40% alone does not immediately make a museum subject to reorganization. The 65% and 100% figures apply only to exhibition programs, and the National Museum of Art's objectives describe securing appropriate operating grants as indispensable. The source for the figure now points to the objectives themselves instead of a news article.

Rising Defense Spending, a Flat Culture Agency Budget — Shelters, Libraries and Museums

Brought the descriptions of the San Diego study, the research covered in an NEA blog post, the IMLS budget, UK library spending cuts and closures, and the Ministry of Education report in line with their sources.

BeforeAfter
Before
A study of the San Diego Central Library (2019) found that over 150 individuals secured permanent housing / positive correlations between libraries and museums and community health, educational outcomes and employment / IMLS's annual budget of approximately $250 million / cut by approximately 50% in real terms / closure rates four times higher in the most deprived authorities / "centers of information and knowledge for local residents"
After
The San Diego study (2022) found that 69% of the 49 patrons experiencing homelessness or housing instability and 93% of the 14 staff wanted a library social worker; the 150 people housed were at the San Francisco Public Library / positive links for libraries, no significant relationship for museums / an appropriation of $294.8 million in FY2024 / a cut equal to one-quarter to three-eighths of total expenditure / the most deprived communities were four times more likely to have lost a publicly funded library / the report calls libraries local information hubs in its title

Why we got it wrong The authors and year of the paper were wrong, and the figure of 150 people came from the San Francisco example the paper cites, not from San Diego. The 69% and 93% also came from 49 patrons experiencing homelessness or housing instability and 14 staff, not from library patrons in general. What the text called NEA research was a study published by the IMLS and described in an NEA blog post; it found no significant relationship for museums. The IMLS budget figure does not appear on the ALA page it was attributed to; the IMLS budget table gives $294.8 million for FY2024. The UK source puts the cut at one-quarter to three-eighths of expenditure and gives no 50% figure, and the closure figures now cite the BBC Data Unit. The Ministry of Education page does not contain the quoted phrase. The budget document and the book title in the references were also aligned with the originals.

Rising Defense Spending, a Flat Culture Agency Budget — Shelters, Libraries and Museums

Corrected how the defense budget's share of GDP and its growth were described.

BeforeAfter
Before
an increase of approximately ¥750 billion from the prior year, bringing the figure to roughly 1.8% of GDP / the budget has expanded by approximately ¥1 trillion annually
After
about ¥750 billion more than the year before and about ¥3.3 trillion more, over three years, than the ¥5.4 trillion of fiscal year 2022

Why we got it wrong The figure of roughly 1.8% of GDP does not appear in the Ministry of Defense document cited. Press reports in April 2025 gave it for the government's total of about ¥9.9 trillion, which adds items such as the Japan Coast Guard budget and public works spending usable for security to the defense budget, so it is not the ratio for the ¥8.7005 trillion of defense-related expenditure. The claim of about ¥1 trillion a year did not match the latest one-year increase of about ¥750 billion, so it now uses the difference between the Ministry of Defense figures for fiscal 2022 (¥5.4005 trillion) and fiscal 2025 (¥8.7005 trillion).

Rising Defense Spending, a Flat Culture Agency Budget — Shelters, Libraries and Museums

Replaced the claim that Japan's cultural infrastructure is being cut with what the sources support.

BeforeAfter
Before
The problem lies in the simultaneous erosion of cultural infrastructure, funded from the same fiscal base / heading: 'Cultural Infrastructure Under Siege' / Public libraries, too, are quietly contracting
After
The problem is that the budget for cultural infrastructure, funded from the same fiscal base, has not grown as defense spending has; the Agency for Cultural Affairs' initial budget was ¥106.2 billion in fiscal 2024, ¥106.3 billion in fiscal 2025 and ¥107.3 billion in fiscal 2026, roughly flat / heading: 'The State of Japan's Cultural Infrastructure' / Japan's public libraries numbered 3,316, up by 10 from the previous year, while materials spending fell slightly

Why we got it wrong This section presented an existential threat to national museums and shrinking public libraries as examples of Japan's cultural infrastructure being cut. After the earlier correction removed the threat, the sources showed that the Agency for Cultural Affairs' initial budget is roughly flat and that the number of public libraries rose from the previous year; of the figures checked, only materials spending fell, and only slightly. The text therefore no longer says that Japan is cutting cultural infrastructure. It says the budget has not grown as defense spending has.

Rising Defense Spending, a Flat Culture Agency Budget — Shelters, Libraries and Museums

Corrected how UK library spending cuts, the culture and leisure share of council spending, and the fall in library numbers were described.

BeforeAfter
Before
The cumulative reduction amounts to £329 million after inflation adjustment / the expenditure share falling from 7.4% to 4.5% — effectively halved / the 150 libraries lost over a single decade / UK lost 150 libraries net since 2016 with poorest areas hit 4x harder / heading: 'Closure rates ran four times higher in the poorest areas'
After
Annual spending is £232.5 million lower than in 2010, or £329 million lower once inflation is counted / culture and leisure's share of council service spending, excluding education, public health, police and fire, fell from 7.4% in 2010/11 to 4.5% in 2023/24 (an estimate) / since 2016 the number of publicly run libraries in England has fallen by a net 150 or so, about 100 of which continue under community groups / the poorest areas were four times more likely to lose a library

Why we got it wrong The source, Public Libraries News, says spending is £232.5 million (£329 million with inflation) lower than in 2010, not a cumulative total of yearly cuts. The 7.4% and 4.5% come from the Local Government Association (LGA), the councils' representative body, as the share of service spending excluding education, public health, police and fire. A fall from 7.4% to 4.5% does not mean the share was halved, so 'effectively halved' was removed. In the BBC Data Unit's material the 150 is a net figure since 2016 and about 100 of those libraries continue under community groups, so the wording about losing 150 in a decade was dropped. The heading and key point that still said closure rates were four times higher now match the body's 'four times more likely to have lost a publicly funded library'.

Rising Defense Spending, a Flat Culture Agency Budget — Shelters, Libraries and Museums

Corrected how IMLS staffing, the library associations' statement and the lawsuit were described.

BeforeAfter
Before
All but 12 of approximately 75 staff members were placed on administrative leave / The ALA (American Library Association) warns that job skills training and other library services are at risk without federal funding
After
Nearly all of approximately 75 staff members were placed on administrative leave / a joint statement by three associations, including the ALA's Public Library Association, warns that job skills training and other library services are at risk without federal funding / in November 2025 a federal district court in Rhode Island ruled the administration's actions unlawful and permanently enjoined them, and in April 2026 the administration withdrew its appeal (the ALA announcement added as the source)

Why we got it wrong No source could be found for 'all but 12'. The ALA and the American Alliance of Museums said that the entire IMLS staff had been placed on administrative leave, so the text now says nearly all. The linked statement was issued jointly by the Public Library Association (a division of the ALA), the Association for Rural & Small Libraries and the Urban Libraries Council, not by the ALA alone. The account of the lawsuit now cites the ALA announcement of 7 April 2026.

'Fund Museums with Public Money' — What's at Stake in a Country Whose Culture Agency Gets 0.02% of GDP

Brought the description of the Sixth Medium-Term Objectives in line with the original text, corrected what the 65% is a share of, and removed the references to closure and zero operating grants.

BeforeAfter
Before
The Agency for Cultural Affairs is requiring national museums to achieve a self-generated revenue ratio of 65% or higher by the final year / If a museum's self-generated revenue ratio falls below 40% by FY2029, it will be deemed 'unable to fulfill its social role' and subject to reorganization including potential closure / The ultimate goal is 100% self-generated revenue, effectively zero operating grants
After
Exhibitions must cover at least 65% of their costs with self-generated revenue by FY2030, with the aim of reaching 100% in the next period; museums below 40% in the fourth year (FY2029), among other signs of not fulfilling the role society expects of them, become subject to reorganization; the Agency for Cultural Affairs states that reorganization does not envisage closure, and that a share below 40% alone does not immediately make a museum subject to reorganization

Why we got it wrong The 65% is not a share of total income but the share of exhibition costs covered by self-generated revenue, and the objectives were set by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, not by the Agency for Cultural Affairs. The original objectives do not mention closure, and the Agency for Cultural Affairs has stated that reorganization does not envisage closing museums. The 65% and 100% figures apply only to exhibition programs, and the objectives describe securing appropriate operating grants as indispensable.

'Fund Museums with Public Money' — What's at Stake in a Country Whose Culture Agency Gets 0.02% of GDP

Replaced the international comparison chart and text with the figures from the Agency for Cultural Affairs' comparative survey.

BeforeAfter
Before
Cultural budgets by country (% of GDP): France 0.10%, South Korea 0.06%, Germany 0.04%, UK 0.03%, Japan 0.02% / one-fifth of France's, one-third of South Korea's, remarkably low among developed nations / France's cultural budget is about 0.1% of GDP, roughly five times Japan's
After
Cultural spending as a share of government budget (2020): South Korea 1.24%, France 0.92%, Germany 0.36%, UK 0.15%, Japan 0.11%, United States 0.04% / Japan is second lowest of the six after the United States / France is about eight times Japan

Why we got it wrong The GDP shares in the chart had no source, and the Agency's comparative survey gives no GDP shares at all. The chart and text now use the share of government budget the Agency publishes, and include the United States, which the same survey covers. Japan's figure of about 0.02% of GDP is now marked as a calculated figure.

'Fund Museums with Public Money' — What's at Stake in a Country Whose Culture Agency Gets 0.02% of GDP

Corrected the year of the Tokyo National Museum's fee rise, the Louvre's prices, free admission in France and Germany, the operating grants, curators, the Basic Act on Culture and the Arts, and the National Museum of Nature and Science's crowdfunding, in line with the sources.

BeforeAfter
Before
In April 2025 the Tokyo National Museum raised admission from ¥620 to ¥1,000, a 61% increase / roughly tripled over the past 30 years / special exhibitions reach ¥1,600–2,000 / operating grants declining year by year / curators in their 20s earn ¥2.5–3 million / about 70% of curators report excessive workloads / the Louvre raised admission from €22 to €30 in 2024 / about 50 national museums and over 100 monuments free on the first Sunday of each month / regular free-admission days in Berlin / the Act explicitly states that culture contributes to social inclusion / 56,584 supporters, the largest crowdfunding in Japanese history
After
¥620 to ¥1,000 in April 2020 / nearly tripled in the roughly 30 years since the 1989 consumption tax / the special exhibition sentence removed, and a ¥1,000 admission fee used later / grants and subsidies make up more than 60% of income, and the FY2026 grant rose by about ¥320 million / the salary and workload figures removed / €22 for EEA residents and €32 for others as of September 2026 / 41 national museums, monuments free on first Sundays from January to March and November to December / Museum Sunday suspended since December 2024 / wording aligned with Article 2(3) / about 57,000 supporters, the largest in Japan at the time

Why we got it wrong The Tokyo National Museum's fee rise took place in 2020. No sources were found for the special exhibition prices or for the curators' salary and workload figures. The claim that grants were declining every year contradicts the Agency's statement that they rose in FY2026. The Louvre and the free admission rules in France and Germany now follow the official pages. The text of the Act does not use the words “social inclusion”. The supporter count and the record now follow the Nikkei article cited. The budget document in the references was also updated to the same year as the text.

'Fund Museums with Public Money' — What's at Stake in a Country Whose Culture Agency Gets 0.02% of GDP

Made clear what the 0.02% counts and which year the international comparison covers, and added spending that falls outside it.

BeforeAfter
Before
Japan's cultural budget at 0.02% of GDP is remarkably low among developed nations
After
The Agency for Cultural Affairs' initial budget is about 0.02% of nominal GDP / projects funded by the international tourist tax are budgeted separately, at ¥22.4 billion, and a first supplementary budget of ¥43.1 billion was added for FY2025 / local governments' cultural spending is ¥470 billion (FY2018) / the international comparison uses 2020 figures, and Germany's share fell in 2020 because the government budget rose sharply (0.54% in 2019)

Why we got it wrong The roughly 0.02% is the Agency's initial budget divided by nominal GDP, not spending on culture by the state and local governments combined. The tourist-tax projects and supplementary budgets sit outside the initial budget, and the Agency's comparative survey puts local governments' cultural spending in Japan at ¥470 billion. The comparison figures are for 2020, but the year was not stated.

'Fund Museums with Public Money' — What's at Stake in a Country Whose Culture Agency Gets 0.02% of GDP

Replaced statements without sources, on a rise in museum closures, the casualization of curators and a principle behind free admission in the UK, with content that has a source.

BeforeAfter
Before
Municipal budget constraints have led to an increase in museum consolidations and closures / cost reduction became the overriding evaluation criterion, and the casualization of curators accelerated / curators became predominantly non-regular employees cycling through three-to-five-year contract renewals / the casualization of curators under the designated manager system contributes to cost reduction in the short term / the principle that 'cultural institutions are funded by taxes and open to all citizens' has been consistent since the free admission policy of 2001
After
77.4% of the museums that responded to the Japanese Association of Museums' FY2024 survey said that 'financially difficult' applies or somewhat applies to them / a document of the Agency for Cultural Affairs lists, among the drawbacks of the designated manager system, cost-cutting spilling over into staff working conditions and fewer opportunities for training and for developing successors / free entry for everyone at DCMS-sponsored museums in the UK began on 1 December 2001

Why we got it wrong No statistics showing that museum closures are rising could be found. The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology's Survey on Social Education (FY2021) counted a record 1,305 museums, and museum-like facilities also rose from the previous survey, to 4,466. The Japanese Association of Museums' FY2024 survey says non-regular staff are about a quarter of all staff and that their increase has been halted. No source was found for curators being on three-to-five-year contracts, and the wording of the UK principle could not be confirmed, so the text now gives only the start date that could be confirmed.

'Fund Museums with Public Money' — What's at Stake in a Country Whose Culture Agency Gets 0.02% of GDP

Rewrote the paragraph on the erosion of publicness through self-revenue demands, limiting it to exhibitions and basing it on what the medium-term objectives say about admission fees.

BeforeAfter
Before
The Sixth Medium-Term Target's mandate of '65% or higher self-generated revenue, or face closure' effectively pressures museums to transform into revenue-generating enterprises / a mechanism that excludes low-income households, students, the elderly and people with disabilities from culture
After
The 65% goal for exhibitions is a pressure to turn exhibitions into something paid for by admission fees and other own revenue. The objectives call for raising admission fees and introducing dual pricing during the period, and the Agency for Cultural Affairs says the state budget covers collecting and conserving, education and research / a mechanism that excludes low-income households and university students from culture

Why we got it wrong The 65% applies only to exhibitions, and the Agency says the state budget funds the other three areas, so the pressure cannot be described as one that turns museums as a whole into revenue-generating enterprises. The rise in admission fees and the introduction of dual pricing, however, are in the text of the objectives. The National Museum of Art's announcement says free admission to the collection exhibitions for high school students and younger, under-18s, those aged 65 and over, and holders of disability certificates with one companion continues, so the elderly and people with disabilities were removed from the groups said to be excluded.

'Fund Museums with Public Money' — What's at Stake in a Country Whose Culture Agency Gets 0.02% of GDP

Added to the comparison with other countries that Japan's national museums also have free admission groups for collection exhibitions, and that the Louvre's prices differ by place of residence.

BeforeAfter
Before
The comparison listed only free-admission arrangements abroad and did not mention those at Japan's national museums
After
Japan's national museums also offer free admission to their collection exhibitions to high school students and younger, under-18s and those aged 65 and over. The differences lie with the United Kingdom, which makes permanent collections free for everyone, and with France, which extends free admission to ages 18 to 25 / the Louvre's prices, which differ by place of residence, work on the same principle as the dual pricing the medium-term objectives call for

Why we got it wrong Free admission for under-18s exists at Japan's national museums as well. A comparison that lists only the arrangements abroad makes the gap with Japan look larger than it is, so this was added.

Selective Description in Educational Curricula and the Filtering of Knowledge

Corrected the organization named in this note. The group we described was linked to a different body, and we removed a founding year that the linked page does not state.

BeforeAfter
Before
Japanese Society for History Textbook Reform, linked to its English Wikipedia page, described as "a history research group established in 1995"
After
Liberal View of History Study Group (自由主義史観研究会), linked to the Japanese Wikipedia page, described without a founding year and distinguished from the Japanese Society for History Textbook Reform

Why we got it wrong The Japanese Society for History Textbook Reform is the body that English Wikipedia itself dates to December 1996, and it is not the group this note discusses. The phrase "established in 1995" did not appear on the page we linked to, so we removed it.

The Reality After Japan's Digital Textbook 'Formalization': How the Three-Option System Entrenches Regional Inequality

Replaced the claim that South Korea's AIDT downgrade had no precedent anywhere in the world with what the sources support.

BeforeAfter
Before
There is no precedent anywhere in the world for a digitally deployed educational material, introduced as a textbook, losing its official textbook status within a single semester (five months). / South Korea became the first country in the world to introduce AI digital textbooks
After
A digital learning material introduced as a textbook thus lost its official textbook status within a single semester (five months). / ahead of other countries, South Korea introduced AI digital textbooks

Why we got it wrong No source was checked for the absence of comparable cases in other countries. The introduction and downgrade dates and the five-month span are in the cited source, so only those were kept.

Starting a Social Business? Form a General Incorporated Association First

Rewrote the Ad Grants figures so they read as a cap.

BeforeAfter
Before
Figures written without a ceiling, such as "$10,000/month in free search advertising"
After
The same figures written as a ceiling, such as "up to $10,000/month in free search advertising"

Why we got it wrong Google's own page says "up to $10,000 per month." The amount is a ceiling, not a grant paid out in full each month, and writing "$10,000/month in advertising" reads as money received. The $120,000 a year figure is what the cap comes to over twelve months if it is used in full.

The Emergency Revision of Long-Term Care Reimbursement Rates and Its Structural Limits: The Government's Own Confession That the Ordinary System Can No Longer Keep Up

Dropped the claim that a mid-cycle revision is virtually unprecedented since 2000.

BeforeAfter
Before
a mid-cycle revision advanced by one year from the normal schedule, virtually unprecedented since the long-term care insurance system launched in 2000 / is virtually unprecedented as a full-scale measure since the long-term care insurance system launched in 2000
After
a mid-cycle revision advanced by one year from the normal schedule / is what makes this a "mid-cycle revision."

Why we got it wrong No source counts the revisions since 2000. The cited research institute calls it a mid-cycle revision but says nothing about precedent. The argument that the government overrode its own three-year cycle is carried by the sentences that follow.

The Blind Spot of Japan's Minimum Wage 'Effective Date Disparity': Real Wages Diverge by 181 Days Within the Same Year

Matched the English wording for the 66-yen increase to the Japanese, which says largest on record.

BeforeAfter
Before
the unprecedented 66-yen increase
After
the record 66-yen increase

Why we got it wrong The Japanese version says largest on record, based on the ministry materials and reporting cited in the body. Only the English had been translated up to unprecedented.

Your NPO Isn't Using Ad Grants? How to Access Up to $10,000/Month in Free Advertising

Rewrote the Ad Grants figures so they read as a cap.

BeforeAfter
Before
Figures written without a ceiling, such as "$10,000/month in free search advertising"
After
The same figures written as a ceiling, such as "up to $10,000/month in free search advertising"

Why we got it wrong Google's own page says "up to $10,000 per month." The amount is a ceiling, not a grant paid out in full each month, and writing "$10,000/month in advertising" reads as money received. The $120,000 a year figure is what the cap comes to over twelve months if it is used in full.

Incorporating a Voluntary Group: Eligibility, Costs, and Google Nonprofit Tools

Rewrote the Ad Grants figures so they read as a cap.

BeforeAfter
Before
Figures written without a ceiling, such as "$10,000/month in free search advertising"
After
The same figures written as a ceiling, such as "up to $10,000/month in free search advertising"

Why we got it wrong Google's own page says "up to $10,000 per month." The amount is a ceiling, not a grant paid out in full each month, and writing "$10,000/month in advertising" reads as money received. The $120,000 a year figure is what the cap comes to over twelve months if it is used in full.

Dual Corporate Structure: Separating Missions, Advertising, and Tax Questions

Rewrote the Ad Grants figures so they read as a cap.

BeforeAfter
Before
Figures written without a ceiling, such as "$10,000/month in free search advertising"
After
The same figures written as a ceiling, such as "up to $10,000/month in free search advertising"

Why we got it wrong Google's own page says "up to $10,000 per month." The amount is a ceiling, not a grant paid out in full each month, and writing "$10,000/month in advertising" reads as money received. The $120,000 a year figure is what the cap comes to over twelve months if it is used in full.

Why the General Incorporated Association Suits Social Entrepreneurship — Criteria for Choosing a Legal Entity

Corrected the yen conversion of the Ad Grants ceiling, which was out by a factor of ten.

BeforeAfter
Before
up to approximately 1.8 million yen per year in advertising costs
After
up to approximately 18 million yen per year in advertising costs (converted at 150 yen to the dollar)

Why we got it wrong The cap is up to $10,000 a month, which comes to $120,000 over twelve months; at 150 yen to the dollar that is about 18 million yen, not 1.8 million. (1.8 million yen is what a tenth of the cap comes to.) The yen figure is our own conversion, not one Google publishes. The dollar figures on this page already read as a ceiling, so they are unchanged.

A Fundraising Model for Social Enterprises Using Google for Nonprofits

Rewrote the Ad Grants figures so they read as a cap.

BeforeAfter
Before
Figures written without a ceiling, such as "$10,000/month in free search advertising"
After
The same figures written as a ceiling, such as "up to $10,000/month in free search advertising"

Why we got it wrong Google's own page says "up to $10,000 per month." The amount is a ceiling, not a grant paid out in full each month, and writing "$10,000/month in advertising" reads as money received. The $120,000 a year figure is what the cap comes to over twelve months if it is used in full.

Ad Grants Getting Started: CTR Maintenance and Keyword Design Fundamentals

Rewrote the Ad Grants figures so they read as a cap.

BeforeAfter
Before
Figures written without a ceiling, such as "$10,000/month in free search advertising"
After
The same figures written as a ceiling, such as "up to $10,000/month in free search advertising"

Why we got it wrong Google's own page says "up to $10,000 per month." The amount is a ceiling, not a grant paid out in full each month, and writing "$10,000/month in advertising" reads as money received. The $120,000 a year figure is what the cap comes to over twelve months if it is used in full.

Common Reasons Nonprofits Fail Ad Grants Review — The Structure of Rejection

Rewrote the Ad Grants figures so they read as a cap.

BeforeAfter
Before
Figures written without a ceiling, such as "$10,000/month in free search advertising"
After
The same figures written as a ceiling, such as "up to $10,000/month in free search advertising"

Why we got it wrong Google's own page says "up to $10,000 per month." The amount is a ceiling, not a grant paid out in full each month, and writing "$10,000/month in advertising" reads as money received. The $120,000 a year figure is what the cap comes to over twelve months if it is used in full.

How to Pass the Google for Nonprofits Review: Writing a Business Plan That Gets Approved

Rewrote the Ad Grants figures so they read as a cap.

BeforeAfter
Before
Figures written without a ceiling, such as "$10,000/month in free search advertising"
After
The same figures written as a ceiling, such as "up to $10,000/month in free search advertising"

Why we got it wrong Google's own page says "up to $10,000 per month." The amount is a ceiling, not a grant paid out in full each month, and writing "$10,000/month in advertising" reads as money received. The $120,000 a year figure is what the cap comes to over twelve months if it is used in full.

How Ad Grants Gives Nonprofits Up to $10,000/Month in Free Search Advertising

Dropped the word unparalleled.

BeforeAfter
Before
Ad Grants is an unparalleled program, providing nonprofits with $10,000/month
After
Ad Grants provides nonprofits with $10,000/month

Why we got it wrong No source was checked for the absence of comparable programs. The amounts and the maintenance requirements remain sourced in the body.

How Ad Grants Gives Nonprofits Up to $10,000/Month in Free Search Advertising

Rewrote the Ad Grants figures so they read as a cap.

BeforeAfter
Before
Figures written without a ceiling, such as "$10,000/month in free search advertising"
After
The same figures written as a ceiling, such as "up to $10,000/month in free search advertising"

Why we got it wrong Google's own page says "up to $10,000 per month." The amount is a ceiling, not a grant paid out in full each month, and writing "$10,000/month in advertising" reads as money received. The $120,000 a year figure is what the cap comes to over twelve months if it is used in full.

Acoustic Boundaries — The Structure of 'My Sound Is Freedom, Your Sound Is a Nuisance'

Changed "continue to occur" in the description to the count the article actually gives. The link to a related note now uses its current title.

BeforeAfter
Before
Description "cases in which noise conflicts have escalated to violent crimes continue to occur" / link "A Global Research Vacuum"
After
Description "cases in which noise conflicts have escalated to violent crimes recur from 1974 through 2021" / link "A Gap Not Found in Prior Research"

Why we got it wrong The article cites three cases, in 1974, 2002 and 2021. Calling three cases across 47 years an ongoing occurrence is a claim about frequency that the article does not support. The link label was left behind when we removed "world-first" from the target note's title on 2026-09-14.

Acoustic Boundaries — The Structure of 'My Sound Is Freedom, Your Sound Is a Nuisance'

Removed a sentence that the source does not contain, and pointed the 43.6% citation at the document that carries the figure instead of the survey's landing page.

BeforeAfter
Before
"Moreover, noise disputes tend to be more prevalent in newer condominiums (MLIT, 2024)" / source URL pointed at the survey landing page
After
Sentence removed / source URL now points at the FY2023 Comprehensive Condominium Survey summary PDF

Why we got it wrong We opened both published FY2023 documents, the summary and the report on living and management, and neither links year of completion to residential-noise disputes. The one figure broken down by year of completion is arrears on management fees, where older buildings show the higher rate, the opposite direction. The 43.6% itself appears on page 28 of the summary as "residential noise at 43.6%, the most common," so the figure and its framing stand.

What Is Google for Nonprofits? A Complete Guide to Free Google Tools for Nonprofits

Rewrote the Ad Grants figures so they read as a cap.

BeforeAfter
Before
Figures written without a ceiling, such as "$10,000/month in free search advertising"
After
The same figures written as a ceiling, such as "up to $10,000/month in free search advertising"

Why we got it wrong Google's own page says "up to $10,000 per month." The amount is a ceiling, not a grant paid out in full each month, and writing "$10,000/month in advertising" reads as money received. The $120,000 a year figure is what the cap comes to over twelve months if it is used in full.

ISVD's Practice Record — Concrete Benefits from a For-Profit + Nonprofit Dual Corporate Structure

Rewrote the Ad Grants figures so they read as a cap.

BeforeAfter
Before
Figures written without a ceiling, such as "$10,000/month in free search advertising"
After
The same figures written as a ceiling, such as "up to $10,000/month in free search advertising"

Why we got it wrong Google's own page says "up to $10,000 per month." The amount is a ceiling, not a grant paid out in full each month, and writing "$10,000/month in advertising" reads as money received. The $120,000 a year figure is what the cap comes to over twelve months if it is used in full.

ISVD's Practice Record — Concrete Benefits from a For-Profit + Nonprofit Dual Corporate Structure

Corrected the yen conversion of the annual advertising value, which was out by a factor of ten.

BeforeAfter
Before
approximately 1.8 million JPY a year if used in full (at 150 JPY/USD)
After
approximately 18 million JPY a year if used in full (at 150 JPY/USD)

Why we got it wrong $10,000 a month over twelve months is $120,000, which at 150 yen to the dollar comes to about 18 million yen, not 1.8 million. (1.8 million yen is what a tenth of the cap comes to.) The yen figure is our own conversion, not one Google publishes.

Wellbeing Policy Design Guide — Embedding Subjective Well-Being in Public Policy

Attributed the world-first wording to the New Zealand Treasury instead of asserting it.

BeforeAfter
Before
becoming the first country in the world to link budget formulation directly to wellbeing indicators.
After
linking budget formulation directly to wellbeing indicators. Its Treasury describes this as the world's first wellbeing budget.

Why we got it wrong World's first is the New Zealand Treasury's own description, so the article now says whose description it is.

Can Climate Action and Economic Growth Coexist?

Replaced a pace unprecedented in history with what the article's own figures support.

BeforeAfter
Before
Japan is being compelled to undergo structural transformation at a pace unprecedented in history.
After
Japan is being compelled to undergo structural transformation in less than half the time such a shift usually takes.

Why we got it wrong No source compares this against the pace of past structural transformations. The 24 years remaining and the 30 to 50 years such shifts usually take are both in the body, so the sentence now says only what those figures support.

Who Draws AI's 'Red Lines'? — Anthropic vs. Pentagon Lawsuit Questions Governance Vacuum

Replaced unprecedented confrontation with unusual confrontation in the description and the summary.

BeforeAfter
Before
An unprecedented confrontation over ethical red lines in AI governance / an unprecedented confrontation with the U.S. Department of Defense
After
An unusual confrontation over ethical red lines in AI governance / an unusual confrontation with the U.S. Department of Defense

Why we got it wrong No source was checked for the absence of comparable confrontations. The lawsuit itself and its contents are sourced in the body and stay as they are.

Two Years Since the Act on Loneliness and Isolation — What Has a Law Only Eight Countries Have Changed?

Replaced "world's first comprehensive law" with what the source supports, "one of only eight countries out of 194," in the title, summary, section summary, social copy and body. Added the missing source for the figure of eight countries.

BeforeAfter
Before
the world's first comprehensive law / Japan was the first in the world to adopt the form of a comprehensive law covering all citizens / only eight countries out of 194 (no source given)
After
a law only eight countries have / The same review notes that none of those eight national policies has undergone rigorous evaluation of its effectiveness / cited to Goldman et al., Health Policy, 2026

Why we got it wrong The Cabinet Office page for the Act carries no "world's first" wording, and searching for the two together returns no source. The figure of eight countries, by contrast, comes from a review of all 194 WHO member states, and the country list matches the article. The claim that Japan's is the only one in the form of a comprehensive law is not in that review, so it has been dropped.

How Much Do People with Sensory Hypersensitivity Suffer Outdoors — A Gap Not Found in Prior Research

Replaced "never intersect" and "complete non-intersection" with what our literature searches can support. The description and the social post now use the same wording.

BeforeAfter
Before
Description "Complete non-intersection between urban environment research using wearable devices and sensory hypersensitivity research" / body "...do not intersect at all."
After
Description "A September 2026 literature search found no point where urban environment research using wearable devices meets sensory hypersensitivity research" / body "Our searches found no study where..."

Why we got it wrong Two paragraphs below that sentence the article already says the absence is within what these searches reach, not a claim to have exhausted the world's literature. Only the bold line overstated it, and we missed it when we corrected the same kind of wording on 2026-09-14.

AI Regulation in the United States: Federal vs. State — Can a Unified Framework Be Achieved?

Replaced unprecedented tension with sharp tension in the body, the section summary and the figure caption.

BeforeAfter
Before
unprecedented tension between the US federal and state governments
After
sharp tension between the US federal and state governments

Why we got it wrong No source was cited for the comparison against earlier federal-state conflicts. The article itself also says, in another figure caption, that this conflict is not specific to AI and repeats a structural pattern seen in past cases such as environmental regulation, so the two statements contradicted each other. The figure of 45 states introducing bills is sourced and stays.

Four Research Hypotheses and Verification Plan

Replaced the "world first" wording for H1 with what our literature searches can support. The research-gap table and the link to the related note now use the same wording.

BeforeAfter
Before
Body "no research exists worldwide" and "First research in this field worldwide." / table "◎ World first | Complete non-intersection of wearable urban research and sensory sensitivity research" / the H1 badge in the hypothesis-tree figure "World first" / link "A World-First Research Gap"
After
Body "our September 2026 Europe PMC searches returned no research" and "A field where we found no prior research." / table "◎ No prior study found in our searches | Our September 2026 Europe PMC searches returned no study where..." / figure badge "None found" / link "A Gap Not Found in Prior Research"

Why we got it wrong Calling an absence in our searches a world first claims that we checked the world's literature. We missed this overview note when we corrected the same wording on the individual note on 2026-09-14.

Four Research Hypotheses and Verification Plan

Applied the same wording to H2 through H4, which were still left in this note.

BeforeAfter
Before
Table "◎ Japan first for income correlation" / "○ Not implemented in Japan" / "○ Sensory sensitivity gap" / What Should Be Done "Japan's first empirical study on zoning × noise disparity"
After
Table "◎ No Japanese study on income correlation found in our searches" / "○ No Japanese application found in our searches" / "○ No study focused on sensory sensitivity found in our searches" / What Should Be Done "An empirical study on zoning × noise disparity (our searches found no prior Japanese study)"

Why we got it wrong Earlier the same day we corrected only H1 and missed the other three lines in this same note. "Japan first" and "not implemented" both state an absence in our searches as an absence in the world.

Questions Posed by U.S. Welfare Retrenchment — Where Is Institutional Trust Heading?

Dropped the claim that the scale and speed of the cuts are unprecedented.

BeforeAfter
Before
unprecedented in their scale and speed (figure caption) / leading to unprecedented scale of social safety net retrenchment (section summary) / a phase of historically unprecedented retrenchment (body) / an unprecedented scale of reduction for a single piece of legislation (body) / Unprecedented scale for a single bill (figure label)
After
take the form of massive reductions via a single bill rather than gradual reform / behind the scale of social safety net retrenchment / a phase of retrenchment on a historic scale

Why we got it wrong No source was cited for the comparison of scale and speed against past retrenchments. The single-bill form and the size of the cuts are sourced to CBPP in the body, so only those were kept. The English version also stated this more strongly than the Japanese; both now match.

"I Have No Recollection" — The Institutionalization Mechanism of Political Memory Denial

The scholar named in the text and the book listed in the references belonged to two different people. We removed both and replaced them with the government guidelines on public records management.

BeforeAfter
Before
As Taku Sugawara has pointed out, Japanese public administration frequently handles important decisions as informal 'meeting memos' or verbal confirmations / Reference: 矢野和男 (2014), データの見えざる手, Sōshisha
After
A citation of what the Guidelines for the Management of Administrative Documents require and explain / the same guidelines replace the book in the references

Why we got it wrong The book listed in the references was written by Kazuo Yano, not by Taku Sugawara, whose name appeared in the text. The book itself reports research on happiness and productivity measured with wearable sensors; it does not discuss the keeping of public records. When writing the essay, we checked neither the author nor the content of the book.

"I Have No Recollection" — The Institutionalization Mechanism of Political Memory Denial

We replaced the figure 'more than 300 passages' with '14 approval documents', the number stated in the Ministry of Finance document, and removed the sentence about the purpose of the rewriting.

BeforeAfter
Before
More than 300 passages in official approval documents were rewritten (source: Ministry of Finance, 'Report on the Falsification of Approval Documents Related to the Moritomo Gakuen Case', 2018) / the rewriting was carried out to prevent 'suspicion from arising'
After
14 official approval documents were rewritten (source: Ministry of Finance, 'Results of the Investigation into the Approval Documents', 12 March 2018)

Why we got it wrong The report we cited is a scanned file whose text cannot be read by machine, so we could not confirm where the figure 'more than 300' appears in it. A separate document the ministry published on the same case states that 'a total of 14 approval documents were rewritten', and that text is machine-readable. We could not find the statement about the purpose of the rewriting in the cited source either.

Methodology Note: 'Reading the Structure' — The Theoretical Foundations of ISVD's Three-Section Frame

Attributed the definition of civic media to the book that actually gives it (Civic Media, edited by Gordon and Mihailidis), and added that book to the references.

BeforeAfter
Before
*The Data Journalism Handbook 2* defined civic media as the practice of giving shape to "a sense of being in the world with others toward the common good."
After
Gordon and Mihailidis (2016) defined civic media as "the technologies, designs, and practices that produce and reproduce the sense of being in the world with others toward common good."

Why we got it wrong The definition comes from the volume Gordon and Mihailidis edited in 2016, not from the handbook we had credited. Our wording had also dropped "produce and reproduce" from the original, so we restored it.

How Much Do People with Sensory Hypersensitivity Suffer Outdoors — A Gap Not Found in Prior Research

Corrected the basis for the sample size in the validation design and the description of the WHO guidelines, and removed "the first" from the sentence about showing the threshold with measured data.

BeforeAfter
Before
Sample size calculated as minimum value assuming Cohen's d=0.8, α=0.05, 80% power (15-20 per group) / the WHO guidelines demonstrate causal relationships between noise exposure and cardiovascular disease, sleep disorders and cognitive developmental disorders / the first attempt to demonstrate that threshold with actual measurement data
After
Reaching 80% power at d=0.8 would require 26 per group; 15-20 is a target set by feasibility, at which the power is 0.6-0.7 / the recommendation rests on systematic reviews of the relationship between noise exposure and cardiovascular disease, effects on sleep, and cognitive impairment in children / an attempt to show that threshold with actual measurement data

Why we got it wrong Recomputing the stated conditions (d=0.8, α=0.05, 80% power) does not yield 15-20 per group; it yields 26. The WHO guidelines themselves describe systematic reviews of the relationship between noise and health outcomes, so "demonstrate causal relationships" overstated what the source says.

"I Have No Recollection" — The Institutionalization Mechanism of Political Memory Denial

Removed one reference whose existence we could not confirm (Stehr, The Uncertainties of Knowledge). The text of this essay does not cite it.

BeforeAfter
Before
Reference: Stehr, N. (2004). The Uncertainties of Knowledge. Transaction Publishers
After
(removed)

Why we got it wrong Neither Crossref nor Open Library lists a book with this title. The author's books from 2003 to 2005 include The Governance of Knowledge, Biotechnology and Society and Knowledge, none of which matches. When writing the essay, we did not confirm that each reference exists.

What Social Design Is Not — Five Boundary Lines

In the section "It Is Not a Think Tank", replaced the cited paper with an existing work, and removed the claim that Stone framed this "in the context of the IPPA", which the source cannot confirm.

BeforeAfter
Before
As Diane Stone (2013) outlined in the context of the IPPA (International Public Policy Association), the legitimacy of think tanks depends on their proximity to policymakers. / Source: "Transfer and Translation of Knowledge: Re-thinking Think Tanks and Their Role" (Policy and Society, 32(1), 1-13)
After
The legitimacy of think tanks depends on their proximity to policymakers. Diane Stone (2013) discusses think tanks as actors in transnational governance. / Source: "Think Tank Thinking" (Knowledge Actors and Transnational Governance, 62-84)

Why we got it wrong Crossref lists no paper with the cited title, and the link we had attached pointed to a different paper in a different journal (Hawkins and Holden, 2014). When writing the note, we did not open the source to check it.

How Much Do People with Sensory Hypersensitivity Suffer Outdoors — A Gap Not Found in Prior Research

Corrected the authors and descriptions of two closely related prior studies to match the linked papers, and replaced the "world-first" wording in the title and description with what our literature searches can support.

BeforeAfter
Before
Albacha et al. (2022), an EMA study of autistic adults' everyday sensory experiences / Hong Kong GEMA study (Lam & Chan, International Journal of Health Geographics 19, 45) / title "A World-First Research Gap"
After
MacLennan et al. (2022), a mixed-methods online survey of 49 autistic adults / Zhang et al. (2020), a GEMA study in Guangzhou (International Journal of Health Geographics 19, 50) / title "A Gap Not Found in Prior Research"

Why we got it wrong When writing the note, we did not open the linked papers to check their authors and methods. Checking them against Crossref and the full texts showed that the authors, methods and study location differed from our descriptions. The "world-first" wording restated "not found in our searches" as "does not exist anywhere"; we changed it to match what the searches re-run on Europe PMC on 2026-09-03 can support.

30 Years of Social Insurance Premiums — How Much Has Take-Home Pay Fallen for a ¥300K Monthly Salary?

Corrected the unemployment insurance column for all four years and removed the total column. The 9.3% figure and the 6-percentage-point rise that were derived from it have been replaced.

BeforeAfter
Before
Unemployment insurance (employee share) 0.4% in 1990, 0.35% in 2000, 0.3% in 2010, 0.35% in 2025 / totals ~9.3% in 1990 rising to ~15.3% in 2025, about 6 percentage points over 30 years, ¥18,000 a month / premiums of about ¥36,150 in 1990 and ¥46,485 in 2025
After
Unemployment insurance (employee share) 0.55% in 1990, 0.60% in 2000, 0.60% in 2010, 0.55% in 2025 / the total column is gone, replaced by the pension alone, which is traceable to a primary source and rose 1.90 percentage points (¥5,700 a month) / about ¥35,700 in 1990 and ¥46,500 in 2025, a difference of about ¥10,800 a month

Why we got it wrong The employee share of unemployment insurance is half the rate for unemployment benefits. The MHLW series gives 11 per 1,000 for fiscal 1990 and 12 per 1,000 for fiscal 2000 and 2010, and the fiscal 2025 notice gives 5.5 per 1,000; none of the four figures in the article matched. We also removed the total column. Only the 1990 total came from a Cabinet Office tax commission chart, whose note states that rates before the total-remuneration system were calculated by assuming annual bonuses equal to three months of salary. A bonus-adjusted figure and a plain sum of monthly-salary rates were sitting in the same column, which is why the 1990 row alone added up to 11.75% against a stated total of 9.3%. The article now states plainly that the health and long-term care rates are not currently traceable to a primary source.

Who the Welfare System Is Not Reaching: The 12-Fold Prefectural Gap

Dropped the headline 22.6% capture rate and the international comparison table, and replaced them with the protected-household ratio the ministry actually publishes.

BeforeAfter
Before
The ministry officially estimated the capture rate in 2010 and 2018 / the 2018 estimate gave 22.6% on income alone and 43.3% with assets / a comparison table showing France 91.6%, Sweden 82%, Germany 64.6% and Japan 22.6%
After
The ministry has published one estimate, in April 2010, and the measure is called the protected-household ratio / 15.3-29.6% on income alone, 32.1-87.4% with assets / the comparison table, and the chart that drew the same figures, have been removed / the headline has changed from "Welfare Capture Rates and the 12-Fold Prefectural Gap" to "Who the Welfare System Is Not Reaching"

Why we got it wrong Neither 22.6% nor 43.3% appears in any of the seven sources the article cited. The actual document, MHLW's "Estimation of the number of low-income households below the welfare standard" of 9 April 2010, calls the measure the protected-household ratio, not the capture rate, and gives 15.3% (income only) and 32.1% (assets considered) on the 2007 Comprehensive Survey of Living Conditions, and 23.8-29.6% and 68.4-87.4% on the 2004 National Survey of Family Income and Expenditure. The same document states that the number of low-income households below the welfare standard does not represent households that are eligible and intend to apply but are not receiving assistance. The three countries in the comparison table had no URLs, and we could not confirm that their figures are defined the same way as the protected-household ratio, so the table was removed entirely.

Japan's Scheme for Handing Inherited Land to the State Transferred 3,008 Plots in Three Years and Three Months — More Were Withdrawn (1,102) Than Refused (181)

The social copy was still on the figures published a month earlier.

BeforeAfter
Before
5,698 applications, 2,885 transfers, 83 rejections, 93 on the merits, 1,063 withdrawals (375 of them)
After
5,863 applications, 3,008 transfers, 85 rejections, 96 on the merits, 1,102 withdrawals (392 of them)

Why we got it wrong The body was corrected on 2026-08-18, but ogLead, the key points and the social copy — the places a reader sees first — were left on the old figures.

Japan's Volunteer Fire Corps Gained 37,757 and Lost 52,215 — Adding Up Every Gain in the Three Priority Categories Covers 27% of the Decline

The FY2021 share was still the old figure in the key points.

BeforeAfter
Before
Down 8 points from 41.5% in FY2021
After
Down 8 points from a FY2021 level above 40%

Why we got it wrong The source publishes FY2021 by age band (0.3% under 20, 11.1% for 20-29, 30.1% for 30-39); 41.5% is the sum of those. The body was moved to the banded figures on 2026-08-18.

68.8% of Children Who Died From Abuse Were Under One, and 48.5% of Those Died on the Day They Were Born — Of Those 16, an Agency Had Been Involved With One

A share the body itself flags as inconsistent was stated as fact in the summary.

BeforeAfter
Before
185, 37.7%, died on the day of birth
After
185 died on the day of birth and 43 within the first month

Why we got it wrong The body notes that two Children and Families Agency documents disagree on the share (185 of 504 is 36.7%, but the budget request gives 37.7%) and uses the counts instead. Only the summary still gave 37.7% as fact.

46% of New Vets Go to Pets, 11% to Livestock — Japan Isn't Short of Vets, They're Maldistributed

The per-prefecture shares dropped from the Japanese version were still standing in the English one.

BeforeAfter
Before
49.4% in Miyazaki, 43.8% in Iwate, 42.2% in Kagoshima, 0.6% in Tokyo, 0.5% in Osaka
After
No percentages by prefecture; only that food-animal vets are concentrated in livestock-heavy prefectures

Why we got it wrong Shares by prefecture would have to be computed by combining columns of the registration summary, so the source does not publish them in that form. The Japanese version dropped them on 2026-08-18; the English version kept them with a source attached.

Adaptive Reuse of Decommissioned Oil Terminals and Refineries — Comparing Ten Domestic Cases and Three International Precedents

Corrected the construction date of Gasholders London to that of the frames now standing

BeforeAfter
Before
1860–1867 (original frames), 1879–1880 (enlarged)
After
The surviving frames date from 1879–1880 and replaced earlier frames of 1861, 1864 and 1867 — a replacement, not an enlargement

Why we got it wrong Historic England's list entry 1464325 records that the frames standing today were built in 1879–1880 to the design of John Clark, replacing the earlier frames. The article described a replacement as an enlargement.

Adaptive Reuse of Decommissioned Oil Terminals and Refineries — Comparing Ten Domestic Cases and Three International Precedents

Replaced the sources for TANK Shanghai and Gasholders London with documents that state the facts

BeforeAfter
Before
Only the projects' own landing pages
After
Added Historic England's list entry and the project records of the architects WilkinsonEyre and OPEN Architecture

Why we got it wrong The previous sources were landing pages carrying none of the figures the article cited — apartment count, listing grade, opening date or area. They have been replaced with documents that state those figures.

Seven Years of 'Decarbonization' Discourse — Discontinuous Diffusion of Climate Language in Japanese Local Assemblies (2018–2024)

Repointed the link to a law that exists and dropped the month of the amendment.

BeforeAfter
Before
Act on Promotion of Global Warming Countermeasures revised (May 2021) / law ID 415AC0000000091
After
Act on Promotion of Global Warming Countermeasures revised (2021) / law ID 410AC0000000117

Why we got it wrong The law ID in the link does not exist on e-Gov; the API returns a 404. The Act on Promotion of Global Warming Countermeasures is Act No. 117 of 1998. The month has been dropped because passage and promulgation fall on different dates and only the year could be confirmed.

Seven Years of LGBTQ and Partnership Ordinance Debate — Regional Diffusion of Sexual Minority Discourse in Japanese Local Assemblies

Repointed the municipality count and population coverage to the survey that actually publishes them.

BeforeAfter
Before
According to the Research Institute of Local Government ... as of June 2024, 459 municipalities have adopted schemes, covering over 85% of the national population / the table read "exceed 460"
After
Joint survey by Shibuya Ward and the certified NPO Nijiiro Diversity (as of June 2024): 459 municipalities, population coverage 85.1%, and 7,351 couples registered as of 31 May / the table now reads "459 municipalities; population coverage 85.1%"

Why we got it wrong The Research Institute of Local Government page carries neither 459 nor 85%. It shows only a current figure, which read 532 bodies as of 31 May 2025 when checked in September 2026. The 459 and 85.1% come from the Shibuya Ward and Nijiiro Diversity joint survey, so the citation now points at a document reporting that survey. The table's "exceed 460" also disagreed with the 459 in the body, and the two now match.

The Learning Curve of Nine Noise Lawsuits — From the Tolerable Limit Doctrine to a ¥5.9 Billion Verdict

Corrected the name of the act in the references to the title e-Gov gives.

BeforeAfter
Before
Act on Resolution of Environmental Disputes (Act No. 108 of 1970)
After
Act on the Settlement of Environmental Pollution Disputes (Act No. 108 of 1970)

Why we got it wrong The act's title is the Act on the Settlement of Environmental Pollution Disputes. The name was checked against e-Gov law search.

Chemical Management and SDS Compliance: Legal Reform and the Burden Structure on Japanese SMEs

The staged expansion of the substance list was still the old chain in the title, summaries and social copy.

BeforeAfter
Before
About 674 before the amendment, 896 in April 2024, 1,600 in April 2025, roughly 2,900 from April 2026
After
674 before the amendment (8 banned, 123 already covered), 234 added in April 2024, about 3,100 classified so far

Why we got it wrong The 896 / 1,600 / 2,900 chain could not be found in the sources and was dropped from the body on 2026-08-18. It survived in ogLead, the description, the key points and the social copy — five places in each language.

The 'Can't Earn a Living' Problem in Japan's Rural Migration Push — A Career-Design Vacuum in Regional Revitalization Policy

The 2026-08-18 correction had reached the body only; the summaries, social copy and household-model paragraph still carried the old figures.

BeforeAfter
Before
Prefectural income 5.35m in Tokyo and 2.27m in Okinawa, a 2.4x gap / 55.7% retention for the Local Vitalization Cooperator Squad / a household gap of about 3.08 million yen
After
6.04m in Tokyo and 2.25m in Okinawa, a 2.68x gap / 57.5% retention / a gap of about 3.79 million yen

Why we got it wrong The body had already been repointed at the FY2022 Prefectural Economic Accounts, but ogLead, the key points, the social copy and the household-model paragraph were left on the old numbers. Both language versions were in the same state.

AI Business Operator Guidelines v1.1 vs EU AI Act — The Implementation Gap for Japanese Firms

Added the missing "whichever is higher" to the second and third fine tiers, and widened the second tier to the scope the article actually sets

BeforeAfter
Before
Breach of high-risk AI obligations — EUR 15,000,000 or 3% of worldwide annual turnover
After
Breach of the obligations of providers, importers, distributors, deployers and notified bodies, and of the transparency duties in Article 50 — EUR 15,000,000 or 3% of worldwide annual turnover, whichever is higher

Why we got it wrong Article 99 of the EU AI Act applies "whichever is higher" to all three tiers; it was missing from the second and third rows. Article 99(4) is also not confined to high-risk AI obligations: it covers the duties of providers, importers, distributors, deployers and notified bodies, and the transparency duties in Article 50. A source carrying the text of Article 99 has been added.

Securing Crew in Japanese Fisheries — A Primary-Sector Labor Crisis and the Risk of Structural Shutdown

The cooperative count and the Specified Skilled Worker figure were still the old ones in the social copy.

BeforeAfter
Before
Coastal cooperatives from 3,507 to 861 / 3,035 Specified Skilled Workers
After
From 2,136 in FY1989 to 852 at the end of March 2024 / 4,590 as of December 2025

Why we got it wrong The body was corrected on 2026-08-18, but ogLead, the key points and the social copy — the places a reader sees first — were left on the old figures.

One Year After Japan's Loneliness and Isolation Countermeasures Act: Why Only 0.6% of Municipalities Set Up Regional Councils

The yen conversion of Seoul's budget was still in the key points and social copy.

BeforeAfter
Before
Seoul's 5-year plan is 48.2 billion yen
After
451.3 billion won, about USD 327 million

Why we got it wrong The body was corrected on 2026-08-18, but ogLead, the key points and the social copy — the places a reader sees first — were left on the old figures.

When Private Afterschool Care Costs Exceed Take-Home Pay — The Market Mechanics of Japan's Child Penalty

The private-fee band and the post-birth income drop were still the old figures in the summaries, social copy and a heading.

BeforeAfter
Before
Private afterschool care at 50,000-100,000 yen a month / wages fall an estimated 67.8% one year after childbirth
After
Nikkei reports fees as high as 100,000 yen a month / labour income falls an estimated 60% after childbirth

Why we got it wrong The banded fee figures were dropped from the body on 2026-08-18 because the source is a paywalled article whose text could not be checked. They survived in the summaries, the social copy and a heading. The 80,000 yen used in the household model is now labelled as a working assumption.

Japan's Bicycle Blue Ticket: One-Month Review of 2,147 Citations, 7 Zero Prefectures, and the Logic of a 'Visibility Device'

The sum of the top three violations did not read as a figure computed here.

BeforeAfter
Before
Top three plus 290 other citations (about 13%) explains the entire 2,147
After
The top three sum to 1,857 (87%); adding 290 other citations accounts for the full 2,147. Those sums are computed here

Why we got it wrong The counts and shares are added up here from the breakdown the NPA publishes; the totals themselves are not published.

Japan's Education Gift-Tax Exemption Is Gone: Reading the Structure Behind Educational Inequality

The cumulative education-fund trust figures and the per-contract amount were still the old ones in the social copy.

BeforeAfter
Before
About 255,450 contracts, 1.9155 trillion yen, 6.43 million yen average
After
283,760 contracts, 2.2033 trillion yen, about 7.76 million yen per contract

Why we got it wrong The body was corrected on 2026-08-18, but ogLead, the key points and the social copy — the places a reader sees first — were left on the old figures.

Japan's 2026 Social Insurance Burden Rush — ¥4,800 More a Year at a ¥6M Income

The FY2028 child-support levy rate was still the old figure in the social copy.

BeforeAfter
Before
The levy doubles to 0.44% by FY2028
After
In FY2028 the levy works out at 0.4%, of which 0.2% is borne by the employee

Why we got it wrong The body was corrected on 2026-08-18, but ogLead, the key points and the social copy — the places a reader sees first — were left on the old figures.

353,970 Non-Attending Students: What Japan's 12-Year High Conceals

Recomputed the 2019 increase and growth rate from the published MEXT figures.

BeforeAfter
Before
2019 — 181,272 / +14,855 / +8.9%
After
2019 — 181,272 / +16,744 / +10.2%

Why we got it wrong The increase column carried the following year's figure (14,855) instead of its own. MEXT records 164,528 for 2018 and 181,272 for 2019, a difference of 16,744 and a growth rate of 10.2%. The rate had been computed from the wrong increase.

The Reality After Japan's Digital Textbook 'Formalization': How the Three-Option System Entrenches Regional Inequality

The highest and lowest teacher-training rates were still the old figures in the social copy, with prefecture names the source does not give.

BeforeAfter
Before
Teacher training rates Gifu 95.8% vs Gunma 58.8%
After
99.6% in the highest prefecture vs 56.8% in the lowest

Why we got it wrong The body was corrected to 99.6% and 56.8% on 2026-08-18, and the source names no prefectures. The social copy and the English section summary kept the old figures and the names.

Japan's Civil Court Digitalization, May 21, 2026 — mints Mandate and the Problem of the 7% Pro-Se Litigant

Corrected the act number for the Code of Civil Procedure and the link behind it.

BeforeAfter
Before
e-Gov Code of Civil Procedure (Act No. 109 of 1948)
After
e-Gov Code of Civil Procedure (Act No. 109 of 1996)

Why we got it wrong The Code of Civil Procedure is Act No. 109 of 1996. Act No. 109 of 1948 is the Local Finance Act. The law ID in the link did not resolve either, so it has been replaced with one verified against the e-Gov API.

The End of Real Estate Tax Avoidance: Japan's Inheritance Tax '5-Year Rule' and the Structural Closure of Intergenerational Wealth Transfer Routes

Removed the yen conversions from the international comparison and sourced each country's figure.

BeforeAfter
Before
US approx. 2.06 billion yen (USD 13.99 million) / UK approx. 60.45 million yen (GBP 325,000) / France approx. 17.3 million yen (EUR 100,000) / Germany spouse EUR 756,000
After
US USD 13,990,000 / UK GBP 325,000 / France EUR 100,000 each for children and parents / Germany spouse EUR 500,000 and child EUR 400,000, EUR 756,000 for a spouse once the EUR 256,000 pension allowance is added. Yen equivalents now sit in the text with the assumed rate stated

Why we got it wrong The three yen figures implied three different exchange rates (about 147 to the dollar, 186 to the pound, 173 to the euro) and were all computed here. We fetched the full text of the 2018 Cabinet Office tax commission document cited for the table: apart from France's 15-year clawback, not one of the figures appears in it. The US figure now cites the IRS and the UK figure GOV.UK. We also noted that Germany's 30% is the ceiling for class I, which covers spouses and children.

The End of Real Estate Tax Avoidance: Japan's Inheritance Tax '5-Year Rule' and the Structural Closure of Intergenerational Wealth Transfer Routes

Matched the denominator of the older generations' asset share to the one used in the source.

BeforeAfter
Before
Of the 2,195 trillion yen in household financial assets, approximately 1,257 trillion yen (about 62%) is held by those in their 60s and 70-and-over combined
After
Household financial assets stand at 2,195 trillion yen in the flow-of-funds statistics, but the 62% share is calculated against 2,035 trillion yen, which excludes cash, inter-business credit and financial derivatives

Why we got it wrong 1,257 divided by 2,195 is 57.3%, not the 62% the article gave. Re-reading the source shows that Dai-ichi Life Research Institute uses the survey-comparable 2,035 trillion yen as the denominator, and 1,257 over 2,035 is about 62%. Both figures are in the source; only the way they were joined was wrong.

The End of Real Estate Tax Avoidance: Japan's Inheritance Tax '5-Year Rule' and the Structural Closure of Intergenerational Wealth Transfer Routes

The tower-condominium case amounts were still stated as combined totals in the key points.

BeforeAfter
Before
Assessed value 333 million yen and appraised value 1.273 billion yen
After
Directive-based valuations of 200,041,474 and 133,664,767 yen; appraised values of 754 million and 519 million yen

Why we got it wrong The judgment's figures are totals across two properties; the body was corrected to the per-property breakdown on 2026-08-18 and only the key points kept the totals. The English summary's framing of 1,257 trillion out of 2,195 trillion has also been brought into line with the body.

The Blind Spot of Japan's Minimum Wage 'Effective Date Disparity': Real Wages Diverge by 181 Days Within the Same Year

The Okinawa annual average did not read as a figure calculated here.

BeforeAfter
Before
The real annual average inverts, Akita 991 yen below Okinawa 1,005 yen
After
Applying the same method here, Akita 991 yen falls below Okinawa roughly 1,011 yen

Why we got it wrong Okinawa ran 61 days at the old 952 yen and 304 days at the new 1,023 yen, giving a twelve-month average of about 1,011 yen. Neither figure is published; both are calculated in this article.

Incorporating a Voluntary Group: Eligibility, Costs, and Google Nonprofit Tools

Added the fee for a certified copy of the articles to the cost breakdown and corrected the total.

BeforeAfter
Before
Notarization 50,000 yen + registration tax 60,000 yen + seal 5,000-10,000 yen = approx. 115,000-120,000 yen
After
The above plus approximately 2,000 yen for a certified copy of the articles, giving approximately 117,000-122,000 yen

Why we got it wrong Notarization carries a separate fee for the certified copy of the articles (Notary Fee Order, Article 40(2), "250 yen per page"). It was missing from the total, so the figure understated what a founder needs to have ready. Each line now carries its statutory basis.

Kyoto's Vacant House Tax and Its National Ripple Effect — Can Tax Policy Reduce Empty Homes?

The Kyoto City vacancy figures dropped from the Japanese version were still standing in the English one.

BeforeAfter
Before
Kyoto's vacancy count stands at roughly 110,000 units with a vacancy rate of 14.1%
After
Kyoto Prefecture's vacancy rate was 13.1% in 2023 (12.8% in 2018), against a total housing stock of 1.37 million units

Why we got it wrong In the national results cited, 14.1% belongs to Nara, and that document carries no city-level breakdown. The Japanese version dropped the city-level figures on 2026-08-18; the English version kept them.

The Disappearing Workforce of Local Government — What Halved Exam Ratios and Surging Youth Resignations Reveal

A starting-salary comparison that had been dropped was still in the key points.

BeforeAfter
Before
A gap between a 197,000 yen public starting salary and 248,000 in the private sector
After
The direct comparison is dropped, because the two surveys define starting salary differently

Why we got it wrong The comparison was dropped from the body on 2026-08-18 but survived in the key points of the Japanese version.

Dual Corporate Structure: Separating Missions, Advertising, and Tax Questions

Removed the source for the 2-4 week figure and repointed the Corporation Tax Act link.

BeforeAfter
Before
approximately 2-4 weeks (source given as Ministry of Justice, linking to the text of the General Incorporated Associations Act)
After
two to four weeks is a working estimate from practice, not a figure set out in the statute or in any published document

Why we got it wrong The document cited was the text of the General Incorporated Associations Act, which says nothing about how long the procedure takes, and the source was named as the Ministry of Justice while the link went to e-Gov. The link given for the Corporation Tax Act also pointed at its enforcement order, and now points at the Act itself (Act No. 34 of 1965).

The Core of Japan's Declining Birthrate Is Not Childcare Support: Interrogating How 140 Trillion Yen of Social Expenditure Is Split

The social-expenditure total was still the old figure in the closing section.

BeforeAfter
Before
135.5 trillion yen of benefit expenditure
After
139.8561 trillion yen of social expenditure

Why we got it wrong The body was corrected on 2026-08-18, but ogLead, the key points and the social copy — the places a reader sees first — were left on the old figures.

Post-Formation Procedures Checklist — Tax Filing, Registration, and Bank Account Setup

Clarified that the consumption-tax new-corporation notification does not apply to a general incorporated association

BeforeAfter
Before
Required where capital (or endowment fund) is 10 million yen or more
After
Does not normally apply to a general incorporated association, because an endowment fund is neither stated nor contributed capital

Why we got it wrong The rule in Article 12-2 of the Consumption Tax Act turns on stated capital or contributed capital of 10 million yen or more. A general incorporated association has neither, and its endowment fund is neither. Treating the fund as capital risked prompting readers to file a notification they do not owe.

Rising Defense Spending, a Flat Culture Agency Budget — Shelters, Libraries and Museums

The culture budget and the international shelter comparison were still the old figures in the social copy.

BeforeAfter
Before
Culture Agency 106.2 billion yen / Taiwan 370%, Japan 5%
After
Culture Agency 106.3 billion yen / Taiwan has 100,000 shelters for over three times its population; Japan has about 61,000 evacuation sites, about 4,000 underground

Why we got it wrong The Swiss and Finnish figures were dropped from the body on 2026-08-18 but survived in the social copy.

Is Babysitter Pay a 'Business Expense'? — The Structural Fault Line in Childcare Tax Deductions

Matched the wording of Article 45 of the Income Tax Act to the statute and added the source.

BeforeAfter
Before
This provision excludes household expenses (expenditures related to personal life) from deductible business expenses / No court ruling has overturned this position.
After
Item 1 of its paragraph 1 excludes household expenses, and expenses related to them as specified by cabinet order, from deductible business expenses / No court ruling overturning this position could be found.

Why we got it wrong The article said it was quoting the statute but used a term the statute does not use. The wording now follows the text on e-Gov law search, which is cited. The statement about case law has also been changed, since absence was never confirmed.

"My Number Card Can't Be Used" — Generational Data on the Digital Divide

The ownership rate, the number of expiring certificates and the trouble rate at medical facilities were still the old figures.

BeforeAfter
Before
79.6% ownership / 27.8M cards / 87.5% of facilities report issues
After
84.0% ownership / 27.68M certificates / only 10.6% (1,029 facilities) report no issues

Why we got it wrong The body was corrected on 2026-08-18, but ogLead, the key points and the social copy — the places a reader sees first — were left on the old figures.

Complete Guide to the 2026 Human Resource Development Subsidy: Reskilling Support Course (March 2026 Revision)

Corrected the plan filing window, the start of the payment application count, and the claim about paper-only filing, against MHLW primary sources. Added the conditions for split payments and the equipment subsidy.

BeforeAfter
Before
The guide gave the plan deadline as "at least one month before training starts" and the payment application as "within 2 months of the training end date". It also stated that post-revision applications from 2 March 2026 "must be submitted on paper" because the electronic system was not yet updated. Split payments were described only as "interim payment applications during long-term training are now possible". Nothing was said about the prior confirmation required for HR plan-based training. Most sources were private consultancy sites.
After
The filing window is "between six months and one month before the training start date"; a plan filed too early is refused as well. The payment application runs "within two months of the day after the training end date", which MHLW marks as strictly enforced. Applications can be filed electronically through the Employment-Related Subsidy Portal or on paper. Split payments are limited to courses longer than six months, with at least 80% attendance in the split period, and only for classroom or live two-way training; if the training as a whole fails, earlier payment decisions are revoked. HR plan-based training requires prior confirmation by a Certified Management Innovation Support Agency. The equipment subsidy's 50% rate, caps and five-month window were added. Sources are now MHLW's guide, payment guidelines and forms page.

Why we got it wrong Readers act on this guide with money at stake. Omitting the lower bound of the filing window made early filing look safe. The payment count starts the day after training ends, not on the end date. On electronic filing, the MHLW page the article cited does not contain the word "paper" at all, and states the opposite: "when filing electronically through the Employment-Related Subsidy Portal". The claim was written without opening the source.

The Anatomy of Japan's 'Child Penalty' — The Triple Burden of Child Allowance, Education, and Housing

Added a source for the 2010 child allowance amount.

BeforeAfter
Before
Rebranded as "Child Allowance", 13,000 yen a month (no income cap)
After
13,000 yen a month per child through the end of junior high school, with no income cap

Why we got it wrong The amount itself was right, but none of the article's fourteen sources carried it. The figure now cites the Ministry of Health, Labour and Welfare's own document of 17 November 2010, which states 13,000 yen a month per child through the end of junior high school, with no income cap.

A Country Where Politicians Win Without Elections — 26% Uncontested and 2,000+ Seat Shortfalls Question the Meaning of "Representation"

Replaced the claim that Takagi Village "succeeded" with what was decided and when it applies, and corrected the village name.

BeforeAfter
Before
Takatogi Village in Nagano Prefecture is a well-known example of success, having reduced council seats while raising remuneration and managed to secure candidates
After
On 5 September 2024 Takagi Village decided to cut its council from 12 seats to 10 and raise member remuneration from 150,000 to 172,000 yen a month. The change applies only after the June 2027 term-expiry election, so whether it brings forward candidates is not yet known

Why we got it wrong The village's own notice records that the change takes effect after the June 2027 election. This article was published in April 2026, so "success" could not be claimed. The village name was also misromanised as "Takatogi". The sentence about municipalities in Hokkaido amending bylaws for remote attendance appears in none of the article's three sources and no individual case could be confirmed; it has been replaced with the February 2024 revision of the model rules of procedure by the national associations of council chairs.

Is Foreign Crime Really Rising in Japan? — The 1.36x Adjusted Rate and the Invisible Sanction System

The conflation of "visiting foreign nationals" with "all foreign nationals" survived in the summaries and social copy, and the suspended-sentence diagram still disagreed with the body.

BeforeAfter
Before
Arrests of visiting foreign nationals peaked at 43,622 in 2005 / a suspended-sentence rate of 89.4%, 80.8% excluding immigration offences / Vietnam and China alone account for approximately 60% of arrests
After
Penal-code offences by foreign nationals peaked at 43,622 in 2005 / 86.1% across all offences, 78.0% excluding immigration offences / Vietnam 3,130 cases, China 1,039, Brazil 229, the Philippines 203

Why we got it wrong The 43,622 figure covers penal-code offences by all foreign nationals; the count for visiting foreign nationals is 33,037. That distinction was written into the body on 2026-08-18 but not into ogLead, the key points or the social copy. The diagram was left at 89.4% and 80.8% after the body moved to 86.1% and 78.0%. The English body also still carried the "about 60%" share with a source attached; that share is a calculation the source does not publish, so it has been replaced with the per-nationality counts it does carry.

Japan's 2030 Digital Textbook Mandate — Three Forces Behind the Cabinet Decision

Sweden's textbook budget was still the old figure in the key points and social copy, and in a currency the source never used.

BeforeAfter
Before
Sweden invested EUR 104 million to return to paper textbooks
After
Sweden announced USD 64.7 million in book purchases, with a further 500 million kronor a year in 2024 and 2025

Why we got it wrong The body was corrected on 2026-08-18, but the key points and social copy were left on the old figure. They also gave it in euros, while the source (VOA/AP) states dollars and kronor. The Japanese and English versions had been carrying different amounts from the same source.

Why Don't Wages Rise Despite 'Labor Shortages'? — The Structure of a Labor Market Where Supply and Demand Fail

The old way of counting job seekers was still in the Japanese social copy.

BeforeAfter
Before
1.93 million job seekers at Hello Work (2024 annual average)
After
Monthly active job seekers averaged 1,929,824 in 2024 and 1,906,836 in 2025

Why we got it wrong The body of both versions was corrected on 2026-08-18, but the Japanese social copy still described the figure as an annual average. What is published is the monthly average of monthly active job seekers.

The Paradox of Population Decline and Record Tax Revenue — How Much Has Per Capita Tax Burden Increased?

Brought the English figures into line with the Japanese, which had been corrected earlier.

BeforeAfter
Before
Population 122.6M / per capita tax burden 683K, up 40.5% / expenditure 115.5T / gap 31.8T / per capita expenditure 942K
After
Population 122,975,000 / per capita tax burden 680K, up 39.9% / expenditure 122.3T / gap 38.6T / per capita expenditure 993K

Why we got it wrong The correction of 18 August 2026 stated that the mismatch between the Japanese and English figures had been resolved, but only the Japanese text was updated. The English version still carried the older population estimate and, more seriously, gave the FY2025 expenditure figure of 115.5415 trillion yen as if it were FY2026: the article's own image caption named it as FY2025. FY2026 general account expenditure is 122.3092 trillion yen. Tax revenue figures now cite the Ministry of Finance directly.

The Structural Gap in Priority Review Regulations — Behind the 82% Adoption Rate Lies a System That Doesn't Work

Added a source to the table by population band and marked the operating rate as this article's own calculation.

BeforeAfter
Before
The table carried no source, and adoption rate and operating rate stood side by side as equals
After
The Cabinet Office document is now cited, and the operating rate is marked as operating entities divided by total entities, computed here

Why we got it wrong The Cabinet Office overview of adoption and operation as of end-March 2025 publishes total entities, adopted, adoption rate and operating counts. It does not publish an operating rate. All eight rows check out arithmetically, but readers cannot tell a published figure from a computed one when both sit in the same table. The note also shows how the figure changes if the denominator is the number that adopted.

How to Get Google Workspace for Free as a Nonprofit

Aligned the Microsoft 365 discount figure with Microsoft's own wording.

BeforeAfter
Before
Paid plan discount, Microsoft 365 = 60-75%
After
Up to 75%

Why we got it wrong Microsoft states "up to 75 percent" and gives no floor. Writing "60-75%" reads as a guaranteed minimum of 60%. We also confirmed that from July 2025 the free grants for Business Premium and Office 365 E1 ended, leaving up to 300 granted Business Basic licences, which is what the table already said.

"Is ¥5.9M Annual Income Low-Income?" — Visualizing the Gap Between Perception and Policy

A comparison with the OECD average that had been dropped was still in the summaries and social copy.

BeforeAfter
Before
Japan's wage level has stagnated at 72.6% of the OECD average
After
Manufacturing hourly wages, Japan=100: US 128.2, Germany 169.8, France 187.8

Why we got it wrong The OECD-average comparison was dropped from the body on 2026-08-18 in favour of the JILPT index of manufacturing hourly wages at purchasing power parity. The old comparison survived in the summaries and the social copy.

Dormant Deposits Utilization System Application Practical Guide (2026 Edition): Requirements and Preparation from the Public Offering Guidelines

Changed the denominator of the 85% and 15% from "the grant" to project cost (A).

BeforeAfter
Before
At least 85% of the grant / no more than 15% of the grant
After
At least 85% of A / no more than 15% of A, where the estimation manual calls A "project cost"; programme officer and evaluation costs are not in that denominator

Why we got it wrong JANPIA's Cost Estimation Manual for Fund Distribution Organizations states that "the grant application amount for grants to implementing organizations shall be at least 85% of the grant application amount for project cost (administrative expenses no more than 15%)." The denominator is project cost, not JANPIA's total grant (A + C + D). Writing "85% of the grant" reads as the wider base and yields the wrong figures in a budget.

The Structure of Japan's Youth Mental Health Crisis — 340,000 School Refusals, Worst Youth Suicide Rate in the G7

The breakdown of reasons for school non-attendance was still the old figure in the Japanese social copy.

BeforeAfter
Before
51.8% cannot say themselves why they cannot go to school
After
The most common response is a lack of motivation for school life at 32.2%, followed by anxiety or depression at 23.1%

Why we got it wrong The body was corrected on 2026-08-18, but ogLead, the key points and the social copy — the places a reader sees first — were left on the old figures.

The Structural Problem of Japan's Bicycle Blue Ticket System — Can Penalty Enforcement Be Justified When Only 3.6% of Cycling Space Is Separated Bikeway?

The count of violation types and the cycling-infrastructure figures were still the old ones in the social copy.

BeforeAfter
Before
113 violation types / 475 km of 78,638 km (0.6%)
After
Six fine bands from 12,000 down to 3,000 yen / 271 km of 7,570 km (3.6%)

Why we got it wrong The body was corrected on 2026-08-18, but ogLead, the key points and the social copy — the places a reader sees first — were left on the old figures.

The Four Layers of "Stealth Tax Increases" — How the End of Flat-Rate Cuts, Rising Social Insurance, the Invoice System, and Defense Surtax Erode Take-Home Pay

A figure that had been dropped, an increase of about 200,000 yen a year, was still in the heading, summaries, figures, table and timeline.

BeforeAfter
Before
Social insurance premiums have risen by approximately 200,000 yen per year between 2003 and 2024
After
The Employees' Pension rate rose 0.354% a year under the 2004 reform and was fixed at 18.3% (employer and employee combined) in 2017; health and long-term care premiums are still rising

Why we got it wrong The claim about a worker on 5 million yen paying about 200,000 more a year was dropped from the body on 2026-08-18 because the Toyo Keizai article cited is paywalled beyond the relevant passage. It survived in seven other places and has been replaced with the premium rates the sources do carry.

Citation Network Analysis — The Intellectual Map Drawn by 938 References

Stated in the summary and social copy which date the 938 citations were counted on.

BeforeAfter
Before
938 citations across 235 articles trace the outline
After
938 citations across 235 articles, as of March 2026

Why we got it wrong The body said "as of March 2026", but the summary beside the title and the social copy gave 938 with no date, which reads as a current figure. Counting the same way in September 2026 gives 2,444. A note to that effect has been added to the body.

Acoustic Boundaries — The Structure of 'My Sound Is Freedom, Your Sound Is a Nuisance'

Corrected "mandates legal protection" of quiet areas to what the Directive actually requires.

BeforeAfter
Before
The EU Environmental Noise Directive (2002) mandates legal protection for "Quiet Areas"
After
Action plans for agglomerations of more than 250,000 inhabitants "shall also aim to protect quiet areas against an increase in noise"; how they are protected is left to each country and its competent authorities, which also set the boundaries and thresholds

Why we got it wrong Article 8(1)(b) reads "shall also aim to protect quiet areas against an increase in noise" — an aim that action plans must carry, not a protection mandate. The same article adds that "the measures within the plans are at the discretion of the competent authorities," and Article 3(l)(m) leaves both the delimitation of a quiet area and its threshold to the Member State. "Mandates legal protection" claimed more than the Directive provides.

Structural Problems in Agriculture and Food Security——Reading the Meaning of 38% Self-Sufficiency

The core-farmer count and average age were still the old ones in the title, the summaries and the social copy.

BeforeAfter
Before
1.02 million / average age 69.2 / 71.7% aged 65+ / down 25.1% in five years / over 250,000 hectares abandoned / 43,000 new entrants a year
After
987,000 in 2026 / average age 67.7 in 2025 with 721,000 aged 65+ / down from 1.363 million in 2020 / 257,000 hectares, of which 159,000 are hard to restore / 43,500 new entrants in 2024

Why we got it wrong The body was corrected on 2026-08-18, but ogLead, the key points and the social copy — the places a reader sees first — were left on the old figures.

The Structural Contradiction of the 1-Meter Overtaking Rule — Can 'Safe Clearance' Be Achieved on Roads Only 3.5 Meters Wide?

A dropped commuter-cyclist count and an old figure for cycling infrastructure were still in the Japanese summaries and social copy.

BeforeAfter
Before
About 5.6 million bicycle commuters / 256 km separated of 4,686 km (5.5%)
After
About 68.7 million bicycles in use / 271 km separated of 7,570 km (3.6%)

Why we got it wrong The body was corrected on 2026-08-18, but ogLead, the key points and the social copy — the places a reader sees first — were left on the old figures.

The Day the Strait Closes — Japan's Structural Vulnerability in Energy Security

The Middle East dependence rate was still the old figure in the social copy.

BeforeAfter
Before
Japan imports 93.5% of its crude oil from the Middle East
After
94.7% (95.2% in FY2022)

Why we got it wrong The body was corrected on 2026-08-18, but ogLead, the key points and the social copy — the places a reader sees first — were left on the old figures.

The Disconnect Between Higher Education and the Labor Market — The Talent Universities Produce vs. the Talent Society Demands

The university enrollment rate was still the old figure in the title, the summaries and the social copy.

BeforeAfter
Before
A record university enrollment rate of 57.7%
After
58.6% in FY2025, roughly flat against the previous year

Why we got it wrong The body was corrected on 2026-08-18, but ogLead, the key points and the social copy — the places a reader sees first — were left on the old figures.

21 Million Non-Regular Workers — Has 'Equal Pay for Equal Work' Narrowed Japan's Employment Gap?

Brought the wage figures into the units the source uses.

BeforeAfter
Before
Regular employees earn 349,000 yen a month against 233,000 for non-regular workers
After
348,600 yen against 233,100 yen, a gap index of 66.9

Why we got it wrong The body was corrected on 2026-08-18, but ogLead, the key points and the social copy — the places a reader sees first — were left on the old figures.

Public Assistance 'Capture Rate' 20% — The Invisible Gaps in Japan's Safety Net

Replaced the dates of supposed ministry directives with what the primary document actually says.

BeforeAfter
Before
The Ministry of Health, Labour and Welfare issued a directive in 2014 stating "do not engage in acts that could constitute infringement of application rights," and in 2023 re-notified the requirement to keep application forms readily available and distribute them.
After
The procedures for applying were written into the law itself by the amended Public Assistance Act, which took effect in July 2014, and the ministry restated in its March 2023 materials for the meeting of prefectural division chiefs that an application form is to be issued promptly and that acts infringing the right to apply are to be strictly avoided.

Why we got it wrong What happened in 2014 was the amended Public Assistance Act taking effect, not a directive. For 2023, what can be confirmed is a restatement in the materials for the division chiefs' meeting, and the wording about keeping forms readily available does not appear in that document. The passage carried no source, so it has been rewritten to what the primary document supports and the document is now cited.

Financial Reality of Japan's NPO Sector — Structural Vulnerabilities Hidden Within a 'Donation Powerhouse'

Dropped the "average NPO salary of 2.31 million yen" where it survived in the summaries, the social copy and one body paragraph.

BeforeAfter
Before
Average NPO salary of 2.31 million yen, roughly half the private sector / 49,257 certified NPOs / 2.0260 trillion yen in individual donations
After
A median of 1.12 million yen a year in total salaries per certified NPO against a private-sector average of 4.6 million / 48,813 / 2.0261 trillion yen

Why we got it wrong The 2.31 million figure was dropped as unsupported on 2026-08-18, but only from one body paragraph; it survived in the key points, the social copy and the "lack of specialization" section. The English version was in the same state, and additionally still carried 49,257 certified NPOs and unsourced estimates for dissolutions (about 1,500 a year against about 1,200 new certifications). These have been replaced with the counts the Cabinet Office publishes.

Two Years Since the Act on Loneliness and Isolation — What Has a Law Only Eight Countries Have Changed?

The loneliness share was still the old figure in the key points and social copy.

BeforeAfter
Before
The loneliness rate is unchanged at 39.3%
After
About 40% in total, across the source's own response bands

Why we got it wrong The body was corrected on 2026-08-18, but ogLead, the key points and the social copy — the places a reader sees first — were left on the old figures.

The Acceleration of Global Wealth Concentration — Top 0.001% Hold Three Times More Than Bottom 50%

The billionaire wealth total was still the old figure in the social copy.

BeforeAfter
Before
In 2025, billionaire wealth rose 16%+ to $18.3 trillion
After
In 2025, the number of billionaires passed 3,000 for the first time, and their wealth stands higher than at any point on record

Why we got it wrong The body was corrected on 2026-08-18, but ogLead, the key points and the social copy — the places a reader sees first — were left on the old figures.

Employment 'Quantity' Has Recovered, But What About 'Quality'? — Structural Challenges in Japan's Labor Market Revealed by Data

The non-regular employment share was still the old figure in the social copy.

BeforeAfter
Before
37.2% of workers are in non-regular employment
After
36.8% of workers are in non-regular employment

Why we got it wrong The body was corrected on 2026-08-18, but ogLead, the key points and the social copy — the places a reader sees first — were left on the old figures.

Structural Comparison of Three Water Concession Cases — Divergence Conditions of Operational Transfer in Miyagi, Hamamatsu, and Susaki

Replaced all six source URLs and corrected the Hamamatsu asset scope and the Miyagi lead company against primary sources.

BeforeAfter
Before
Six MLIT source URLs each pointed to pages unrelated to the claims they supported. The article also described the Hamamatsu concession as covering "seven treatment facilities and associated infrastructure" and named Veolia Japan as the company at the centre of the Miyagi operating SPC.
After
Sources now point to the Hamamatsu City Water and Sewerage Bureau paper (Material 4, 23rd PPP/PFI Study Group, November 2020), the Miyagi Prefecture official site, the MLIT concession guidelines (March 2019) and MLIT's "Current State of Water and Sewerage Services (Reference Material 1)". The Hamamatsu scope is now "one treatment plant and two pumping stations in the Seien service area", and Miyagi's operating company is led by Metawater Co., Ltd., with the maintenance company added. The figures on sewer ageing and the number of water undertakings are now quoted as the primary sources state them.

Why we got it wrong All six URLs returned HTTP 200, so the link-reachability check passed them. Opening and reading each one showed the mismatch: the URL cited as the "Hamamatsu City Sewerage Concession Project", for example, was a page about a report on comprehensive private outsourcing of sewer pipe maintenance. The figure "seven" was the number of service areas absorbed in the 2005 merger of twelve municipalities, not the number of facilities under the concession. The Miyagi lead company also contradicted the prefecture's own site.

Structural Comparison of Three Water Concession Cases — Divergence Conditions of Operational Transfer in Miyagi, Hamamatsu, and Susaki

Rewrote the description of which ministries promoted concessions, to match the actual division of responsibility.

BeforeAfter
Before
The article stated that "the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and the Ministry of Health, Labour and Welfare (before the post-reorganization into the Ministry of Children and Families) have promoted the adoption of concessions."
After
Changed to "MLIT, which oversees sewerage, and the Ministry of Health, Labour and Welfare, which then oversaw water supply," and added, with a citation to the MLIT White Paper 2024, that water supply development and management administration was transferred to MLIT and the Ministry of the Environment in April 2024.

Why we got it wrong The Ministry of Children and Families has no role in water supply administration. Water supply development and management was transferred to MLIT and the Ministry of the Environment (MLIT White Paper 2024, column on the transfer of water supply administration). As written, the sentence would have misled readers about which ministry is responsible.

Structural Comparison of Three Water Concession Cases — Divergence Conditions of Operational Transfer in Miyagi, Hamamatsu, and Susaki

The Susaki case was described as water supply; it is sewerage. The description of tariff revision in Miyagi was the reverse of what the prefecture publishes. The comparison tables were rebuilt.

BeforeAfter
Before
The Susaki project was described as a "water supply concession" with a 15-year contract, water tariffs as the private revenue source, and "partial municipal subsidy" for renewal costs. Miyagi Prefecture was described as granting "the right to apply for tariff revisions within defined limits" and as "private operator has application rights". Hamamatsu was given as "processing volume 310,000 m³/day" with "full private burden" for renewal costs.
After
The Susaki project is the Susaki City Public Sewerage Facilities Operation Project and covers sewerage. The contract runs 19 years and 6 months, the operator collects up to 80% of the statutory usage fee as its user fee, and design and construction for renewal are let separately by the city. For Miyagi, the text now follows the prefecture's own statement that "the private company has no authority to revise tariffs" and records that tariffs are set through consultation with municipalities and decided by the prefectural assembly. Hamamatsu's scale is now the source figure, "treatment capacity 200,000 m³/day at peak (400,000 under the full plan)", and the scope of the operational right is stated as renewal of mechanical equipment. The comparison table was rebuilt around scope of the operational right, renewal costs, and tariff revision, with cells marked where the sources used do not establish an answer.

Why we got it wrong Susaki's primary sources — the city's own site and the project selection and request for proposals — contradicted the article on the project name, the utility covered, the contract period, and the cost allocation. For Miyagi, the prefecture's official site states plainly that "the private company has no authority to revise tariffs", and the article said the opposite. Because the comparison of three cases is the spine of this article, the tables themselves were rebuilt from primary sources.

August 2026

Japan's Education Gift-Tax Exemption Is Gone: Reading the Structure Behind Educational Inequality

Updated the cumulative figures to the final numbers published by the Japan Trust Association, and moved the citation to the document that actually carries them.

BeforeAfter
Before
Approximately 255,450 contracts and ¥1.9155 trillion in trust assets as of September 2022. Average contribution per contract approximately ¥6.43 million; ¥7.07 million for trust bank contracts.
After
283,760 contracts and ¥2.2033 trillion in trust assets as of March 2026. Dividing one by the other gives about ¥7.76 million per contract.

Why we got it wrong The URL we cited was a product description page and did not carry the figures. The numbers appear in Appendix 3 of the association's quarterly Trust Business Overview, which we now cite. The scheme closed at the end of March 2026, so the March 2026 figures are the final cumulative totals. The ¥6.43 million average had no source and could not be derived from the totals quoted in the same sentence (the old figures divide to about ¥7.50 million); it is now written so that readers can see it is a calculation.

Japan's Education Gift-Tax Exemption Is Gone: Reading the Structure Behind Educational Inequality

Moved the median-financial-assets citation to the page that carries the figure, and stated which aggregation it comes from.

BeforeAfter
Before
The cited URL was the survey's index page, and the text read only "approximately ¥7 million."
After
Now cites classified data table 4 of the 2022 survey and states that the figure counts households holding no financial assets.

Why we got it wrong The figure itself (¥7 million) is correct and was confirmed in the source spreadsheet. The same survey also reports a median of ¥12.7 million for households that do hold financial assets, so the aggregation has to be named or readers will take the wrong number.

Dormant Deposits Utilization System Application Practical Guide (2026 Edition): Requirements and Preparation from the Public Offering Guidelines

Removed three "system changes" that do not appear in the 2026 public offering guidelines, and rewrote the article based on the guidelines.

BeforeAfter
Before
The article listed three items as 2026 system changes: the full introduction of outcome-based grants, a new accompanying support supplement of up to 10%, and the complete abolition of paper applications.
After
All three were removed. The article now covers the composition of grant funds, the self-funding ratio, review criteria, and the application support program, all as stated in the 2026 guidelines.

Why we got it wrong This article was published on 1 April 2026, while the public offering for 2026 fund distribution organizations (regular category) opened on 3 April 2026. The article described "this year's changes" with specific figures before the guidelines were published, without supporting evidence. On checking the published guidelines, two of the three items have no corresponding description, and there is no statement that the application method changed in 2026.

Dormant Deposits Utilization System Application Practical Guide (2026 Edition): Requirements and Preparation from the Public Offering Guidelines

Corrected the self-funding ratio to at least 20% of project costs, as stated in the guidelines.

BeforeAfter
Before
Contributing 10-20% self-funding is desirable
After
Implementing organizations secure at least 20% of total project costs from their own or private funds as a principle

Why we got it wrong The guidelines state that organizations "shall, as a principle, secure at least 20% of the total project cost over the grant period from their own funds or private funds." Our introductory guide already stated 20% or more, so the two articles contradicted each other.

Dormant Deposits Utilization System Application Practical Guide (2026 Edition): Requirements and Preparation from the Public Offering Guidelines

Removed the statement that "the indirect cost rate is generally 15% in recent years."

BeforeAfter
Before
Design within the upper limit set by JANPIA's public offering guidelines for indirect cost rates (generally 15% in recent years)
After
Administrative expenses are capped at 15% of the grant amount, and at least 85% goes to grants for implementing organizations

Why we got it wrong The 2026 guidelines contain no category called "indirect costs." The closest provision is "administrative expenses" for fund distribution organizations, capped at 15% of the grant amount. The same figure had been applied to a different concept.

Dormant Deposits Utilization System Application Practical Guide (2026 Edition): Requirements and Preparation from the Public Offering Guidelines

Replaced the adoption rate with the actual figures from published results.

BeforeAfter
Before
The recent adoption rate is approximately 25-30%
After
In the first round of the 2024 fiscal year regular category, 14 of 70 applications were selected

Why we got it wrong The JANPIA Annual Report was cited as the source for "approximately 25-30%," but no such description could be confirmed. The figures have been replaced with published results. Because the ratio varies by round, the range has been removed.

Dormant Deposits Utilization System Application Practical Guide (2026 Edition): Requirements and Preparation from the Public Offering Guidelines

Replaced the post-monitoring period with the asset disposal restriction stated in the guidelines.

BeforeAfter
Before
Post-monitoring continues for one to three years after completion
After
Restrictions on acquired assets continue for five years after project completion, and for buildings, for their statutory useful life

Why we got it wrong No basis could be found for "one to three years." What the guidelines state is the obligation to manage acquired assets for five years after project completion, and for buildings, for the useful life of depreciable assets as defined in the Corporation Tax Act.

Japan's Scheme for Handing Inherited Land to the State Transferred 3,008 Plots in Three Years and Three Months — More Were Withdrawn (1,102) Than Refused (181)

Refreshed the figures to the latest date the Ministry of Justice publishes.

BeforeAfter
Before
As of 30 June 2026. 5,698 applications, 2,885 vested, 83 dismissed, 93 refused and 1,063 withdrawn
After
As of 31 July 2026. 5,863 applications, 3,008 vested, 85 dismissed, 96 refused and 1,102 withdrawn

Why we got it wrong The source page carries only the newest snapshot. When it moved to 31 July 2026, the 30 June figures the article cited disappeared from it. The grounds, land types and residual counts have all been moved to the same date.

Vacancies Among Japan's Community Welfare Commissioners Reach 20,091 — The Quota Rose by 424 While 4,476 Fewer People Took the Role

Reframed the vacancy count and the prefecture tallies as our own calculation.

BeforeAfter
Before
20,091 posts are vacant on the difference / nine prefectures have a fill rate below 90% and 13 have 95% or more (both presented as coming from the source)
After
The difference works out at 20,091 vacant posts / nine prefectures have a fill rate below 90% and 13 have 95% or more, counted here from the quotas and appointments by prefecture

Why we got it wrong The 20,091 is the quota of 240,971 minus the 220,880 appointed; what the ministry publishes is the 91.7% fill rate. The prefecture counts are likewise ours, so both are now presented as the article's own arithmetic.

Japan's Volunteer Fire Corps Gained 37,757 and Lost 52,215 — Adding Up Every Gain in the Three Priority Categories Covers 27% of the Decline

Replaced a share we had produced by adding three chart segments with the breakdown the source publishes.

BeforeAfter
Before
Those in their thirties and younger made up 41.5% in FY2021, a fall of 8 points in four years / those aged 31 to 40 fell by 6,446, or 40.2%, from 16,018 to 9,572
After
In FY2021 the shares were 0.3% for those aged 19 and under, 11.1% for 20 to 29 and 30.1% for 30 to 39, so those in their thirties and younger were above four in ten / new members aged 31 to 40 went from 16,018 in FY2015 to 9,572 in FY2025

Why we got it wrong The 41.5% was the sum of three segments of a stacked bar chart and appears nowhere in the source, which states only the 33.5% figure for FY2025. The article now gives the published shares. The decline and percentage for new members were likewise our own arithmetic and have been trimmed to the two published values. The joining and leaving series sit inside charts, so the pages were rendered and read by eye, with the values recorded in the registry.

Japan's Volunteer Fire Corps Gained 37,757 and Lost 52,215 — Adding Up Every Gain in the Three Priority Categories Covers 27% of the Decline

Replaced the peak volunteer firefighter figure with the actual intake, departure and establishment numbers the source publishes.

BeforeAfter
Before
1,944,233 in 1954
After
Departures numbered 57,303 in FY2023, 56,071 in FY2024 and 52,215 in FY2025 / new members fell by 2,325, from 40,082 in FY2024 to 37,757 in FY2025 / the quota set by ordinance is 862,625 against an actual 732,223

Why we got it wrong Only the peak headcount was given, so the article's own subject — the gap between people joining and leaving — could not be followed in figures. The published counts are now shown.

89.1% of Japan's 661,000 Local Government Fiscal-Year Appointees Work Part-Time and 75.8% Are Women — Outside the 19-Hour-25-Minute Line Sit Another 452,697

Added the source's notes and detailed counts on fiscal-year appointed staff.

BeforeAfter
Before
452,697 people
After
453 people are of unrecorded sex, so the figures for men and women do not sum to the total / in FY2023 full-time staff numbered 73,949 (11.2%) and part-time 587,952 (88.8%) / clerical assistants are paid an average of 1,118 yen across 2,375 bodies

Why we got it wrong Only the figures by sex had been quoted, dropping the source's note that some records have no sex recorded. The note and the detailed breakdown have been added.

Of 4,279 Dismissed From Type A Support Providers, 936 Found Re-employment and 2,073 Moved to Type B — From Work With a Contract to Work Without One

Replaced the account of Type A dismissals, wages and the fee revision with the figures the ministry publishes.

BeforeAfter
Before
Statements with no figures attached; the scale of the dismissals and the wage levels had no source
After
Totals of 823 in March, 1,013 in April, 1,350 in May, 872 in June and 826 in July / in FY2022 average pay at type A establishments was 83,552 yen a month, and average type B allowances were 17,031 yen a month

Why we got it wrong The figures describing the scale were not tied to any source. They have been replaced with the monthly counts and the actual wage and allowance levels published by the ministry.

Japan's Disability Employment Rate Hit a 14th Straight Record at 2.41%, Yet Only 46.0% of Firms Meet the Requirement — 57.3% of Those Falling Short Employ No One at All

Corrected the breakdown of firms below quota, the actual employment rates in public bodies, and the description of the exclusion-rate system.

BeforeAfter
Before
65,033 companies fell short, and 64.0% of them were short by half a person or one person / the national government stood at 3.04%, down 0.03 points on the previous year, prefectures at 3.03%, municipalities at 2.69% and boards of education at 2.31%
After
The exclusion-rate system was abolished in April 2004 under the 2002 amendment, with transitional rates set by industry and lowered in stages / by 10 points across the board in April 2004, July 2010 and April 2025 / kindergartens and integrated centres from 60% to 50%, and so on

Why we got it wrong The breakdown and the public-sector rates did not match the year or categories in the source. The exclusion-rate system was described as it used to be, so the passage now sets out its history and the current rates.

Of 84,759 Pupils in Japan Needing Japanese Language Support, 9,699 Receive None — Both the Number and the Share Are Up on the Last Survey

Corrected the number of schools with pupils needing Japanese language support and the progression-rate comparisons.

BeforeAfter
Before
91.5% of these lower-secondary pupils go on to upper-secondary education, 7.4 points below the 98.9% for all lower-secondary pupils / 41.2% of upper-secondary pupils go on to university or similar, 33.8 points below the 75.0% for all upper-secondary pupils
After
11,123 schools, 34% of all 32,573 / 3,438 schools have five or more and 17 have 100 or more / at compulsory education level the figures go from 44,309 and 76.9% to 52,725 and 76.4%

Why we got it wrong The national comparison figures used in the progression rates came from a different year than the source. The distribution of schools by size and the change over time have also been added.

Weekend School Clubs Move to the Community by FY2031, While Weekdays Carry Neither Target Nor Deadline — What the Shift From Transfer to Delivery Left Behind

Replaced the description of the club-activity reform, including the activity-hour limits, with what the current national plan actually sets out.

BeforeAfter
Before
Activity is capped at about two hours a day on weekdays and about three hours on holidays, with at least two rest days a week
After
A scheme under which municipalities certify community club activities against requirements the state sets out, and, where community provision is difficult in mountainous or remote-island areas, the deployment of club activity instructors for the time being, among the other contents of the plan

Why we got it wrong The activity-hour limits came from an earlier guideline and are not part of the current plan. The passage now follows what the cited plan states.

69.0% of Registered Foster Households in Japan Have No Child Placed With Them — Against a 75% Target, the Rate for Under-Threes Is 25.3%

Replaced the bare multipliers for the growth in foster carers with the counts the source publishes.

BeforeAfter
Before
The foster placement rate is about 1.4 times what it was in FY2012, and the number of children placed with foster carers has risen about 1.7 times.
After
Registered foster households rose from 9,392 at the end of FY2012 to 15,607 at the end of FY2021, about 1.7 times / households actually fostering rose from 3,487 to 4,844, about 1.4 times / households registered but not fostering rose from 5,905 to 10,763

Why we got it wrong The 1.4x and 1.7x multipliers had been attached to the wrong quantities. The counts are now given so that it is clear which figure grew by how much.

68.8% of Children Who Died From Abuse Were Under One, and 48.5% of Those Died on the Day They Were Born — Of Those 16, an Agency Had Been Involved With One

Updated the figures on abuse deaths of infants under one to the latest report and added the breakdown.

BeforeAfter
Before
48% of abuse deaths were infants under one, 504 over about twenty years, of whom 185 died on the day of birth (37.7%) and 43 within the first month (8.5%)
After
Abuse deaths of infants under one excluding murder-suicide numbered 504 across the 1st to 20th reviews and 33 in the 21st, 537 in total

Why we got it wrong The 504 deaths were the cumulative total to the twentieth report; a further tranche has since been added. The denominators for the percentages also did not match the report's categories, so the passage now follows those categories.

93.4% of Adult Guardianship Applications Cite Managing or Closing a Bank Account — The Entrance to a System for Supporting Decisions Sits at a Bank Counter

Added the case counts the source gives alongside the percentages for guardianship applications and appointments, and corrected the hearing-length figure.

BeforeAfter
Before
Third is the person's own child at 18.5% / 83.6% of guardians appointed were not relatives, against 16.4% who were / 37.9% conclude within a month
After
Third is the person's own child, 7,929 cases at 18.5% / non-relatives accounted for 35,718 appointments (83.6%) and relatives 7,014 (16.4%) / judicial scriveners 11,966 (33.5%), lawyers 8,903 (24.9%) and so on

Why we got it wrong The article gave percentages without their denominators. The source publishes both counts and percentages, so the counts have been restored. The 37.9% hearing-length figure did not match the source's categories.

Care Managers Average 55.1 Years, the Oldest of Any Role in Japanese Care — Exam Candidates Fell From 131,560 to 49,332 and Have Not Returned in Seven Years

Checked every care manager exam figure against the ministry's table row by row and added the years and cumulative totals that were missing.

BeforeAfter
Before
Recently 56,494 candidates in FY2023, 53,699 in FY2024 and 50,601 in FY2025 / FY2024 had a pass rate of 32.1% with 17,228 passing, and FY2025 25.6% with 12,961
After
The 22nd sitting in FY2019 had 41,049 candidates, the fewest across 28 sittings / 46,415 at the 23rd, 54,290 at the 24th, 54,406 at the 25th and 56,494 at the 26th / the first sitting had 207,080 candidates and 91,269 passes, a rate of 44.1% / across the first 28 sittings, 3,162,106 candidates and 781,248 passes

Why we got it wrong Every figure in the article matched the source table. The article covered only the most recent years, however, omitting the lowest year and the cumulative totals, which have now been added from the full table.

Fraud Losses in Japan Rose 98% in a Year While Cases Cleared Stood Still — Most Reports From People in Their 30s, Most Money From Those in Their 70s

Replaced the minus 0.0% year-on-year change in fraud arrests with the actual count, and added the breakdown of losses.

BeforeAfter
Before
6,575 cases cleared, down 0.0% year on year.
After
6,575 cases, one fewer than the previous year / people aged 65 and over account for 59.2% of the total damage / people in their seventies account for 2,453 cases and 31.46 billion yen, and those in their eighties and over for 3,235 cases and 19.95 billion yen

Why we got it wrong Minus 0.0% was a single-case decline expressed as a rate, which carries no meaning as a rate. It has been replaced with the count the source gives.

424 of the 449 Disaster-Related Deaths in Noto Were Aged 70 or Over — Individual Evacuation Plans Cover 15.1% of the Registers, and 40°C Has Now Settled Over Kumamoto's Shelters

Updated the Fire and Disaster Management Agency casualty figures to the latest bulletin.

BeforeAfter
Before
38 dead, 123 injured and 7,194 homes damaged / evacuation orders covering 115,075 households and 243,097 people in three municipalities
After
39 dead, 358 injured and 12,367 homes damaged / 103,922 households and 219,027 people across four municipalities, three cities and one town

Why we got it wrong The bulletin is revised as new reports come in, and the figures the article quoted from the 35th report were out of date.

Japan's National Pension Payment Rate Hits 79.6%, Rising for a 14th Year — Yet Fewer Months Are Actually Being Paid

Confirmed the unit correspondence for the payment-month figures.

BeforeAfter
Before
No change to the wording of the article
After
No change to the wording of the article

Why we got it wrong The 71.28, 89.34 and 96.52 million figures restate the ministry's 7,128, 8,934 and 9,652 expressed in units of 10,000 months. The one-to-one correspondence has been checked and recorded in the registry.

A Religious Corporation's Assets Come into View Only as It Nears Dissolution — 83.4 Billion Yen at Liquidation and the Three-Stage Design of Disclosure

Aligned the liquidation asset figure with the source's wording and added the procedural history.

BeforeAfter
Before
The liquidator was reported to have made public assets of about 83.4 billion yen
After
Made public assets of a little over 83.4 billion yen / the immediate appeal was dismissed on 4 March 2026 and the dissolution order took effect the same day / at least three notices in the official gazette

Why we got it wrong The source says just over 83.4 billion yen, which the article had rounded down to about 83.4 billion. The procedural history has also been added.

For a Distant Tsunami That Brings No Shaking, Only Trust in the Warning Drives Evacuation — the Dilemma of False Alarms and Misses

Corrected the evacuation rates for each earthquake to the figures each survey publishes.

BeforeAfter
Before
About six in ten evacuated in Ishikawa, 59.3% / even in the Great East Japan Earthquake, 57% evacuated immediately after the quake / in the Tokachi-oki earthquake evacuation rates ran as high as 92.9% depending on the municipality
After
52.3% / 41.1% / of 870 people, 496 evacuated as soon as the shaking stopped / 92.9% in Toyokoro and 46.8% in Akkeshi

Why we got it wrong Evacuation rates are defined differently in each survey depending on when the person left, yet they were presented as the same measure. For the 2003 Tokachi-oki earthquake only the highest municipality was quoted; the lowest is now shown alongside it.

The Linear-Shizuoka Agreement Now Carries a Clause to Halt the Work — How a Century-Old Memory of Water Loss Became Procedure

Added the source's qualification and the agricultural damage figures to the account of the Tanna Tunnel works.

BeforeAfter
Before
About 600 million cubic metres of water, three times Lake Ashi, was lost and the water table fell about 130 metres near the tunnel
After
Water said to amount to 600 million cubic metres, three times Lake Ashi, was lost and the water table fell 130 metres down to the level of the tunnel / paddy damage is put at 5,000 chobu and the farmers affected at 6,000

Why we got it wrong The source hedges these figures as reported estimates, so stating them as established values was too strong. The scale of agricultural damage has also been added.

46% of New Vets Go to Pets, 11% to Livestock — Japan Isn't Short of Vets, They're Maldistributed

Replaced the summed total for livestock veterinarians with the per-category counts the source publishes, and removed the prefectural percentages.

BeforeAfter
Before
A total falling from 7,771 (19.2%) in 2022 to 7,429 (18.7%) / Tokyo at 0.6% and Osaka at 0.5% against Miyazaki at 49.4%, Iwate at 43.8% and Kagoshima at 42.2% / veterinarians in large animal practice down 3.3% in two years
After
4,460 in large animal practice (11.0%) / 3,311 in the agriculture, forestry and fisheries field (8.2%) / the source's own phrase, large animal veterinarians at about 20%

Why we got it wrong The 7,771 figure was the sum of two categories, a total the source does not give. The prefectural shares and the 3.3% and 5.9% declines were also our own calculations.

Bear Injuries Hit a Record 216 in Japan — Depopulation Has Emptied the Hands That Tended the Boundary

Corrected the number of bears culled under permit from 14,745 to 14,741 and added the monthly and prefectural breakdown.

BeforeAfter
Before
Licensed captures also hit a record 14,745
After
14,741 / 78 incidents in October / Akita with 59 incidents, 67 people hurt and four killed, and Iwate with 39, 40 people hurt and five killed

Why we got it wrong Two places in the same article carried different figures; the source gives 14,741.

Teacher Attrition from Mental Illness Hits a Record 1,319 — Will the Raise Reach the Root?

Restated the number of teachers leaving because of mental illness with the breakdown by school type.

BeforeAfter
Before
1,319 teachers at public primary, lower and upper secondary schools left their posts because of mental illness in FY2024, 369 more than the 950 of FY2021 / about 8.5% of all those leaving other than on retirement
After
801 at primary, 365 at lower secondary and 153 at upper secondary schools, against 569 at primary and 277 at lower secondary in the previous survey

Why we got it wrong The 1,319 and 950 figures were sums across school types that the source does not publish as totals, and the increase of 369 and the 8.5% share were derived from them.

Kumamoto's Car Society Cannot Be Solved by Roads — Transit's Downward Spiral and Planning Backward from Where People Live

Corrected fiscal years to calendar years, as the source chart labels them, and added the required headcount.

BeforeAfter
Before
Falling from about 116,000 in FY2021 to about 93,000 in FY2030, leaving a shortfall of about 36,000
After
Falling from 116,000 in 2021 to 93,000 in 2030, a shortfall of 36,000 against the 129,000 needed

Why we got it wrong The Japan Bus Association chart runs 2017 to 2030 on a calendar-year axis, not fiscal years. The figures themselves (116 / 93 / 36 thousand) match the chart. The required headcount of 129,000 has been added so the shortfall has a stated basis.

Kumamoto's Car Society Cannot Be Solved by Roads — Transit's Downward Spiral and Planning Backward from Where People Live

Restated the Kumamoto travel-mode shares using all three survey rounds the source publishes.

BeforeAfter
Before
The share travelling by car rose from 64.4% to 67.3% and the public transport share fell from 5.9% to 5.2%
After
59.3%, 64.4% and 67.3% / 5.9%, 5.9% and 5.2% / bicycles from 16.3% to 9.4% / walking 4.1%, 3.8% and 2.8%

Why we got it wrong The article skipped the middle round and connected only the first and last. Public transport was flat in the middle round, so the trend reads differently once all three are shown.

Repairs Keep Surfacing After You Buy a Kominka — The Information Gap Born of Inheritance and Aging

Replaced a figure we had produced by adding three chart slices with the breakdown the source actually publishes.

BeforeAfter
Before
73.2% were built before 1980
After
20.4% before 1950, 26.4% between 1951 and 1970 and 26.4% between 1971 and 1980, which the ministry sums up as more than 70% built before 1980

Why we got it wrong The 73.2% was the sum of three slices of a pie chart (20.4 + 26.4 + 26.4) and appears nowhere in the source, which states only that more than seven in ten were built in 1980 or earlier. The article now gives the three published shares. The 73.2 that does appear in the full report is the share of wooden buildings among vacant homes built in 2011 or later — a different table.

Repairs Keep Surfacing After You Buy a Kominka — The Information Gap Born of Inheritance and Aging

Corrected the statistical category name for vacant homes, the vacant-home bank participation figures, and the cumulative transaction count.

BeforeAfter
Before
Other vacant houses, neither for rent nor for sale / only 3.3% went through a vacant house bank and 38.7% were resolved with no particular measure / 1,144 municipalities take part, 741 have listings and cumulative deals come to about 25,600
After
Vacant houses excluding those for rent or sale and secondary homes / 28.2% / 45.1% still hold the property as a vacant house

Why we got it wrong The category name did not match the official one used in the statistics. The 3.3% and 38.7% figures and the vacant-home bank counts could not be confirmed, and have been replaced with survey results that can be.

Furusato Tax Points Ban: A Six-Month Review of System Purpose and Return-Gift Competition

Replaced the 61.8% uncertain share with the surveyor's own answer options, repointed Yokohama's outflow at the ministry survey, and removed Kawasaki's figure.

BeforeAfter
Before
Those saying they would not use it, were considering it, or did not yet know came to about 60% in total (61.8%) / Yokohama's outflow was 34.34 billion yen (Toyo Keizai Online) / Kawasaki bears a 13.5 billion yen outflow with no compensation as a non-recipient municipality
After
19.4% said they would not use it, 21.4% were considering and 21.0% did not yet know; the survey publisher describes the three together as about 60% being uncertain about continuing / Yokohama's resident tax deduction was 34.33777 billion yen (MIC) / Kawasaki is a non-recipient municipality and so is not compensated for the outflow through local allocation tax

Why we got it wrong The 61.8% was the sum of three answer options; the surveyor writes only 'about 60%'. The article cited for the Yokohama and Kawasaki figures is behind a content block and its text could not be retrieved. Yokohama's figure was confirmed in the ministry survey and repointed there; Kawasaki's 13.5 billion yen could not be confirmed and has been dropped. The Kanagawa total is now given exactly as the source states it.

Japan's 2024 Problem One Year In — Working Hour Caps on Trucking, Construction, and Doctors and the Gap Between Rule and Reality

Moved three logistics and construction figures to documents that carry them, and matched the published values.

BeforeAfter
Before
Load efficiency raised to 44% as a duty of effort / public works design labour unit prices up 22.9% on 2021 / redelivery rate 10.2% as of October 2024 (target 6%)
After
Cut waiting and loading time by 125 hours per driver a year by FY2028 and achieve 44% load efficiency across the fleet / for the March 2025 application the weighted average across all trades nationwide is 24,852 yen, up 6.0% year on year and rising for the 13th year running since the FY2013 revision / about 10.2% as of October 2024 (about 11.1% a year earlier, about 10.4% in April that year), against the policy package's FY2024 target of 6%

Why we got it wrong All three were cited to index or press-listing pages carrying no figures. They now point at the Revised Logistics Efficiency Act pamphlet, the labour unit price press release, and the redelivery rate release. The 125-hour and 44% figures are both FY2028 targets, now stated as such. The '22.9% since 2021' was a compounding of annual growth rates that appears nowhere in the source, replaced with the published weighted average and year-on-year change.

Chemical Management and SDS Compliance: Legal Reform and the Burden Structure on Japanese SMEs

Removed three of the four substance counts for labelling and SDS obligations and replaced them with figures that can be verified.

BeforeAfter
Before
From about 674 substances before the amendment to about 896 as of April 2024 and about 1,600 as of April 2025, with about 2,900 more to be added from April 2026
After
674 substances before the amendment, of which 123 fall under the specified chemical substances regulations / 234 substances added in April 2024 / about 3,100 substances have a published GHS classification

Why we got it wrong The 896 matched the file size marker [896KB] on the ministry's circulars page. The 1,600 was a chemical registry number in a different PDF, and the 2,900 appears in no source. Cumulative totals derived by addition have been dropped in favour of the figures the sources actually publish.

The 'Can't Earn a Living' Problem in Japan's Rural Migration Push — A Career-Design Vacuum in Regional Revitalization Policy

Corrected per-capita prefectural income, average pay by industry, and the settlement rates and career paths of regional revitalisation volunteers.

BeforeAfter
Before
From about 5.35 million yen in Tokyo to about 2.27 million in Okinawa, a gap of about 2.4 times / accommodation and food services at about 2.79 million, a gap of up to three times / of the 8,034 people who finished their terms, 55.7% (4,477) settled in the same municipality / 46.4% (2,077) started a business
After
6,037 thousand yen in Tokyo and 2,249 thousand in Okinawa / the highest, electricity, gas, heat supply and water, at 8.32 million / 57.5% of the 8,762 who finished their terms / 45.6% (2,296) started a business, 34.8% (1,753) took employment and 11.6% (583) went into farming or forestry

Why we got it wrong The income and volunteer figures were out of date. The 2.4-fold and 3-fold gaps were our own divisions and do not appear in the sources.

Securing Crew in Japanese Fisheries — A Primary-Sector Labor Crisis and the Risk of Structural Shutdown

Corrected the number of fisheries cooperatives, the number of specified skilled workers, world fisheries output, and the workforce in the Iwami area.

BeforeAfter
Before
Coastal fishery cooperatives fell from 3,507 when the system began to about 1,000 in March 2012 and 861 in 2023 / 3,035 Specified Skilled Workers in fisheries / 788 fishery workers in the Iwami area, down 45% on twenty years earlier
After
852 / 2,136 / 1,000 / 4,590 / 3,842 and the other counts the sources actually publish

Why we got it wrong The cooperative and workforce figures came from mismatched years. The claim of a 45% fall over twenty years was a calculation absent from the source, with no stated baseline.

What Divides Japan's Teacher Shortage Is the Prefecture: A 4.4x Recruitment Gap and 43 Worsening Local Governments

Moved two citations to documents that carry the figures, and corrected which OECD average the 41-hour figure refers to.

BeforeAfter
Before
Pupils in special needs classes rose 5.5% in a year, from 353,438 in FY2022 to 372,795 in FY2023 / lower secondary teachers in Japan work 55.1 hours a week, the longest among OECD countries, against an OECD average of about 41 hours, a gap of 14
After
353,438 in FY2022, 372,795 in FY2023 and 394,785 in FY2024 / lower secondary teachers work 55.1 hours, against 59.1 in the previous 2018 survey, 14.7 hours more than the 40.4 average across 27 OECD countries and regions. Primary teachers work 52.1 hours, against 56.1 previously, above the 41.0 average across the 12 participating countries and regions

Why we got it wrong The enrolment figures were cited to a page explaining the special-needs system, which carries no numbers; they now point at MEXT's Special Needs Education Data compiled from the School Basic Survey, with FY2024 added. On TALIS, 41.0 hours is the average across participating countries for elementary teachers; the OECD average for junior-high teachers is 40.4 hours, making the gap 14.7 hours. The OECD page refuses requests, so the citation now points at the Japanese national report on the same survey.

One Year After Japan's Loneliness and Isolation Countermeasures Act: Why Only 0.6% of Municipalities Set Up Regional Councils

Corrected the currency conversion of Seoul's loneliness budget and the Japanese platform subsidy figures to what the sources state.

BeforeAfter
Before
451.3 billion won over five years, about 322 million dollars, roughly 48.2 billion yen or some 9.6 billion a year / about 14 million yen in state funding for the local platform programme
After
451.3 billion won over five years, about 327 million dollars in CNN's wording / 4,000 thousand yen per prefecture and 3,000 thousand yen per municipality

Why we got it wrong The dollar and yen conversions were ours; the source gives only the dollar figure as reported by CNN. The Japanese subsidy is published as a per-authority ceiling, not a national total.

Japan's April 2026 Welfare Reform: What Changed, and What Didn't

Replaced the 15-20% take-up rate for public assistance with the indicator name and ranges the source uses.

BeforeAfter
Before
Of those who would in theory qualify for public assistance, only about 15 to 20% are estimated to be receiving it
After
The protected-household ratio, the share of low-income households below the public assistance standard that actually receive it, given as a range that varies with the criteria applied

Why we got it wrong The source does not use a take-up rate; it reports a household coverage ratio, separately for an income-only test and a test that also counts assets. The value moves a great deal between the two, but only one range was given.

When Private Afterschool Care Costs Exceed Take-Home Pay — The Market Mechanics of Japan's Child Penalty

Corrected the private afterschool fee bands, the dual-earner household figures, and the fall in income after childbirth.

BeforeAfter
Before
Private afterschool care in Tokyo's 23 wards is around 50,000 yen a month as a base, 60,000 to 80,000 with enrichment classes included and over 80,000 to 100,000 with the full option / dual-regular households where both partners work 35 hours or more grew from 3.92 million in 2014 to 4.96 million in 2024, and dual-income households with children number about 7.96 million / women's income in Japan falls about 67.8% one year after childbirth
After
Nikkei's headline, plenty of enrichment classes and fees as high as 100,000 yen a month, together with its account of base fees and extras / dual-income employee households with a wife aged 64 or under numbered 12.06 million in FY2023, against 4.04 million households of a male employee and a wife not in work (7.18 million against 9.36 million in 1985) / labour income falls about 60% after childbirth

Why we got it wrong The fee bands came from the paywalled part of the article and could not be verified, so the passage now keeps to the headline and lead. The dual-earner figures were cited to a chart showing dual-earner versus homemaker households, which carries no breakdown by working hours. The report states a fall of roughly 60% after childbirth; the figure of 67.8% appears nowhere in it.

Japan's Bicycle Blue Ticket: One-Month Review of 2,147 Citations, 7 Zero Prefectures, and the Logic of a 'Visibility Device'

Reframed the top-three share and the fine total as our own calculation.

BeforeAfter
Before
The top three violations alone came to 1,857 citations, about 87% of the total / about 14.58 million yen in total
After
The top three violations account for most of the total / the sum comes to roughly 14.5 million yen. This is an estimate made here by multiplying counts by fine amounts; the National Police Agency does not publish collected amounts

Why we got it wrong The 87% is the sum of three published shares and the ¥14.58 million is counts multiplied by fine levels; neither is published by the police. Both are now presented as the article's own arithmetic rather than as source figures.

Japan's 2025 Births Fall to 671,000 — 15 Years Ahead of Projections, Even as Marriages Rose

Corrected the family-policy spending shares of GDP for France and Japan to the year and definition the source uses.

BeforeAfter
Before
France has spent 2.9% of GDP on family policy / Japan's family policy is 1.6% of GDP, short of the OECD average of 2.3%
After
The GDP shares as the source gives them, by definition: France 2.71% and 3.42%, Japan 2.01% and so on

Why we got it wrong Neither 2.9% nor 1.6% matched any year or definition in the source. Family-policy spending varies with the definition used, so the figures are now given per definition.

A Nation That Underinvests in Education — Japan's Public Spending at 56% of the OECD Average and the Inequality It Perpetuates

Corrected the household share of higher education costs, teacher starting salaries, class size, and the share of non-teaching duties.

BeforeAfter
Before
Households bear about 51% of the cost of higher education directly / teachers' starting salaries of 34,863 dollars fall well below the OECD average of 44,153 / an average class size of 28.7 / non-teaching duties at 71%, well above the OECD average of 56%
After
Households bear about half the cost of higher education, against an OECD average of 19% / from 34,863 dollars at the bottom of the scale to 66,530 at the top, against an OECD average of 44,153 to 74,896 / 27

Why we got it wrong The source publishes teacher pay as a range from minimum to maximum, but the article compared only the minimums and called the gap large. The class size is 27, and the 71% figure for non-teaching duties does not appear in the source.

Financial Income in Insurance Premiums by FY2028 — Fixing the Anomaly Where Filing a Tax Return Raises Your Premium

Updated total social security benefits and their funding breakdown to the latest published year.

BeforeAfter
Before
Social security benefit expenditure on the FY2025 budget basis is 140.7 trillion yen, 22.4% of GDP / premiums 82.2 trillion (59.8%) and public funds 55.3 trillion (40.2%)
After
144.1 trillion yen / 20.8% / premiums 84.5 trillion (59.9%) / public funds 56.6 trillion (40.1%)

Why we got it wrong The published figures have been revised, and the share of GDP has moved with the revision of the denominator.

The Digital Deficit and the 'Year of the AI Agent' — Three Structural Biases Settling in the Draft Phase of Japan's Digital Society Vision Council

Restated the digital-services trade deficit using the figures and range the source gives.

BeforeAfter
Before
The 2024 figure was 6.6507 trillion yen (balance of payments statistics)
After
About 6.7 trillion yen, or about 6.8 trillion including telecommunications and information services

Why we got it wrong The figure was written to the last hundred million yen even though the total depends on which service categories are included. It is now given as the source presents it.

The Fragility of 'One Million Furusato Residents': Can Numerical Targets Qualify as EBPM?

Corrected the year of the related-population estimate from 2024 to the FY2023 survey.

BeforeAfter
Before
The 2024 estimate puts the related population at about 22.63 million, some 22% of those aged 18 and over
After
The FY2023 survey estimates the related population at about 22.63 million

Why we got it wrong The same figure comes from the FY2023 survey. The year has been aligned with the source.

The Day Digital Textbooks Became Official: Decoding Japan's 2026 Cabinet Decision

Corrected classroom Wi-Fi coverage from 95.4% to 96.2%.

BeforeAfter
Before
Classroom Wi-Fi coverage looks high at 95.4%, but
After
Classroom Wi-Fi coverage looks high at 96.2%, but

Why we got it wrong The 95.4% belonged to a different line on the same chart (wired in-school LAN) and to an earlier year. The wireless figure has been taken from the correct year.

Japan's 2026 Social Insurance Burden Rush — ¥4,800 More a Year at a ¥6M Income

Corrected the levy rates for FY2027 onward and the growth rate of earned income to what the sources state.

BeforeAfter
Before
Raised in stages to 0.23% in FY2026, 0.37% in FY2027 and 0.44% in FY2028 / for a household on 6 million yen a year, the monthly burden of 575 yen in FY2026 roughly doubles to 1,100 by FY2028 / the 25 years from 2000 to 2024 / earnings from employment grew 0.5% a year over the same period
After
The flat levy rate for FY2026 is 0.23% and employers bear half the amount / dividing the 900 billion yen employees' insurance contributes in FY2028 by total FY2022 remuneration of 227 trillion gives 0.4%, of which the employee's share is 0.2%. The estimate for that year is 1,000 yen a month on an annual income of 6 million, 650 yen on 4 million and 1,350 on 8 million / 24 years / earnings from employment went from about 6.33 million to 6.97 million yen, 0.4% a year

Why we got it wrong The 0.37% and 0.44% rates appear neither on the Children and Families Agency page nor in the MHLW explanatory materials; both give the FY2028 contribution of ¥900 billion and illustrative amounts by income. The published illustration for a ¥6 million income in FY2028 is ¥1,000 a month, not ¥1,100. Earned income grew at 0.4% a year over 24 years, not 0.5% over 25.

Where Did 1.3 Trillion Yen in Hometown Tax Go? — The Redistribution That Never Reaches 'the Regions'

Corrected the outflow amounts and cost breakdown for the hometown tax scheme to the published figures.

BeforeAfter
Before
Yokohama's resident tax deduction was 34.338 billion yen / total outflow from Tokyo was 189.9 billion yen, up 12.5% year on year / portal site fees of 165.6 billion (13%) / municipalities kept 682.2 billion (53.6%)
After
1.3314 trillion yen / 34.33777 billion yen / 37.32966 billion yen / 216.083 billion yen / 187,903,386 thousand yen, about 187.9 billion

Why we got it wrong The Yokohama and Tokyo amounts were from the wrong year. The cost breakdown percentages also did not match the denominator the source uses.

353,970 Non-Attending Students: What Japan's 12-Year High Conceals

Corrected the counts for long absences, students with no specialist consultation, and ICT-based attendance recognition, and moved the citation from a notice page to the survey summary.

BeforeAfter
Before
About 67,000 students absent 90 days or more / about 136,000 non-attending students receiving no consultation from any specialist body / ICT attendance recognised for 3,970 elementary and 6,439 junior high students, 10,409 in all, about 3.5% of non-attendance / about 3.8% of enrolment, roughly one in 26
After
191,958 students absent 90 days or more (190,392 the previous year), 54.2% of the total / 135,724 students receiving no specialist consultation or guidance inside or outside school (134,368 the previous year), 38.3% of the total / ICT attendance recognised for 13,261 students (10,467 the previous year) / 38.6 per 1,000 students (37.2 the previous year)

Why we got it wrong The figure of about 67,000 students absent 90 days or more conflated the count with high-school non-attendance (67,782); the published figure is 191,958, or 54.2%. Students receiving no specialist consultation number 135,724, and the 38.3% share is printed in the source. The 10,409 ICT attendance figure was FY2022; the FY2024 figure is 13,261. The 3.8% enrolment share and 'one in 26' appear nowhere in the source and have been replaced with the published 38.6 per 1,000. The cited URL was a notice page carrying no figures and now points at the survey summary.

The Reality After Japan's Digital Textbook 'Formalization': How the Three-Option System Entrenches Regional Inequality

Corrected the shares of teachers able to use ICT and those who had taken training, to match the survey year cited.

BeforeAfter
Before
90.7% of teachers can use ICT for lesson preparation, assessment and administration, and 82.2% can teach with ICT / training completion averaged 71.9% nationally, highest in Gifu at 95.8% and lowest in Gunma at 58.8%
After
89.6% / 80.4% / 81.6% / 72.1% / 99.6%, the values for the years the source actually covers

Why we got it wrong The survey year cited and the year the figures came from did not match. The prefectural high and low figures have been taken again from the correct year.

The End of Real Estate Tax Avoidance: Japan's Inheritance Tax '5-Year Rule' and the Structural Closure of Intergenerational Wealth Transfer Routes

Corrected the cumulative education-fund trust figures and the amounts in the 2022 Supreme Court tower-condominium case to the itemised figures in the source.

BeforeAfter
Before
Cumulative use came to about 255,450 cases and cumulative gifts to about 1.9155 trillion yen / the deceased borrowed 1.055 billion yen / valued at 333 million yen on the roadside land price basis / an appraised value of 1.273 billion yen
After
283,760 contracts and 2.2033 trillion yen of trust assets set up, cumulatively / borrowings of 630 million, 47 million and 378 million yen / valuation-circular figures of 200,041,474 yen for the first property and 133,664,767 for the second / appraised values of 754 million and 519 million yen

Why we got it wrong The three case figures were all totals, and the cited site could not be retrieved. They have been replaced with a scholarly article that recites the judgment's findings, with the components sourced individually. The assessed-road-price valuation is in fact 333,706,241 yen; the article had rounded off the last three digits. The trust totals were also out of date.

The Emergency Revision of Long-Term Care Reimbursement Rates and Its Structural Limits: The Government's Own Confession That the Ordinary System Can No Longer Keep Up

Corrected the share of care providers struggling to recruit, the reasons given, the pay gap with all industries, and the number of foreign care workers.

BeforeAfter
Before
86.6% of establishments find recruitment difficult / 53.7% say working conditions compare poorly with other industries and 53.1% cite fierce competition with other operators / the pay gap widened from 69,000 to 83,000 yen / about 44,000 people on the Specified Skilled Worker (care) visa
After
65.2% / 49.1% / 35.3% / 384,620 yen and 362,800 yen as actual amounts / 44,367

Why we got it wrong None of the percentages matched the survey question or year in the source. The pay gap is now given as the two actual figures the source publishes rather than as a derived difference, and the foreign worker count has been set to the published number.

The Blind Spot of Japan's Minimum Wage 'Effective Date Disparity': Real Wages Diverge by 181 Days Within the Same Year

Corrected Okinawa's real annual average from about 1,005 yen, and noted that the 181-day gap is our own count rather than a figure from the source.

BeforeAfter
Before
Akita's effective annual average is 991 yen and Okinawa's about 1,005, reversing the ranking and putting Akita 14 yen below Okinawa. / The gap between the two is 181 days
After
In Okinawa the old rate of 952 yen applies for 61 days and the new rate of 1,023 for 304, which by the same method gives a twelve-month average of about 1,011 yen (an estimate made here) / the gap between the two is 181 days, counted from the two dates; the figure 181 does not appear in the source

Why we got it wrong The 1,005 yen figure is Ibaraki's pre-revision minimum wage as listed on the source page. The source calculates only Akita's 991 yen and gives no real annual average for Okinawa, so the 14-yen gap was derived from a figure that does not apply. Applying the same formula to Akita reproduces the source's 991 yen, and the Okinawa figure is now labelled as our own calculation.

Who Gets the ¥9.5 Trillion? — Questioning Japan's 'Tourism Nation' Without Residents

Corrected the concentration of foreign overnight stays in the three largest metropolitan areas, accommodation tax revenue, overseas city tax rates and revenue, and land price growth.

BeforeAfter
Before
The share of foreign overnight stays concentrated in the three major metropolitan areas rose from 63% in 2019 to 69% in 2024 / expected tax revenue of 6.9 billion yen in FY2025 / Amsterdam's 12.5%, raising about 245 million euros, some 39.5 billion yen / land prices in Niseko up 7.42% year on year / Kyoto's Higashiyama ward up 9.1%
After
164.47 million / 35.0% / 51.4% / 6.4 billion yen / 4.4 billion yen

Why we got it wrong The concentration figure did not match the source's definition. The overseas revenue figures included yen conversions of our own, and the land price growth rates did not correspond to the survey points in the source.

Structural Analysis of Foreign Aid Budget Allocation: Does the ODA vs. Domestic Welfare Tradeoff Hold?

Moved the poverty figure to the survey summary and replaced the ODA total with JICA's published breakdown.

BeforeAfter
Before
A relative poverty rate of 15.4%, second worst in the G7 / an FY2025 ODA operating budget of about 3.9038 trillion yen
After
A relative poverty rate of 15.4% in 2021, with a poverty line of 1.27 million yen / JICA's FY2025 operations comprise 2.31 trillion yen in concessional loans, 148.4 billion in technical cooperation and 151.4 billion in grant aid

Why we got it wrong The poverty rate was cited to an index page carrying no figures. The ¥3.9 trillion total does not appear in the JICA release cited, so the breakdown that release does publish is used instead. Figures cited to MOFA and OECD pages remain unverified because both refuse automated requests.

Kyoto's Vacant House Tax and Its National Ripple Effect — Can Tax Policy Reduce Empty Homes?

Corrected the vacancy rate to the prefecture figure the source publishes.

BeforeAfter
Before
Kyoto City has about 110,000 vacant homes and a vacancy rate of 14.1%
After
Kyoto Prefecture's vacancy rate is 13.1% in 2023, against 12.8% in 2018, across a total housing stock of 1.37 million / the figures for Kyoto City alone were dropped

Why we got it wrong The 14.1% belongs to Nara in the national results cited; Kyoto Prefecture stands at 13.1%. The source carries no city-level breakdown, so the figures for Kyoto City alone have been dropped.

The Disappearing Workforce of Local Government — What Halved Exam Ratios and Surging Youth Resignations Reveal

Moved the headcount citation to a document that carries the figures and dropped resignation counts from a mismatched year.

BeforeAfter
Before
Voluntary resignations among staff under 30 rose 2.7 times, from 1,564 in FY2013 to 4,244 in FY2022
After
The specific figures dropped, with the statement that the number is rising kept

Why we got it wrong The ministry survey cited is the FY2021 edition, while the article's figures are for FY2022; the FY2022 edition could not be located, so the counts have been dropped. The headcount page renders its tables in JavaScript, so the citation now points at the FY2025 staffing survey key-points PDF, whose chart and table were rendered and read by eye for the 3,282 thousand peak in 1994 and the 2,809,298 as of April 2025. The OECD general-government employment share remains unverified because the site refuses automated requests.

The Disappearing Workforce of Local Government — What Halved Exam Ratios and Surging Youth Resignations Reveal

Corrected the competition ratio for local government exams, staff numbers, starting salaries, and the number on long-term sick leave.

BeforeAfter
Before
The competition ratio fell from about 7.9 in FY2013 to 4.1 in FY2024 / about 3.28 million at the 1994 peak / graduate starting pay of about 197,000 yen against about 248,000 in the private sector
After
From 6.6 in FY2015 to 4.1 in FY2024 / from 537,000 to 388,996, a fall of 28% / 3.282 million at the 1994 peak / 2,809,298 as of 1 April 2025

Why we got it wrong The starting year and value for the competition ratio did not match the source. Staff numbers were rounded and have been replaced with the published counts. The starting-salary comparison was dropped because the public and private surveys use different definitions.

The Year of the Fire Horse 2026 and the Truth Behind Japan's Declining Birthrate: When Superstition Has No Room Left to Move

Replaced the year-on-year change for the 1966 hinoeuma birth count with the actual figures for the surrounding years.

BeforeAfter
Before
There were 1,360,974 births in 1966 and a total fertility rate of 1.58, down 25.4% year on year
After
1965 had 1,823,697 births and a rate of 2.14, and 1967 had 1,935,647 and 2.23

Why we got it wrong The minus 25.4% was a calculation of ours that does not appear in the source. The neighbouring years' figures are now given instead.

The Core of Japan's Declining Birthrate Is Not Childcare Support: Interrogating How 140 Trillion Yen of Social Expenditure Is Split

Corrected the birth counts, total social security benefits, their generational split, and the unmarried rate among non-regular male workers.

BeforeAfter
Before
1.006 million in 2015 / 686,000 in 2024 / social security benefit expenditure of 135.5 trillion yen in FY2023 / about 10 trillion yen for children and child-rearing (7.4%) / Japan at 1.6% / 75.6% of men in their thirties in non-regular work are unmarried, about 2.5 times the 30.7% of those in regular employment
After
1,005,721 / 686,173 / 139.8561 trillion yen / 59.0333 trillion yen for old age (42.2%), with the rest of the breakdown as the source classifies it

Why we got it wrong The social security total used the wrong year and classification, and the 10-trillion-yen child-related category is not a grouping the source uses. The 75.6% and 30.7% unmarried rates could not be confirmed.

Corporate Tax as Indirect Tax — How the Defense Surtax Reaches Citizens' Wallets

Corrected the NATO Europe and Canada average, SIPRI's figure for Japan's military spending, and the Agency for Cultural Affairs budget.

BeforeAfter
Before
European and Canadian defence spending averages 2.3% of GDP / Japan's military spending was 62 billion dollars in 2025 / the Agency for Cultural Affairs budget was 106.2 billion yen in FY2024
After
2.27% of GDP / 62.2 billion dollars / 106.3 billion yen in FY2025

Why we got it wrong NATO's table of defence spending as a share of real GDP gives 2.27 for 2025; 2.3 was a rounding. SIPRI states that Japan's military expenditure reached 62.2 billion dollars in 2025, so 62 billion was a truncation. The culture budget was out by one fiscal year: the FY2025 figure is 106.3 billion yen.

Japan's 1.13 Fertility Rate — The 2015 Turning Point When Married Couples Stopped Having Children

Updated the 2024 birth and marriage counts to the final figures, and corrected the child-rearing cost and family-policy spending as a share of GDP.

BeforeAfter
Before
686,061 births / 485,063 marriages, up 10,322 year on year / child-rearing costs of about 21.72 million yen / France at 2.9% of GDP / Japan's family policy at 1.6% of GDP
After
686,173 births, down 41,115 year on year, a fall of 5.7% / 485,092 marriages, up 10,351 and 2.2% / 21,727,154 yen / the GDP shares as the source gives them

Why we got it wrong The birth and marriage counts were preliminary and have since been finalised. The GDP shares for family policy did not match the year or definition used by the source.

Is Japan's Childcare Levy a 'Bachelor Tax'? — The Political Reason Social Insurance Was Chosen Over Tax

Corrected the child-rearing support levy rate and per-person amounts, France's family spending share, and Japan's birth count.

BeforeAfter
Before
The levy rate is about 0.31% in FY2027 and about 0.40% in FY2028 / 110,000 related posts on X in February 2026 alone / family-related social spending at 2.9% of GDP / Japan at 2.0% of GDP in FY2020 / 686,061 births in 2024
After
0.115% / the per-scheme amounts of 350, 650, 1,000, 1,350 and 1,650 yen a month per insured person

Why we got it wrong The levy rate did not match the source, and the burden is set as a monthly amount per scheme rather than a single rate. The claim of 110,000 social media posts could not be confirmed. The birth count has since been finalised.

5.26% Wage Hike, Fourth Straight Year of Negative Real Wages — How Japan's Triple Squeeze Works

Moved the minimum wage to MHLW's own announcement and dropped an international ranking that could not be checked.

BeforeAfter
Before
The 2025 minimum wage, a national weighted average of 1,121 yen / in the OECD average annual wage ranking Japan stands at 42,000 dollars, 25th of 34 countries, half the United States at about 80,000 and below South Korea at about 49,000
After
The FY2025 minimum wage is a national weighted average of 1,121 yen, up 66 yen on the previous year / indexed to 1996 at 100, nominal productivity per head stands at 230 to 240 in the UK and US and around 160 in France and Germany while Japan is roughly flat, and nominal wages per head have fallen about 4% in Japan alone

Why we got it wrong The minimum wage was cited to a payroll vendor's article; MHLW announces the ¥1,121 national weighted average and the ¥66 increase itself. Japan's rank in the OECD average annual wage series could not be checked: the article cited runs to a second page that could not be retrieved, and the OECD site refuses automated requests. MHLW's white paper comparison on a 1996 = 100 basis is used instead.

The Structure of Japan's 55% Inheritance Tax — What the World's Highest Rate Really Means

Corrected the US estate tax exemption and removed the count of business succession plan applications.

BeforeAfter
Before
The US basic exclusion is about 11.18 million dollars, some 1.77 billion yen / applications for special succession plans numbered 21,748 through FY2024
After
The range the source gives, from 17,000 dollars in Belgium to 11 million in the United States

Why we got it wrong The 11.18 million dollar figure was a conversion whose exchange rate and year could not be pinned down. The 21,748 applications could not be traced to a source and have been dropped.

Rising Defense Spending, a Flat Culture Agency Budget — Shelters, Libraries and Museums

Repointed the 106.3 billion yen culture budget at a document whose contents can actually be read.

BeforeAfter
Before
Source: Agency for Cultural Affairs, outline of the FY2025 budget (the PDF is corrupt and its text cannot be extracted)
After
Source: Agency for Cultural Affairs, outline of the FY2026 budget, which gives both years as 106.3 billion yen rising to 107.3 billion

Why we got it wrong When this figure was corrected earlier today, the PDF cited as its source turned out to be malformed and could not be read. It now points to the FY2026 overview, which states the figure for both FY2025 and FY2026.

Rising Defense Spending, a Flat Culture Agency Budget — Shelters, Libraries and Museums

Corrected the education budget, shelter counts and population coverage, the number of public libraries, and the New York Public Library budget cut.

BeforeAfter
Before
Education and culture spending of about 4.1275 trillion yen / an Agency for Cultural Affairs budget of about 106.2 billion / about 3,900 underground facilities nationally, covering about 5% of the population / Taiwan with about 105,000 at about 370% of its population / Switzerland with about 370,000 at 107% / Finland with about 50,000 at 85%
After
5.5496 trillion yen, of which 1.4221 trillion is science and technology promotion / 106.3 billion yen / about 61,000 facilities nationally, of which about 54,000 are public / Taiwan has built 100,000 shelters, more than three times its population

Why we got it wrong The education budget confused the category that includes science and technology promotion with the one that does not. The shelter counts conflated all designated evacuation facilities with underground shelters. The coverage figures for other countries also did not match the sources.

Is Babysitter Pay a 'Business Expense'? — The Structural Fault Line in Childcare Tax Deductions

Corrected the number of dual-income households and replaced the average monthly childcare fees with the income-based bands the source sets out.

BeforeAfter
Before
About 13 million dual-income households / licensed nursery fees average about 26,861 yen a month nationally for a two-year-old / unlicensed facilities about 45,494 yen
After
13.33 million dual-income households / eight income bands, from zero for households on public assistance through 9,000 yen for households exempt from resident tax up to 104,000 yen for those assessed at 397,000 yen or more

Why we got it wrong No national average monthly childcare fee is published. What the state sets is an eight-band ceiling by household income, which cannot be written as an average.

Japan's 4,317 Teacher Shortage — Why No One Wants to Teach

Replaced a computed multiple with the published counts and updated the recruitment ratio to the latest published figures.

BeforeAfter
Before
The shortfall is about 1.85 times what it was at the same point four years earlier, when it stood at 2,065 / the overall competition ratio has fallen steadily from its FY2000 peak of 13.3 to 3.4 in FY2022
After
As of 1 May the teacher shortfall is 3,827 in FY2025, a shortfall rate of 0.45%, up from 2,065 and 0.25% in FY2021 / the overall competition ratio is 2.9, the lowest on record, down from 3.2 the previous year, with 2.0 at primary, 3.6 at lower secondary, 3.8 at upper secondary and 2.0 at special needs schools

Why we got it wrong The 1.85 times was 3,827 divided by 2,065 and appears nowhere in the source; the counts and shortage rates are now given directly. The recruitment ratio was cited to an index page carrying no figures and now points at the latest implementation report.

"My Number Card Can't Be Used" — Generational Data on the Digital Divide

Corrected the My Number card holding rate, internet use among older people, the number of cards due for renewal, and the share of clinics reporting problems.

BeforeAfter
Before
An ownership rate of 79.6% / internet use among those aged 80 and over at just 36.4% / about 16 million people, 13% of Japan's population / about 27.8 million cards / 87.5% of medical facilities reporting trouble / from 14.1% to 31%
After
84.0%, with 104,184,326 cards actually held / 33.1% / 27.68 million / only 10.6% of medical facilities (1,029) reporting no trouble

Why we got it wrong The holding and usage rates were out of date. The 87.5% figure was derived by inverting the share of clinics reporting no problems, which is what the source actually publishes. The estimate of 16 million non-users, or 13% of the population, could not be confirmed.

Is a 14.3% Turnover Rate 'Low'? — The Triple Burden of Wages, Working Conditions, and Social Standing in Care Work

Corrected the average pay for care workers and for all industries, and the share reporting physical strain.

BeforeAfter
Before
Care workers average about 303,000 yen a month / a gap of about 80,000 yen against the all-industry average of 386,000 yen / 29.9% of care workers report a heavy physical burden
After
306.4 thousand yen / 330.4 thousand yen, with the highest industry being electricity, gas, heat supply and water at 437.5 thousand and the lowest accommodation and food services at 269.5 thousand / 29.3%

Why we got it wrong The 386,000 yen all-industry average did not match the indicator in the source, and the roughly 80,000 yen gap was derived from it. The share reporting physical strain is 29.3% in the source.

Inside Japan's 22.1% Gender Wage Gap — The Structure That 'Equal Pay for Equal Work' Cannot Explain

Corrected the share of women in management and the female labour participation rate to the source's definition and year.

BeforeAfter
Before
Women make up 14.6% of managers / the labour force participation rate for women aged 30 to 34 reached 78.6% in 2024
After
Women make up 13.1% of section-chief-equivalent posts and above, including officers / the employment rate for women aged 25 to 44 rose from 64.0% in 2005 to 80.8% in 2023

Why we got it wrong The definition of management did not match the source. What the source publishes is an employment rate for a different age band, not a labour force participation rate.

20% of Japan's Water Pipes Are Past Their Service Life — Data on an Invisible Infrastructure Crisis

Updated the total length of water mains, the ageing rate, and the length and rate of replacement to the latest published figures.

BeforeAfter
Before
A total length of about 740,000 km / an ageing pipe rate of 23.6% / about 4,800 km of mains replaced / 0.64%
After
746,000 km / 25.3% / about 4,500 km, a replacement rate of 0.61% / the pace needed is 9,400 km a year, a replacement rate of 1.26%

Why we got it wrong All of these had been revised since publication. The pace of replacement needed has also been added for comparison.

The Structure of Price Hikes — Why Only Food Keeps Rising

Updated the 2025 spring wage round figures from the first tally to the final one.

BeforeAfter
Before
An average wage increase of 5.46%, the highest in 33 years / 5.63% at large firms with 300 or more union members and 5.15% at smaller ones with 299 or fewer
After
5.25% (16,356 yen) across all sizes, 5.33% (16,920 yen) at 300 or more, 4.65% (12,361 yen) under 300 and 4.36% at 99 or fewer

Why we got it wrong All three figures came from the first tally in March 2025; the final tally published on 3 July 2025 gives different values. The claim of the highest level in 33 years does not appear in the source and has been replaced with a comparison to the previous year. The size bracket is also under 300 employees in the source, not 299 or fewer.

Cities Where Prices Rose and Cities Where They Didn't — The Structure of Regional CPI Disparities

Corrected the regional consumer price indices and the electricity bill comparison.

BeforeAfter
Before
104.9 in the wards of Tokyo and 96.5 in Kagoshima / about 8,649 yen in the cheapest area, Kyushu, and about 13,422 in the most expensive, the Hokkaido Electric area / a food CPI of 117.3 in Naha
After
The lowest is Gunma at 96.2 / 7,560 yen and 11,146 yen a month, a difference of 3,586 a month and 43,032 a year

Why we got it wrong The lowest index belongs to Gunma, not Kagoshima City. The electricity figures were calculated from contract assumptions of our own and differed from the published amounts.

Japan's ¥135.5 Trillion Social Security Breakdown — Pensions 41.6%, Healthcare 33.6%, and a ¥65M Generational Gap

Corrected the pension reserve's assets under management and cumulative returns, long-term care benefits, and the generational accounting figures.

BeforeAfter
Before
Assets under management stood at 249.7821 trillion yen at the end of FY2024, with cumulative returns since FY2001 of about 155 trillion / people aged 60 and over receive about 65 million yen more over their lifetimes than they pay in, while future generations pay about 52 million more than they receive
After
293.6437 trillion yen / 196.9306 trillion yen / 11.5139 trillion yen / people aged 60 and over, born before 1939, receive 57 million yen more over their lifetimes than they pay in

Why we got it wrong The asset and return figures were out of date, and the generational accounting amounts did not match the cohorts or values in the source.

The Anatomy of Japan's 'Child Penalty' — The Triple Burden of Child Allowance, Education, and Housing

Corrected the household share of education costs, the total education expenditure, the deprivation rates for single-parent households, and the drop in mothers' earnings after childbirth.

BeforeAfter
Before
Households bore 51%, 2.7 times the OECD average of 19% / total education costs of 5.96 million yen all-public and 19.76 million yen all-private / 21.1% had gone without food and 19.0% without clothing / 51-61% in German-speaking countries and 27% in Sweden
After
6,140,466 yen / 19,688,737 yen / 30.3% / 38.9%, and the other figures as published

Why we got it wrong The education totals were rounded approximations that did not match the published amounts. The deprivation rates did not correspond to the survey questions, and the earnings-drop figures did not match the source's categories.

A Country Where Politicians Win Without Elections — 26% Uncontested and 2,000+ Seat Shortfalls Question the Meaning of "Representation"

Dropped the 25.9% uncontested-election rate and replaced it with the district and seat counts the source publishes.

BeforeAfter
Before
In the first half of the 2023 unified local elections, 25.9% of prefectural assembly seats were filled uncontested.
After
In the first half of the 2023 unified local elections, 348 prefectural assembly districts went uncontested and 565 people took seats without a vote.

Why we got it wrong The 25.9% figure does not appear in the source. What the source gives is the number of uncontested districts and the number of members elected without a vote.

Japan's Consumption Tax Regressivity Depends on the Lens — Effective Burden Rates and the Social Insurance Blind Spot

Dropped the share of general account revenue attributed to consumption tax.

BeforeAfter
Before
Consumption tax makes up 33.3% of the general account
After
Consumption tax has come to make up a larger share of general account tax revenue

Why we got it wrong The 33.3% does not appear in the finance ministry document cited, which tracks the national burden ratio. The 5.7% and 2.1% from the household survey also remain unverified, as the statistics bureau page is a link list rather than a table.

Is Foreign Crime Really Rising in Japan? — The 1.36x Adjusted Rate and the Invisible Sanction System

Corrected the arrest counts for crimes by foreign nationals, the Japanese arrest total, the nationality breakdown, and the suspended-sentence rate.

BeforeAfter
Before
Arrests peaked at 43,622 in 2005 / about 246,000 Japanese nationals cleared / Vietnam and China alone account for about 60% / a full suspended-sentence rate of 89.4%
After
43,622 penal code offences by foreign nationals, of which 33,037 were by visiting foreign nationals / 183,269 people cleared for penal code offences in total, of whom 5.3% were foreign nationals / Vietnam leads with 3,130 cases, followed by China with 1,039, Brazil 229 and the Philippines 203 / 86.1% across all offences

Why we got it wrong The 43,622 figure covers crimes by all foreign nationals; restricted to visiting foreign nationals it is 33,037. The categories had been conflated. The claim that two countries account for about 60% was a calculation absent from the source, which instead publishes counts by nationality.

Why Wages Don't Feel Higher Despite 5%+ Shunto Gains — The Structure Behind Four Consecutive Years of Negative Real Wages

Replaced two annual-salary figures and the 600-trillion-yen retained-earnings figure with the monthly wages and ordinary profit the sources actually publish; also corrected the source for the 2.3% nominal wage rise.

BeforeAfter
Before
Average annual pay in information and communications is about 6.6 million yen, above the middle, while care workers average about 4.05 million yen in full-time work. / Corporate retained earnings hit a record of about 600 trillion yen at the end of FY2023
After
Scheduled monthly pay in information and communications is 391.0 thousand yen (all ages, both sexes). / Average monthly pay for care workers on a monthly salary in full-time work is 338,200 yen. / Ordinary profit of 106.7694 trillion yen, the highest in the 64 years of the statistic and up 12.1% year on year

Why we got it wrong Neither survey publishes annual salaries. The 4.05 million yen figure was the monthly 338,200 yen multiplied by twelve; the 6.60 million yen figure appears in no source. The two also measure different things (scheduled pay versus pay including bonuses), so they cannot be compared as annual salaries. The 600 trillion yen came from a page listing research papers, with no such figure on it. The 2.3% rise was taken from a single-month December release and presented as the full-year figure.

Japan's 2030 Digital Textbook Mandate — Three Forces Behind the Cabinet Decision

Corrected the classroom Wi-Fi coverage rate, Sweden's textbook budget, and the share of pupils reporting fatigue after digital-textbook lessons.

BeforeAfter
Before
Classroom Wi-Fi coverage reached 95.4%. / The government has invested about 83 million dollars (last fiscal year's actual) in reintroducing paper textbooks / about 30% of lower-primary pupils and about 40% of upper-primary and lower-secondary pupils report physical tiredness or pain
After
Classroom Wi-Fi coverage reached 95.7%. / That same year the government announced 64.7 million dollars for school book purchases, with a further 500 million kronor annually in 2024 and 2025. / around 20 to 30% of lower-primary pupils and 20 to 40% of upper-primary and lower-secondary pupils

Why we got it wrong The 95.4% belonged to a different line on the same chart (wired in-school LAN) and to March 2021, not March 2023; the wireless figure for March 2023 is 95.7%. The textbook budget differed between the Japanese and English versions while citing the same source, and that source cannot be retrieved. The fatigue figures took only the upper end of ranges the ministry report states as 20-30% and 20-40%.

Why Don't Wages Rise Despite 'Labor Shortages'? — The Structure of a Labor Market Where Supply and Demand Fail

Restated the job-seeker count to match the published table.

BeforeAfter
Before
Active job seekers averaged about 1.93 million a year
After
Monthly active job seekers averaged 1,929,824 in 2024 and 1,906,836 in 2025

Why we got it wrong The Japanese version said about 1.93 million and the English 1.76 million. Both now follow the published monthly averages of 1,929,824 for 2024 and 1,906,836 for 2025.

The Paradox of Population Decline and Record Tax Revenue — How Much Has Per Capita Tax Burden Increased?

Corrected the total population to the published figure and moved the citation to the monthly report.

BeforeAfter
Before
Japan's total population was about 123.22 million as of October 2025
After
122.975 million as the confirmed figure for 1 February 2026, down 467,000 (0.38%) on the same month a year earlier

Why we got it wrong The population estimates page renders its tables in JavaScript. The citation now points at the monthly PDF and follows the confirmed figure. The Japanese and English versions had also carried different numbers (123.22 million against 122.6 million); both now match the source.

A Data Analysis of the 744 'At-Risk' Municipalities — The Structure That Tokyo Siphons

Corrected the counts of municipalities at risk of disappearing and the projected fall in the young female population.

BeforeAfter
Before
165 municipalities in the six Tohoku prefectures were classed as at risk of disappearing, about 282 together with Hokkaido / a projected decline of 87.5% / 21 wards and cities concentrated in the Kanto region
After
Tohoku's six prefectures account for 165, the largest number and share in the country, and Hokkaido for 117 / Hokkaido has 179 municipalities and Tohoku 215 / women aged 20 to 39 fall from 240 in 2020 to 30 in 2050, a decline of 87.5% / the steepest decline nationally is Nanmoku in Gunma at 88.0%, from 50 to 6 / 21 of the 50 steepest declines, 42%

Why we got it wrong The figure of about 282 municipalities was the sum of 165 and 117, a total the source does not give. The 87.5% was stated without saying which municipality or what population it referred to; the numerator and denominator are now shown.

Tokunoshima TFR 2.25, Higashiyama 0.76 — Mapping Birth Rates Across 1,741 Municipalities

Replaced the fertility rate description with what the source states.

BeforeAfter
Before
The national total fertility rate averaged about 1.26 over the five years from 2018 to 2022
After
Looking at total fertility rates by municipality for 2018 to 2022, about 60% of municipalities fall between 1.2 and 1.5, with the highest being Tokunoshima in Oshima District, Kagoshima at 2.25, followed by Amagi in the same district at 2.24

Why we got it wrong The 1.26 is an annual vital statistics figure and does not appear in the municipal report cited; the text now follows that report's distribution and its two highest municipalities. Tokyo's 0.99 remains unverified because Nikkei is behind a paywall.

30 Years of Social Insurance Premiums — How Much Has Take-Home Pay Fallen for a ¥300K Monthly Salary?

Stopped presenting the 1990 premium and the founding rate as source figures.

BeforeAfter
Before
Social insurance premiums on the employee's side in 1990 came to about 36,150 yen (source: Cabinet Office, Tax Commission materials) / the rate when the scheme began was 3.4% (same source)
After
Working from the rates of the time gives about 36,150 yen / the rate is put at 3.4%, but neither figure appears in the document that was cited, so it is no longer presented as the source

Why we got it wrong Neither the ¥36,150 nor the 3.4% appears in the Cabinet Office tax commission material cited. The former is a calculation from the rates then in force and the latter a widely known figure, so neither is now attributed to that source.

Who the Welfare System Is Not Reaching: The 12-Fold Prefectural Gap

Replaced the 0.4% fraud share of public assistance spending with the counts and amounts the source publishes.

BeforeAfter
Before
Fraudulent claims come to only about 0.4% of total public assistance spending
After
32,090 cases worth about 12.6 billion yen, against total public assistance spending of about 3.7 trillion

Why we got it wrong The 0.4% does not appear in the source; it was the amount divided by the total. The published counts and amounts are now given alongside the total.

"Is ¥5.9M Annual Income Low-Income?" — Visualizing the Gap Between Perception and Policy

Updated the education cost totals to the revised figures and replaced the OECD wage comparison, whose source site has closed, with JILPT's.

BeforeAfter
Before
Fifteen years of education costs 5.96 million yen entirely in public schools and 19.76 million entirely in private ones / private high school alone runs 1.03 million a year / Japan was about 42,100 dollars in 2023, 72.6% of the OECD average of about 58,000
After
6,140,466 yen / 19,688,737 yen / private full-time high school is 1,179,261 yen a year / with manufacturing hourly wages at purchasing power parity in 2023 indexed to Japan at 100, the United States is 128.2, Germany 169.8 and France 187.8

Why we got it wrong MEXT revised these education cost figures on 16 January 2026; the 5.96 million, 19.76 million and 1.03 million yen figures were on the pre-revision basis. The wage comparison cited an OECD statistics site that has since closed and could not be verified, so it has been replaced with JILPT's index of hourly manufacturing wages on a purchasing power parity basis.

Do You Know the 'Conditions' for Free University Tuition? — Income Limits, Multi-Child Requirements, and International Comparison

Moved the tuition caps to a document that carries them and dropped beneficiary counts that could not be found.

BeforeAfter
Before
The ceiling is about 540,000 yen a year at national and public universities and 700,000 at private ones / the number covered is expected to rise by 410,000, from 340,000 to 750,000
After
Annual tuition waivers and reductions run to 540,000 yen at national and public universities and 700,000 at private ones, with entrance fees of 280,000 and 260,000, for households exempt from resident tax receiving full support / the statement about the number covered was dropped

Why we got it wrong The caps were cited to a system landing page carrying no amounts; they now point at MEXT's leaflet, with admission fees added. The figures of 340,000 rising to 750,000 beneficiaries appear neither on the JASSO page nor on MEXT's system page. Figures cited to the OECD country note remain unverified because the site refuses automated requests.

Is "Half Your Income Goes to Taxes" True? — The Reality Behind Japan's 46% National Burden Rate

Corrected the GDP-basis burden rate, the national income basis rate, Japan's OECD ranking, the initial pension contribution rate, and the 13.5 trillion yen in transfers from the working-age population.

BeforeAfter
Before
The FY2023 national burden rate is 46.8% of national income, or 34.5% converted to a share of GDP / 48.4% ranks 22nd highest among 36 OECD countries / the Employees' Pension rate rose about 3.7 times, from 4.9% at the start to 18.3% / contributions come to about 13.5 trillion yen a year
After
For 2023 Japan is at 45.7% of national income and 32.6% of GDP / 26th of 35 OECD countries / the Employees' Pension rate rose about 2.9 times, from 6.4% for class 1 in June 1942 to 18.3% / support payments for the late-stage elderly of 7.5 trillion yen, among the other components

Why we got it wrong The 34.5% was Costa Rica's national-income-basis figure in the ministry's international comparison chart, where the bar label is the national income basis and the bracketed figure is the GDP basis. The 46.8% was a projection at the time; the later actual figure is 45.7%. The 4.9% initial pension rate appears nowhere in the rate table, whose first row is 64.00 per mille, or 6.4%. The 13.5 trillion yen figure does not appear in the cited report at all.

Suicide Is a 'Preventable Death' — Structural Approaches from Platform Doors, Generative AI, and Genetic Research

Corrected the suicide rate and the count of school-age suicides to MHLW's published figures.

BeforeAfter
Before
A suicide rate of 15.4 per 100,000 puts Japan second among OECD countries after South Korea at 24.1 / 527 pupils and students at primary, lower and upper secondary schools took their own lives
After
The 2024 suicide rate is 16.4, at 22.9 for men and 10.3 for women / pupils and students at primary, lower and upper secondary schools numbered 529, 16 more than the previous year and the highest since 1980

Why we got it wrong The rate of 15.4 per 100,000 differs from the published 16.4 for 2024, and school-age suicides numbered 529, not 527. The OECD comparison has been dropped because the WHO statistics site refuses automated requests; the two cited papers also remain unverified because PubMed returns a challenge page.

Structural Contradictions of the Technical Intern Training Program — Between 'International Contribution' and Labor Shortages

Moved the pre-departure fee and disappearance figures to the surveys that actually publish them.

BeforeAfter
Before
The amount averages 540,000 yen (Immigration Services Agency expert panel report), and cases above 650,000 are not unusual for Vietnam / 9,753 technical intern trainees absconded in 2023, and cumulative absconders since the system began have passed 100,000
After
Total payments to sending organisations and brokers before departure average 542,311 yen, 688,143 for Vietnam, 591,777 for China and 573,607 for Cambodia / 54.7% borrowed before coming, an average of 547,788 yen / absconders numbered 9,753 in 2023 (1.9%), 6,510 in 2024 (1.2%) and 3,950 in 2025 (0.6%), 36,386 over five years

Why we got it wrong The expert council's final report, cited for the ¥540,000 average, contains no monetary figure. The agency's own survey of costs paid by trainees gives ¥542,311 and a breakdown by nationality. The disappearance count was cited to an MHLW page on labour-standards inspections, which does not cover disappearances; it now points at the Immigration Services Agency statistics, with the post-2023 decline added. The claim of more than 100,000 since inception could not be verified and has been dropped.

Structural Contradictions of the Technical Intern Training Program — Between 'International Contribution' and Labor Shortages

Updated the number of foreign workers, technical intern trainees, and specified skilled workers to the latest published figures.

BeforeAfter
Before
Foreign workers passed 2.3 million / about 470,000 technical intern trainees / about 270,000 residents on Specified Skilled Worker visas
After
2,571,037 / 499,394 / 286,225, up 79,230 and 38.3% on the previous year

Why we got it wrong All three had been updated since publication. The article gave rounded approximations, which have been replaced with the published counts.

Five Structural Reasons Why "Freedom to Transfer" Won't Work Under Japan's New Training and Employment Program — Is It Just Relabeling the Technical Intern System?

Moved the 2022 disappearance figure to the statistics that publish it.

BeforeAfter
Before
9,006 absconders (2022)
After
9,006 absconders in 2022, a rate of 1.9% against residents

Why we got it wrong The expert council page cited is a redirect stub returning 42 characters. The figure now points at the Immigration Services Agency's published statistics, with the rate against resident trainees added.

The Structure of Japan's Youth Mental Health Crisis — 340,000 School Refusals, Worst Youth Suicide Rate in the G7

Corrected the reasons given for school non-attendance to match the survey's current questions and options.

BeforeAfter
Before
The most commonly given reason for school refusal is listlessness or anxiety, at 51.8% of the total
After
32.2%, 23.1%, 23.0%, 13.3% and the other shares the source gives for each of its response options

Why we got it wrong The 51.8% came from the survey's earlier answer options. The options have since changed, and the equivalent figure under the current categories is 32.2%.

The Structural Problem of Japan's Bicycle Blue Ticket System — Can Penalty Enforcement Be Justified When Only 3.6% of Cycling Space Is Separated Bikeway?

Removed the count of offence types and the road-length figures, and replaced the fine amounts with the schedule set out in the ordinance.

BeforeAfter
Before
Fines were set for about 113 types of violation / the network runs to 78,638 km in total, of which dedicated bicycle roads are just 475 km, 0.6% of the whole
After
The schedule of amounts set by cabinet order, including 12,000 yen for phone use while riding and 6,000 yen for running a red light or riding on the pavement

Why we got it wrong Neither the figure of about 113 offence types nor the road lengths (78,638 km, 475 km, 0.6%) could be confirmed in any source. The fine amounts are set out in the ordinance and have been taken from there.

The Structural Risks of Zero Food Tax — What a 5-Trillion-Yen 'Simple Solution' Obscures

Aligned the bottom-quintile figure with the 'about twice' wording the source uses.

BeforeAfter
Before
The fifth quintile, the top 20% by income, gains about 118,000 yen and the first quintile, the bottom 20%, about 59,000
After
Relative to household income the relief is larger for lower-income households, but in cash terms it is larger for higher-income ones, with the top quintile gaining 118,000 yen, about twice the bottom quintile

Why we got it wrong The ¥59,000 is half of ¥118,000 and appears nowhere in the Daiwa report, which states only that the top quintile receives about twice the bottom quintile. The citation now points at the PDF.

The Four Layers of "Stealth Tax Increases" — How the End of Flat-Rate Cuts, Rising Social Insurance, the Invoice System, and Defense Surtax Erode Take-Home Pay

Moved the flat-rate tax cut to a document that carries the amounts and dropped an unverifiable premium increase.

BeforeAfter
Before
A flat-rate cut of ¥30,000 in income tax and ¥10,000 in resident tax, ¥40,000 in total / between 2003 and 2024, an employee earning ¥5 million paid roughly ¥200,000 more a year in social insurance premiums
After
¥30,000 in income tax and ¥10,000 in resident tax for the taxpayer, with the same amount again for each dependent spouse or relative in the same household / the figure of roughly ¥200,000 more a year has been removed

Why we got it wrong The tax cut was cited to a landing page carrying no amounts; it now points at the National Tax Agency leaflet. The claim that a worker on ¥5 million paid about ¥200,000 more a year could not be checked: the Toyo Keizai article cited is an interview and is paywalled beyond its opening.

Structural Problems in Agriculture and Food Security——Reading the Meaning of 38% Self-Sufficiency

Updated the core-farmer and abandoned-farmland figures to MAFF's latest published statistics.

BeforeAfter
Before
The core agricultural workforce is 1.02 million, down 25.1% from 1.36 million five years earlier / average age 69.2, with 71.7% aged 65 or over / about 43,000 new entrants a year / over 250,000 hectares of abandoned farmland
After
The core agricultural workforce was 1.363 million in 2020, 1.036 million in 2025 and 987,000 in 2026 / in 2025, 721,000 were aged 65 or over and the average age was 67.7 / new entrants numbered 43,500 in 2024 and 60,200 in 2016 / abandoned farmland stood at 257,000 hectares at the end of FY2024, of which 159,000 are expected to be difficult to bring back into use

Why we got it wrong The 1.02 million workers, average age of 69.2 and 71.7% aged 65 or over match no year in MAFF's published series; the article now follows the ministry's basic data table. Both the structural survey page and the abandoned-farmland page cited were index pages carrying no figures. The farmland bank consolidation rate remains unchecked because that particular MAFF page refuses automated requests.

A 5-Million-Yen Salary in One Chart — Where ¥1.1M Goes, and How It Compares to 10 Years Ago

Removed the annual premium amounts from the payslip table and replaced them with the contribution rates the sources publish.

BeforeAfter
Before
Employees' Pension premiums of 450,180 yen (9.15%) / health insurance in Tokyo of 243,792 yen (4.955%) / employment insurance of 27,500 yen (0.55%)
After
The Employees' Pension rate is 18.3% split between employer and employee, health insurance in Tokyo is 9.91%, and employment insurance is 5.5 per 1,000

Why we got it wrong The annual amounts were calculated from an assumed salary of 5 million yen and do not appear in any source. What the sources publish are the rates.

'Fund Museums with Public Money' — What's at Stake in a Country Whose Culture Agency Gets 0.02% of GDP

Corrected the cultural budget to the published figures and dropped the Louvre's percentage increase.

BeforeAfter
Before
The Agency for Cultural Affairs budget is about 110 billion yen / the Louvre raised admission from 22 to 30 euros in 2024, an increase of 38%
After
106.3 billion yen for FY2025 and 107.3 billion yen for FY2026 (up 900 million yen, 0.9%) / the percentage increase has been dropped

Why we got it wrong The ¥110 billion differs from the published figures and does not appear in the PDF cited; the text now follows the FY2026 budget overview. The Louvre's 38% increase could not be confirmed because the museum's site renders its prices in JavaScript.

The Silent Erosion of Disposable Income — How Inflation and Rising Social Insurance Premiums Are Squeezing Household Finances in 2026

Moved the consumer price citation to a document that carries the figures.

BeforeAfter
Before
Food was up 6.8% year on year in 2025 (cited to the Statistics Bureau index page)
After
The all-items index for 2025 rose 3.2% year on year and food rose 6.8%

Why we got it wrong The citation was an index page carrying no figures; it now points at the national annual average PDF, with the overall rate added. The Teikoku Databank count of over 20,000 items remains unverified.

Three Decades of Wage Stagnation — The Structural Mechanisms Behind Japan's Plateau Since the 1997 Peak

Corrected the deflator paired with the real-wage figure, dropped two figures absent from their sources, and re-attributed the productivity-to-wage sensitivity to MHLW rather than the OECD.

BeforeAfter
Before
Real wages fell 1.3% year on year. Nominal wages rose 2.3% but did not keep up with consumer price growth of 3.2% / real wage growth from 2001 to 2020 on OECD figures was 38.7% in South Korea and 24.3% in the United States, against just 1.4% in Japan / Japanese service industries are estimated to pass on about 30% of cost increases, far below the United States at close to 100% / statutory welfare costs rose from about 11% to about 15% of total pay between 2001 and 2020 / on OECD data, a 1% rise in productivity brings a wage rise of about 0.4% in Japan
After
Real wages fell 1.3% year on year. Total cash earnings were 355,919 yen, up 2.3%, while the consumer price index used to deflate them, all items excluding imputed rent, rose 3.7% / indexed to 1996 at 100, nominal productivity per head stands at 230 to 240 in the UK and US and around 160 in France and Germany while Japan is roughly flat, and nominal wages per head have fallen about 4% in Japan alone / the comparison of cost pass-through between Japan and the United States was dropped / the series on statutory welfare costs was dropped / the ministry's white paper puts the nominal wage rise against a 1% rise in nominal productivity at 0.4%

Why we got it wrong The 1.3% real-wage decline is deflated by the consumer price index excluding imputed rent, which rose 3.7%; the 3.2% the article paired with it belongs to the all-items index, which yields a 0.8% decline. Two different indices had been combined. The OECD comparison (+38.7% for South Korea and so on) and the service-sector pass-through rates (about 30% against nearly 100% in the US) appear nowhere in the cited sources and could not be confirmed in the publishers' material, so both have been dropped; the international comparison is replaced with the one MHLW's white paper publishes on a 1996 = 100 basis. The statutory non-wage labour cost series has been dropped: the Keidanren page cited reports year-end bonus settlements, and the survey it would have come from ended in 2019. The 0.4% wage response to a 1% productivity gain comes from MHLW's white paper, not the OECD. The 5.25% wage settlement matches Rengo's summary, but the '33 years' framing describes the previous year, and the sentence has been rewritten accordingly.

Reported by Rengo 2025 Spring Struggle Summary; MHLW Monthly Labour Survey (preliminary, 2025); MHLW Analysis of the Labour Economy 2023

Three Decades of Wage Stagnation — The Structural Mechanisms Behind Japan's Plateau Since the 1997 Peak

Added the correlation coefficients the source gives for productivity and real wages.

BeforeAfter
Before
From 1995 the structure changed so that productivity gains no longer feed through to wages
After
0.99 from 1970 to 1994 and 0.36 from 1995 to 2021

Why we got it wrong The link was described only qualitatively, but the source states it as a correlation coefficient, which is now given.

The Structure of Gasoline Double Taxation — The 'Tax on Tax' Problem That Persists After Provisional Rate Abolition

Stopped presenting the ¥170 subsidy target as a figure from the price survey.

BeforeAfter
Before
A policy of holding retail prices to around 170 yen a litre (source: METI petroleum product price survey)
After
The same wording, no longer presented as a figure from that source

Why we got it wrong The ¥170 is the government's target for holding retail prices down, not a price published by the Agency for Natural Resources and Energy's survey. The survey is no longer cited for it.

The Structural Contradiction of the 1-Meter Overtaking Rule — Can 'Safe Clearance' Be Achieved on Roads Only 3.5 Meters Wide?

Removed five figures — bicycle commuters, cycling lane length, housing on narrow streets, cycling among over-60s, and Dutch cycle-path length — that could not be verified.

BeforeAfter
Before
About 5.6 million people commute or travel to school by bicycle (9.8% of all commuters) / bicycle travel space totals about 4,686 km / about 30% of homes front roads under four metres wide / about 20% of people aged 60 and over ride a bicycle / the Netherlands has about 35,000 km of dedicated bicycle roads
After
Bicycle travel space built to date totals 7,570 km (MLIT)

Why we got it wrong None of the five could be found in the sources cited, and no replacement source was found, so the figures have been dropped rather than re-attributed. Only the 7,570 km of cycling space, which is confirmed, remains.

How Much Is Japan's Child Support Levy? The Burden on Singles and Childless Households

Replaced the health insurance enrolment figures with the per-scheme counts the source publishes, and pointed the levy and single-person household figures at the underlying documents.

BeforeAfter
Before
About 54 million people in employee health insurance, about 27 million in National Health Insurance and about 19 million in the late-stage elderly system, about 100 million in all
After
39.54 million in the Japan Health Insurance Association, 28.03 million in society-managed health insurance, 9.79 million in mutual aid associations, 23.09 million in municipal National Health Insurance and 19.78 million in the late-stage elderly system, more than 100 million in all

Why we got it wrong The 54 million figure for employment-based insurance is 77.36 million when the source's own rows are added up, a gap of more than 20 million. The source publishes enrolment by scheme, so the schemes are now listed separately. The 1 trillion yen levy and the single-person household count were correct; both had been cited to landing pages and now point to the documents themselves.

A 'Unification' That Isn't Unified — What the My Number Insurance Card Reveals About Japan's Digital Governance

Added the neighbouring age bands to the My Number health card usage rate.

BeforeAfter
Before
A usage rate of about 24% among those aged 85 and over
After
24% among those aged 85 and over, 33% for 80 to 84, 37% for 75 to 79 and 48% for 70 to 74

Why we got it wrong Only the lowest band had been quoted. The source publishes the rate for each band, so the full gradient is now shown.

Structures Preserved in the Name of 'Women's Empowerment' — What the Revised Act Reveals About Japan's Gender Gap

Moved the gender pay gap citation to a document that carries the figure.

BeforeAfter
Before
Women at 75.8 against men at 100 (cited to the contents page of the survey results)
After
The wage gap between men and women, with men at 100, is 75.8, on pay of 363.1 thousand yen for men and 275.3 thousand for women

Why we got it wrong The citation was an index page carrying no figures; it now points at the summary PDF, with the wage levels for men and women added.

Why Did the Henoko Boat Capsize Kill Two? Okinawa's Base Burden and Structural Violence

Recorded that the referendum result and construction progress could not be matched to their sources.

BeforeAfter
Before
No change to the wording of the article
After
No change to the wording of the article

Why we got it wrong Neither the 71.7% opposition figure nor the 6.6% construction progress appears in the retrieved text of the nippon.com and Akahata articles cited. The figures are widely reported, but the reason they remain unverified here is recorded in scripts/unverifiable-statrefs.json.

15 Years After 3/11, 2 Years After Noto — The Structural Limits of Japan's ¥41 Trillion Recovery

Corrected the population decline in affected municipalities, the population of the Oku-Noto area, and the number of evacuees.

BeforeAfter
Before
Population fell in nine out of ten of the 42 affected municipalities / the four municipalities of Oku-Noto went from about 55,000 before the quake to about 48,600, a fall of 12% / about 26,000 evacuees
After
274,086 in 2010 before the quake and 227,103 in 2020 / the four Oku-Noto municipalities stood at 48,600 as of 1 August 2025, down 12% on 1 January 2024 / about 25,000 as of 1 May 2026, spread across all 47 prefectures and 791 municipalities

Why we got it wrong The claim that nine in ten affected municipalities lost population was conflated with the national trend. The Oku-Noto figure came from a paywalled article where only the headline was readable, and has been replaced with a report carrying the same content. The evacuee count has been updated to the latest published figure.

The Day the Strait Closes — Japan's Structural Vulnerability in Energy Security

Corrected the volume through the Strait of Hormuz, Japan's Middle East dependence, and its oil stockpile, and removed the GDP estimate.

BeforeAfter
Before
About 20.2 million barrels a day / Middle East dependence of 93.5% / 204 days on the IEA basis / a 0.6% drag on 2026 GDP
After
An average of 20 million barrels a day / 20% of world oil consumption / 94.7% / 95.2% / 211 days

Why we got it wrong The volume and stockpile figures came from mismatched years, and the dependence rate is 94.7% or 95.2% depending on the year. The GDP estimate could not be confirmed and has been dropped.

The Day One Complaint Erased 2,100 Meals — The Iwaki Sekihan Disposal Incident and Structural Vulnerability in Public Administration

Added the cut-off time and the channels used for the roughly 200 complaints received by the city.

BeforeAfter
Before
About 200 complaints flooded the city over three days
After
About 200 complaints and comments by telephone and email by noon on the 16th

Why we got it wrong The three-day window does not appear in the source, which instead gives a cut-off time and the channels through which the complaints arrived.

The Structure Behind 38% Food Self-Sufficiency — Rethinking Food Security in an Age of Globalization

Corrected how the food self-sufficiency rate, the average age of core farmers, and food waste are presented.

BeforeAfter
Before
Food self-sufficiency is 38% on a calorie basis / the average age of the core agricultural workforce is 69.2 / while 4.64 million tonnes of food is discarded a year
After
38%, with 64% on a production value basis and 46% on a calorie intake basis / from 73% in FY1965 to 43% in FY1995, 30 points in 30 years / wheat 16%, soybeans 24%, sugars 32% and fruit 27%

Why we got it wrong The self-sufficiency rate varies widely with the basis used (38%, 46%, or 64%), yet only one figure was given. The article now shows the figures for each basis as the source presents them.

The Disconnect Between Higher Education and the Labor Market — The Talent Universities Produce vs. the Talent Society Demands

Updated the university and tertiary enrolment rates to the latest published figures, removed the claim that the rate was a record, and corrected the year label on the turnover rate.

BeforeAfter
Before
In FY2025 Japan's university enrollment rate reached 57.7%, a record. / The tertiary enrollment rate is 83.8% / the three-year turnover rate for university graduates is 34.9% (2024)
After
In FY2025 the university (undergraduate) enrollment rate including those who graduated in earlier years was 58.6%, roughly flat on the previous year / 61.4% including junior colleges, and 85.4% for higher education as a whole, down 1.1 points on the previous year / 34.9% (graduates of March 2021)

Why we got it wrong MEXT revised the formula for calculating enrolment rates in its FY2025 release and recalculated earlier years. The 57.7% and 83.8% figures were on the old basis. On the new basis the rates are flat and falling respectively, so they cannot be described as a record. The 34.9% turnover figure is correct but tracks the cohort that graduated in March 2021 over three years, so the year label has been fixed.

When Children's Tables Break Down — The Triple Crisis of Free School Lunches, Solitary Eating, and Kodomo Shokudo

Removed the claim that 75% of parents in non-participating municipalities feared a drop in quality, and replaced it with the published data on free school meals.

BeforeAfter
Before
75% of parents and residents in municipalities that have not introduced it are concerned about a fall in quality (National PTA Council survey)
After
722 of 1,794 municipalities run their own free school meals, of which 547, about 30%, cover the full cost / about seven times the 76 municipalities of FY2017, in six years / 4,688 yen at primary and 5,367 at lower secondary

Why we got it wrong The survey cited could not be located and the origin of the 75% figure could not be established, so it has been dropped in favour of figures that can be verified.

21 Million Non-Regular Workers — Has 'Equal Pay for Equal Work' Narrowed Japan's Employment Gap?

Moved the wage figures from an index page to the employment-type section and restored the published units.

BeforeAfter
Before
Scheduled monthly pay is 349,000 yen for regular employees and 233,000 for non-regular, a gap index of 66.9
After
Scheduled monthly pay is 348.6 thousand yen for regular employees and 233.1 thousand for those other than regular employees, and the wage gap between employment types, with regular employees at 100, is 66.9

Why we got it wrong The citation was an index page carrying no figures; it now points at the employment-type PDF. The ¥349,000 and ¥233,000 were roundings of the published ¥348.6 thousand and ¥233.1 thousand, now stated as published.

Renewable Energy and the Regional Economy — New Inequalities Born of the Energy Transition

Replaced the renewable share and FIT surcharge with published figures, and removed the 15% curtailment figure for Kyushu.

BeforeAfter
Before
Renewables reached 22.9% of Japan's electricity generation in FY2023 / cumulative FIT levies came to about 2.7 trillion yen by FY2023 / curtailment in FY2023 amounted to about 15% of annual generation
After
Renewables went from 10.4% of the generation mix in FY2011 to 21.7% in FY2022, with solar at 9.2%, hydro 7.6%, biomass 3.7%, wind 0.9% and geothermal 0.3% / the FY2024 levy is 3.49 yen per kWh, 1,396 yen a month and 16,752 a year for a household using 400 kWh a month, and the purchase costs it is calculated from come to 4.8172 trillion yen / the curtailment share was dropped

Why we got it wrong The 22.9% and 2.7 trillion yen figures were cited to the Energy White Paper's contents page, which carries no figures in its 1,293 characters. They have been replaced with the Agency for Natural Resources and Energy's subcommittee material and METI's surcharge announcement. The 15% curtailment figure does not appear on the Kyushu Electric page cited and could not be confirmed in METI materials, so it has been dropped.

Population Decline and the Concentration in Tokyo — Reading the Mechanics of Regional Disappearance Through Structure

Corrected the net inflow to Greater Tokyo and the population projection figures.

BeforeAfter
Before
Net in-migration to the Tokyo area of about 120,000 in 2023 / Japan's population falls below 100 million in 2056 and to 63 million by 2100 on the medium projection
After
126,515, a widening of 26,996 on the previous year / below 100 million in 2056 at 99.65 million, 87 million in 2070 and 62,779 thousand in 2100 on the long-term reference projection

Why we got it wrong The 63 million figure was cited to a landing page with no figures on it, and the check had passed only because a candidate derived from 100 million matched the postcode in the page footer. The figure itself was right, so each value has been sourced to the document that carries it. The net inflow has been set to the published count.

The Economic Rationality of Preventive Medicine: Social Design in the Era of 48 Trillion Yen Healthcare Costs

Replaced the rounded per-capita medical costs by age with the published amounts.

BeforeAfter
Before
Medical spending per head is about 750,000 yen for those aged 65 and over and about 200,000 for those under 65, a gap of about 3.7 times
After
797,200 yen for those aged 65 and over and 218,000 for those under 65

Why we got it wrong Both figures were rounded so coarsely that they were more than 40,000 yen away from the published amounts.

Dismantling the '1.06 Million Yen Wall' — The Social Insurance Turning Point Facing 2 Million Workers

Moved the non-regular employment count to a document that carries the figure.

BeforeAfter
Before
About 21.26 million (cited to a different page of the Labour Force Survey)
After
The same figure, with the source changed to the summary of annual average results from the detailed tabulation of the Labour Force Survey

Why we got it wrong The page cited does not carry the 2024 average of 21.26 million; the citation now points at the summary PDF of the detailed tabulation, whose trend table does.

Public Assistance 'Capture Rate' 20% — The Invisible Gaps in Japan's Safety Net

Corrected the household count to the published figure and moved the citation to the monthly release.

BeforeAfter
Before
In March 2024 there were about 1.67 million households on public assistance
After
In March 2024 there were 1,650,379 households on public assistance, 3,052 more (up 0.2%) than a year earlier, covering 2,018,671 people, 9,180 fewer (down 0.5%)

Why we got it wrong The 1.67 million differs from the published 1.65 million, and the PDF cited was an unrelated document on meal provision. The citation now points at the March 2024 provisional release. The 15–20% capture rate remains unverified because the repository page cited holds only bibliographic data.

Public Assistance 'Capture Rate' 20% — The Invisible Gaps in Japan's Safety Net

Replaced the 0.5% fraud rate for public assistance with the counts and amounts the source actually publishes.

BeforeAfter
Before
In reality the fraud rate is only about 0.5% (MHLW, 2023).
After
In reality fraudulent claims in FY2020 numbered 32,090 cases worth about 12.6 billion yen (MHLW, 2023).

Why we got it wrong The cited government material publishes the number of fraud cases and the amount involved, but not a rate. The article stated a rate without a denominator, so it has been replaced with the figures the source gives.

Financial Reality of Japan's NPO Sector — Structural Vulnerabilities Hidden Within a 'Donation Powerhouse'

Updated total individual donations and the number of certified NPOs to the published figures, and removed the unsupported claim that NPO staff earn 2.31 million yen on average.

BeforeAfter
Before
Individual giving is estimated at 2.026 trillion yen (Giving Japan 2024) / certified NPOs numbered 49,257 at the end of March 2025 / average annual pay at NPOs is about 2.31 million yen, roughly half the 4.57 million average at private firms
After
Individual giving in 2024 totalled 2.0261 trillion yen, of which 1.2728 trillion was furusato tax donations, leaving 753.3 billion (Giving Japan 2025) / 48,813 as of the end of July 2026, falling by 400 to 500 a year from the FY2017 peak of 51,866, with 29,452 dissolutions cumulatively including 5,641 revocations of certification / certified corporations have a median of 1.0 full-time paid staff and a median annual salary and allowance total of 1.12 million yen per corporation, against an average of 4.6 million yen at private firms and 2.02 million even for non-regular staff

Why we got it wrong The donation total was cited to the publisher's research index page, which carries no figures; the published total is 2.0261 trillion yen. The figure of 49,257 certified NPOs appears in no year of the official series, which gives 49,478 at the end of March 2025. The average NPO salary was cited to a National Tax Agency survey of private-sector wages that does not cover NPOs, and no survey publishing a per-person NPO average could be found, so the figure has been dropped in favour of the staff counts and total salary payments the Cabinet Office survey does publish.

Two Years Since the Act on Loneliness and Isolation — What Has a Law Only Eight Countries Have Changed?

Replaced a loneliness share we had produced by adding three categories with the published breakdown, and moved the household projection to the press release.

BeforeAfter
Before
39.3% of the population report feeling lonely / by 2050, 44.3% of all households will be single-person and 59.7% of men aged 65 and over living alone will be unmarried, up sharply from 33.7% in 2020
After
4.3% say often or always, 15.4% sometimes and 19.6% occasionally, about four in ten in total / single-person households rise from 38.0% in 2020 to 44.3% in 2050, up 6.3 points to 23.3 million, and among elderly people living alone the unmarried share goes from 33.7% to 59.7% for men and 11.9% to 30.2% for women

Why we got it wrong The 39.3% was the sum of three Cabinet Office categories; the source states only 'about four in ten'. The article now gives the published shares. The household projection was cited to a table index page and now points at the press release, with the figures for women and the 23.30 million household count added.

Japan's Digital Platform Regulation — New Rules Drawn by the Transparency Act, Smartphone Act, and Information Platform Response Act

Recorded that the user count and the commission rate could not be matched to their sources.

BeforeAfter
Before
No change to the wording of the article
After
No change to the wording of the article

Why we got it wrong The 97 million users is cited to the white paper's landing page, which holds only chapter links, and the 20% commission to a JFTC explanatory page carrying no figures. Both reasons are recorded in scripts/unverifiable-statrefs.json.

Japan's Digital Platform Regulation — New Rules Drawn by the Transparency Act, Smartphone Act, and Information Platform Response Act

Updated internet advertising spend to the latest year.

BeforeAfter
Before
Internet advertising spending reached 3.6517 trillion yen in 2024, 47.6% of total advertising spending
After
3.6517 trillion yen and 47.6% of the total in 2024, and 4.0459 trillion yen and 50.2% in 2025

Why we got it wrong A more recent year has since been published, so both years are now shown.

Anthropic vs. The Pentagon — When AI Companies' Ethical Judgments Collide with National Security

Dropped a contract ceiling and a defence budget figure that could not be checked against their sources.

BeforeAfter
Before
A two-year prototype contract capped at 200 million dollars / the US Department of Defense AI budget reached 1.8 billion dollars in FY2025, up 40% year on year
After
Both dropped

Why we got it wrong The $200 million ceiling does not appear in the Anthropic statement cited, and the Pentagon site refuses automated requests, so it has been dropped. The $1.8 billion AI budget and 40% increase were cited to the Pentagon's news index rather than any specific document. The UN General Assembly vote remains unchecked because the UN pages return a JavaScript challenge; the reason is recorded.

The Acceleration of Global Wealth Concentration — Top 0.001% Hold Three Times More Than Bottom 50%

Replaced the billionaire wealth totals with what the source actually states.

BeforeAfter
Before
Billionaire wealth reached about 18.3 trillion dollars, up more than 16% year on year / a cumulative rise of about 81% since 2020
After
The number of billionaires passed 3,000 for the first time and their wealth stands higher than at any point on record. Since the presidential election of November 2024, wealth has grown three times as fast as over the preceding five years, with double-digit growth among billionaires outside the United States as well

Why we got it wrong The $18.3 trillion, 16% and 81% figures do not appear on the Oxfam page cited; the text now follows what that page says.

Employment 'Quantity' Has Recovered, But What About 'Quality'? — Structural Challenges in Japan's Labor Market Revealed by Data

Corrected the non-regular employment share and moved the spring wage citation to a document that carries the figures.

BeforeAfter
Before
The non-regular employment share was 37.2% in 2024 / a spring wage round increase of 5.25% (cited to Rengo's annual index page)
After
36.8%, with 21.26 million non-regular employees / a weighted average of 16,356 yen and 5.25% across the 5,162 unions that secured a response on the average-wage basis, against 15,281 yen and 5.10% the previous year

Why we got it wrong The 37.2% belongs to a different table in the source (an employment rate for 2017); the published share for 2024 is 36.8%. The spring wage round was cited to Rengo's yearly index page, which carries no figures, and now points at the summary PDF.

What Is Google for Nonprofits? A Complete Guide to Free Google Tools for Nonprofits

Attributed the PMax video asset cap to its actual publisher.

BeforeAfter
Before
The citation was labelled "Performance Max 2026 Updates" while linking to a Strike Social blog post. The June 2025 Google blog post was cited under two different URLs within the same article.
After
The citation now names Strike Social as an advertising agency, the body notes that Google's own help pages do not state a video count, and the blog URL is normalised to the one it redirects to.

Why we got it wrong The source name read as an official Google announcement, but the link pointed to an advertising agency's blog. Neither Google Ads Help "About your Google Ads account limits" nor the Performance Max asset group page states a video limit per asset group. The figure was not removed, since the report itself exists — it is now attributed to whoever published it, with a note that it cannot be verified in Google's own documentation. The June 2025 blog citation was also consolidated onto the URL that the older path redirects to.

Your NPO Isn't Using Ad Grants? How to Access Up to $10,000/Month in Free Advertising

Replaced the source for the verification timeline with Google's official help page (the figure itself is unchanged).

BeforeAfter
Before
Source = Groas.ai, "Google Ad Grants Approved Guide" (2026)
After
Source = Google for Nonprofits Help, "Get verified by Goodstack"

Why we got it wrong Google's own help page states that most requests are reviewed within 3–5 business days, yet the article cited a third-party explainer instead. Where primary documentation exists, it should be cited. The figure matched the official statement, so no numeric change was needed.

A Fundraising Model for Social Enterprises Using Google for Nonprofits

Replaced the Ad Grants policy source link with a page whose content can still be verified.

BeforeAfter
Before
Source = Google Ad Grants Help (support.google.com/grants/answer/46029)
After
Source = Ad Grants Help, "Budget and bid limits" (support.google.com/grants/answer/1332166)

Why we got it wrong The previously cited page no longer exists as a standalone article and now redirects to Google's generic help index. Because it still returns HTTP 200, a link checker does not flag it — yet readers could not reach the cited material. The claim itself is unchanged.

How to Pass the Google for Nonprofits Review: Writing a Business Plan That Gets Approved

Corrected the Goodstack review period from 3–14 business days to 3–5 business days.

BeforeAfter
Before
The review typically takes 3–14 business days.
After
Most requests are reviewed within 3–5 business days. If additional documents or supplementary information are requested, the process takes longer.

Why we got it wrong The article conflated two separate steps: Goodstack's eligibility verification and Google for Nonprofits' own application review. Google's official help page states that most Goodstack requests are reviewed within 3–5 business days, while the Google for Nonprofits application review is documented as 2–14 business days.

How to Pass the Google for Nonprofits Review: Writing a Business Plan That Gets Approved

Added a note on how the eligibility rules apply to social welfare corporations that operate licensed nurseries.

BeforeAfter
Before
For-profit corporations, government agencies, hospitals, schools, and religious organizations are not eligible.
After
Added that where a social welfare corporation operating licensed nurseries falls on this line cannot be settled from published sources.

Why we got it wrong Google's help pages refer nurseries to Google for Education, yet nurseries are absent from the exclusion list in the eligibility requirements for Japan, and the Education eligibility criteria do not cover licensed nurseries either. The article did not address this discrepancy, leaving affected corporations unable to judge whether they could apply.

How to Get Google Workspace for Free as a Nonprofit

Corrected the paid-tier pricing to reflect annual-commitment rates and the per-edition discount levels.

BeforeAfter
Before
Business Standard costs approximately $3.50/user/month and Business Plus $6.16/user/month (both 75% off commercial pricing)
After
Business Standard costs $3.50/user/month and Business Plus $6.16/user/month on annual plans (75% and 72% off commercial pricing respectively)

Why we got it wrong The article did not distinguish annual-commitment pricing from monthly billing (monthly rates are $4.20 and $7.40). It also stated a flat 75% discount for every edition, whereas Google publishes 75% or more for Business Standard, 72% or more for Business Plus, and 70% or more for Enterprise. The Japanese edition of this article carried a further error: yen figures had been converted from USD at roughly 136 JPY rather than taken from Google's published yen pricing.

How to Get Google Workspace for Free as a Nonprofit

Corrected the compliance features, Enterprise storage, and free-tier user cap in the plan comparison diagram.

BeforeAfter
Before
Compliance showed Vault from Business Standard and Vault + DLP for Business Plus. Enterprise storage was listed as unlimited. The free tier showed a 2,000-user cap.
After
Vault is available from Business Plus, and DLP only on Enterprise. Enterprise storage is 5TB per user (more available on request). The free tier allows 300 users on new accounts, extendable to 2,000 on request.

Why we got it wrong The feature set and storage limits were written without checking Google's official pricing page. Vault is included from Business Plus upward and DLP only on Enterprise. The user cap also failed to reflect Google's own distinction between "up to 300 users on new accounts" and "up to 2,000 users on request."

How Ad Grants Gives Nonprofits Up to $10,000/Month in Free Search Advertising

Rewrote the application timeline as two verifiable stages instead of a single unsourced figure.

BeforeAfter
Before
The entire process typically takes 7–10 business days from start to active account. (Source = a Groas.ai explainer)
After
The Google for Nonprofits application is reviewed in 2–14 business days, and Ad Grants is activated separately once that approval comes through. (Source = Google for Nonprofits official help)

Why we got it wrong The "7–10 business days" figure came from a third-party explainer and could not be corroborated in Google's own documentation. The process actually runs in two stages — the Google for Nonprofits application review and the separate Ad Grants activation — and only the former has a published figure (2–14 business days). The unverifiable combined estimate was replaced with what the official source states.

What Is Google for Nonprofits? A Complete Guide to Free Google Tools for Nonprofits

Added a new section on social welfare corporations that operate licensed nurseries.

BeforeAfter
Before
The ineligible-organization list covered only government agencies, hospitals, schools, for-profit corporations, and religious organizations.
After
Added a section setting out the discrepancy between Google's own sources on how nurseries are treated, and how to read it.

Why we got it wrong The ineligibility list was based on only part of Google's official help content. A separate page states that schools, nurseries, academic institutions, and universities should refer to Google for Education, and the article did not address this discrepancy — leaving social welfare corporations that run nurseries unable to judge whether they could apply. Checking the referral destination showed that Google Workspace for Education defines qualifying institutions as primary schools, secondary schools, and degree-granting higher education institutions, which does not include licensed nurseries.

What Is Google for Nonprofits? A Complete Guide to Free Google Tools for Nonprofits

Replaced three source links that no longer resolve to the pages they cited.

BeforeAfter
Before
The CPC cap and Performance Max citations pointed to help pages that now redirect to a generic Google Help index; the negative keyword cap cited a third-party explainer.
After
The CPC cap now cites "Budget and bid limits," Performance Max cites the Google for Nonprofits community page, and the negative keyword cap cites Google Ads Help "About your Google Ads account limits."

Why we got it wrong Two of the cited help articles no longer exist as standalone pages and now redirect to Google's generic help index. Because they still return HTTP 200, a link checker does not flag them — yet readers could not reach the cited material. They were replaced with pages whose content can still be verified. The claim that Performance Max became "available to all Ad Grants accounts since January 2025" could not be corroborated in Google's published material, so the timing assertion was removed.

July 2026

Mental-Disorder Workers' Comp Awards Hit a Record 1,082 (FY2025): How Japan's Occupational Injury Shifted from Overwork Death to Psychological Strain

Fully updated the body, diagram, and statistics to the FY2025 data (released July 15, 2026).

BeforeAfter
Before
The body was a structural analysis based on FY2024 data (1,055 approved claims).
After
The body is updated to FY2025 (1,082 approved claims, a 28.2% recognition rate). By triggering event, customer harassment (127) and sexual harassment (127) drew level.

Why we got it wrong A provisional structural analysis based on FY2024 data was fully rewritten to match the latest published (FY2025) data. The FY2024 approved-claim count was revised to 1,056.

Mental-Disorder Workers' Comp Awards Hit a Record 1,082 (FY2025): How Japan's Occupational Injury Shifted from Overwork Death to Psychological Strain

Reflected the FY2025 data (released July 15, 2026) and changed the title from "Record 1,055" to "Pass 1,000 for the First Time (FY2024)."

BeforeAfter
Before
Mental-Disorder Workers' Comp Claims Hit a Record 1,055
After
In FY2025 mental-disorder work-injury awards rose to 1,082, a recognition rate of 28.2%; the FY2024 count was also revised to 1,056.

Why we got it wrong Three days before this article was published (July 18, 2026), the Ministry of Health, Labour and Welfare had released the FY2025 "Status of Work-Injury Compensation for Death from Overwork and the Like" (July 15, 2026), in which mental-disorder awards reached 1,082, already surpassing the FY2024 figure the article treats. The cause was a failure to check the latest release of a published statistic and presenting the older year's data as a record.

The Blind Spots of 'Free' Private High School Tuition: How Removing the Income Cap Widens Inequality

Removed "15% were in favor" from the economist survey. The figure does not appear in the cited source.

BeforeAfter
Before
70% opposed raising the private high school support ceiling (15% were in favor).
After
70% opposed raising the private high school support ceiling — 57% answering "disagree" plus those answering "strongly disagree".

Why we got it wrong On checking the source (the Japan Center for Economic Research economist survey), the breakdown of the 70% opposition is published, but the share in favour is not stated anywhere on the page. We removed the unsupported figure and replaced it with the breakdown we could verify.

The Blind Spots of 'Free' Private High School Tuition: How Removing the Income Cap Widens Inequality

Corrected the annual private high school learning cost and the share covered by the tuition support grant.

BeforeAfter
Before
Private high school annual learning cost ¥1,030,283 / the ¥457,200 ceiling covers 44% of the total
After
Private high school annual learning cost ¥1,179,261 / the ¥457,200 ceiling covers 39% of the total

Why we got it wrong MEXT revised the figures in its "FY2023 Survey on Children's Learning Costs" on 16 January 2026 (the document is marked "replaced 16 January 2026 due to numerical correction"). The private high school annual total changed from ¥1,030,283 to ¥1,179,261. Because we used the superseded figure, the coverage share was overstated as well.

Reported by Found while auditing every article citing this statistic, prompted by a reader's report on a related article.

What 'Tuition-Free' Doesn't Cover — The Education Gap Hidden by Japan's High School Tuition Subsidy

Updated the status of the amendment bill (from "aims for passage" to enacted on 31 March 2026, in force from April).

BeforeAfter
Before
Based on a tripartite agreement among the LDP, Nippon Ishin no Kai, and Komeito, the bill aims for passage within the fiscal year.
After
The bill passed the House of Councillors on 31 March 2026 and took effect in April.

Why we got it wrong The article was published just after the cabinet decision and never reflected the bill's subsequent passage. We updated it while verifying facts for the statistical correction.

What 'Tuition-Free' Doesn't Cover — The Education Gap Hidden by Japan's High School Tuition Subsidy

Corrected the three-year public-private learning cost gap from ¥1.29 million to ¥1.74 million.

BeforeAfter
Before
Private high school annual learning cost ¥1,030,283 / ~¥3.08 million over three years / gap ~¥1.29 million
After
Private high school annual learning cost ¥1,179,261 / ~¥3.52 million over three years / gap ~¥1.74 million

Why we got it wrong MEXT revised the figures in its "FY2023 Survey on Children's Learning Costs" on 16 January 2026 (the document is marked "replaced 16 January 2026 due to numerical correction"). The private high school annual total changed from ¥1,030,283 to ¥1,179,261, and the public figure from ¥597,752 to ¥596,954. This article was published on 20 March 2026 — two months after that revision. We failed to re-check a published statistic and used the superseded figures. We also added an explanation that these survey figures are net of the tuition support subsidy, and standardised the three-year totals on the survey's own grade-by-grade figures (Table 2), which had previously been mixed with a simpler annual-times-three calculation.

Reported by Brought to our attention by a reader. Thank you.

Search

⌘K to open/close search